Two Taiwanese medical groups have been forced to change the word “Taiwan” in their membership names for the International Society of Radiographers and Radiological Technologists (ISRRT) to “Chinese Taipei,” due to a request by the WHO.
The two groups are the Taiwan Society of Radiological Technologists (TWSRT) and the Taiwan Association of Medical Radiation Technologists (TAMRT).
On Dec. 23 last year, the TAMRT posted on Facebook screenshots of a letter it received from the ISRRT, informing it that the two groups’ membership names would be changed from “Taiwan - TWSRT” and “Taiwan - TAMRT” to “Chinese Taipei - TWSRT” and “Chinese Taipei - TAMRT.”
Screen grab from the International Society of Radiographers and Radiological Technologists Web site
In the ISRRT’s letter, it said that the decision was made after it received two letters from the WHO in June last year and last month, asking it to adjust the terms used on its Web site to be consistent with the policies and practices connected with relevant resolutions and decisions of WHO governing bodies.
The letter also cited a part of the letter from the WHO, which said that “in accordance with such policies and practices, references to ‘Taiwan’ are generally presented as ‘Taiwan, China.’”
Listing two links to the ISRRT’s Web site as examples, the WHO’s letter also instructed the ISRRT to “please check all references to Taiwan on the website and ensure references to Taiwan are represented as Taiwan, China.”
The letter from the ISRRT to the two groups said it recognizes that they were among the founding organizations, and that it was a “hard decision” to make, but it has to meet the WHO regulations to continue holding the non-state actors “official relations” status.
The TAMRT said on Facebook that the two groups protested the name change as soon as they received the letter.
They would continue to work with the government to ask the ISRRT to reverse the name change, it said.
TAMRT president Tu Chun-yuan (杜俊元) yesterday said that the two groups have been members of the ISRRT for more than 50 years and have participated in many of the organization’s global meetings, but the ISRRT in March last year informed them that their membership names might be changed due to pressure from the WHO.
“It only gave us two options at the time — either change to ‘Taiwan, China’ or use the term ‘Chinese Taipei,’ which is the nomenclature used to list countries participating in the Olympic ceremony and games,” he said.
“Of course, most of our Taiwanese radiation technologists cannot accept either of the two names,” Tu added.
Tu said that they then received last month’s letter informing them about the name change on the ISRRT’s Web site.
The two groups feel angry and have protested the decision, but have not yet received a response from the ISRRT, he added.
The TAMRT said on Facebook that it encourages the society’s members to carry out their duties with dedication and protect people’s health, so that the world can see the hard work of Taiwanese.
“Although the name is important, what is more important is our efforts,” it said. “Be proud of Taiwan, gain a foothold in the world and let the world know that Taiwan can help.”
Additional reporting by CNA
MAKING A MOVE: Starting on Monday, short-term business travelers can apply for shorter quarantine periods, while transits of up to eight hours would be allowed The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday announced an easing of restrictions that would from Monday next week allow foreigners to visit or make a transit flight in Taiwan. A policy allowing short-term business travelers from countries with low or medium risks of COVID-19 infections to apply for shorter quarantine periods is also to resume that day. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that while the autumn-winter COVID-19 prevention program is to be extended after the end of this month, special conditions for foreign nationals to enter Taiwan would be restored from Monday. Foreign nationals
‘UNFRIENDLY’: COA Minister Chen Chi-chung said that Beijing probably imposed the sanction because the pineapple production season is about to start in Taiwan More than 99 percent of pineapples sold to China passed inspections, the government said yesterday, after China earlier in the day abruptly suspended imports of pineapples from the nation, which Taipei called an “unfriendly” move. From Monday, China is to stop importing pineapples from Taiwan, the Chinese General Administration of Customs said. The regulation is a normal measure for ensuring biosafety, China’s Taiwan Affairs Office spokesman Ma Xiaoguang (馬曉光) said in a news release later yesterday. Since last year, Chinese customs officials have repeatedly seized pineapples imported from Taiwan that carried “perilous organisms,” Ma said. Were the organisms to spread in China, they would
CONTINUED VIGILANCE: People would still be required to wear masks at eight types of public spaces and border controls would continue, Chen Shih-chung told reporters The government’s autumn-winter COVID-19 prevention program is to continue beyond Sunday, but eating and drinking on high-speed trains would be allowed from Monday, the Central Epidemic Command Center (CECC) announced yesterday. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that while there were no new confirmed cases in Taiwan yesterday, the global COVID-19 situation remains serious, so the autumn-winter COVID-19 prevention program would be extended beyond its Sunday deadline. “Border control measures, including requiring a negative polymerase chain reaction test result obtained within three days of boarding a plane to Taiwan, and undergoing quarantine in a
MORE RISK? Three Taiwanese family members were found to have the Brazilian variant, which CDC Deputy Director-General Philip Lo said might be more infectious From Wednesday, all travelers who have been in Brazil in the past 14 days are required to be quarantined at a centralized facility after arriving in Taiwan and undergo a COVID-19 test upon ending quarantine, the Central Epidemic Command Center (CECC) announced yesterday. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that starting from 12am on Wednesday, all travelers arriving from Brazil, including those who have transited through the country in the past 14 days, would have to stay at a centralized quarantine facility. “They will be tested for COVID-19 upon completing the 14-day quarantine, and they