The Ministry of Foreign Affairs yesterday commended the University of British Columbia (UBC) for “resuming its academic autonomy,” after the school said it would refer to the nation as “Taiwan,” instead of as “Taiwan (Province of China)” as it had done in an annual report.
In its Enrolment Annual Report 2019-2020 published earlier this year, the Canadian university referred to the nation as “Taiwan (Province of China)” in a table breaking down international students’ countries of citizenship.
In the report’s 2018-2019 edition, the school had referred to the nation as “Taiwan” without any parenthesized note.
Photo: Lu Yi-hsuan, Taipei Times
After the Taipei Economic and Cultural Office (TECO) in Vancouver lodged a protest against the error in the latest report, the university said the reference would be corrected.
The school said the mistake was inadvertently caused by a move to a standardized computer terminology and that it has implemented a fix, according to a Chronicle Herald report yesterday.
UBC is non-partisan and “does not take stands on political issues,” media relations senior director Kurt Heinrich was quoted as saying by the newspaper.
“Moving forward, UBC will only refer to Taiwan without any additional descriptors in future reports,” Heinrich said.
He said the university had adopted International Organization for Standardization (ISO) data standards for country codes, which “use United Nations sources to define the names of countries.”
The UN considers Taiwan a Chinese province. Canada has no formal diplomatic ties with Taiwan.
“It is important to be clear that the utilization of ISO data standards is not indicative of the university taking a position regarding Taiwan,” Heinrich said.
The ministry is glad to see the university resume its academic neutrality and autonomy, ministry spokeswoman Joanne Ou (歐江安) told a news briefing in Taipei.
The ministry lauded the university for understanding the essence of the problem and its willingness to correct the inappropriate appellation, she added.
However, the error remains in the school’s published report, while the ministry has instructed the TECO in Vancouver to continue to express the nation’s stance and monitor developments, Ou said.
Chinese students at the university outnumber students of other nationalities and their numbers have been increasing over the past few years, followed by students from India and the US, the 2019-2020 report showed.
Beijing has ramped up a campaign to have foreign firms and organizations identify Taiwan as part of China, and often to directly name it as a Chinese province.
Taiwan strongly objects to this, saying that it has never been part of the People’s Republic of China and that Beijing has no authority over the nation.
In March, Baltimore-based Johns Hopkins University backed down on how it refers to Taiwan on a map detailing the spread of COVID-19 after Taiwan protested its inclusion of the nation as part of China.
DAREDEVIL: Honnold said it had always been a dream of his to climb Taipei 101, while a Netflix producer said the skyscraper was ‘a real icon of this country’ US climber Alex Honnold yesterday took on Taiwan’s tallest building, becoming the first person to scale Taipei 101 without a rope, harness or safety net. Hundreds of spectators gathered at the base of the 101-story skyscraper to watch Honnold, 40, embark on his daredevil feat, which was also broadcast live on Netflix. Dressed in a red T-shirt and yellow custom-made climbing shoes, Honnold swiftly moved up the southeast face of the glass and steel building. At one point, he stepped onto a platform midway up to wave down at fans and onlookers who were taking photos. People watching from inside
A Vietnamese migrant worker yesterday won NT$12 million (US$379,627) on a Lunar New Year scratch card in Kaohsiung as part of Taiwan Lottery Co’s (台灣彩券) “NT$12 Million Grand Fortune” (1200萬大吉利) game. The man was the first top-prize winner of the new game launched on Jan. 6 to mark the Lunar New Year. Three Vietnamese migrant workers visited a Taiwan Lottery shop on Xinyue Street in Kaohsiung’s Gangshan District (崗山), a store representative said. The player bought multiple tickets and, after winning nothing, held the final lottery ticket in one hand and rubbed the store’s statue of the Maitreya Buddha’s belly with the other,
‘NATO-PLUS’: ‘Our strategic partners in the Indo-Pacific are facing increasing aggression by the Chinese Communist Party,’ US Representative Rob Wittman said The US House of Representatives on Monday released its version of the Consolidated Appropriations Act, which includes US$1.15 billion to support security cooperation with Taiwan. The omnibus act, covering US$1.2 trillion of spending, allocates US$1 billion for the Taiwan Security Cooperation Initiative, as well as US$150 million for the replacement of defense articles and reimbursement of defense services provided to Taiwan. The fund allocations were based on the US National Defense Authorization Act for fiscal 2026 that was passed by the US Congress last month and authorized up to US$1 billion to the US Defense Security Cooperation Agency in support of the
‘COMMITTED TO DETERRENCE’: Washington would stand by its allies, but it can only help as much as countries help themselves, Raymond Greene said The US is committed to deterrence in the first island chain, but it should not bear the burden alone, as “freedom is not free,” American Institute in Taiwan Director Raymond Greene said in a speech at the Institute for National Defense and Security Research’s “Strengthening Resilience: Defense as the Engine of Development” seminar in Taipei yesterday. In the speech, titled “Investing Together and a Secure and Prosperous Future,” Greene highlighted the contributions of US President Donald Trump’s administration to Taiwan’s defense efforts, including the establishment of supply chains for drones and autonomous systems, offers of security assistance and the expansion of
RSS