Taiwan yesterday protested a Japanese city’s decision to change the name of an administrative area that covers the Diaoyutai Islands (釣魚台).
Known as the Senkaku Islands in Japan, the group of uninhabited islands in the East China Sea is claimed by Taiwan, Japan and China.
The Ishigaki Municipal Assembly yesterday passed a bill to change the islands’ administrative name from “Tonoshiro” to “Tonoshiro Senkaku,” despite the Ministry of Foreign Affairs’ assertion of Taiwanese sovereignty over the islands on multiple occasions following media reports about the Japanese proposal earlier this month.
Photo: AFP
Ishigaki Mayor Yoshitaka Nakayama said at the time that Japan hoped to rename the islands because China frequently dispatched vessels to waters around the islands, and even expelled Japanese fishing vessels in the area.
The Presidential Office said that any unilateral move would not change the fact that the Diaoyutais belongs to the Republic of China (ROC), adding that any unilateral action was unhelpful to resolving the matter.
The Taiwanese government, which has long asserted sovereignty over the islands, would continue to resort to peaceful and rational means when it comes to sovereignty disputes, the ministry said in a statement.
Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times
Japan should exercise rationality and restrain itself from interfering with Taiwan’s sovereignty over the islands, otherwise friendship between the two nations, as well as regional stability in the East China Sea, could be affected, it said.
The Chinese Nationalist Party (KMT) also condemned the council’s move, saying the Diaoyutais are ROC territory and the nation would not give up even “an inch” of its sovereignty.
Japan’s move infringes on the nation’s territory, sovereignty and fishing rights, the KMT said, calling on President Tsai Ing-wen (蔡英文) not to overlook Japan’s action.
Protection of the nation’s sovereignty and fishing rights are the will and consensus of Taiwanese, it said, adding that Taiwan must not allow its sovereignty to be “eroded little by little.”
KMT headquarters urged the Tsai administration to immediately summon Japan’s representative to Taiwan to express its solemn protest, and to propose a counterplan to “maintain the integrity of the nation’s territory, sovereignty and fishing rights.”
The KMT caucus also urged Tsai to visit the Diaoyutais to assert the nation’s sovereign claim to the islands.
In Taiwan, the Diaoyutais fall under the jurisdiction of Toucheng Township (頭城) in Yilan County, which earlier this month passed a resolution to submit a proposal to the Ministry of the Interior to change the name of the islands to Toucheng Township Diaoyutai (頭城釣魚台).”
Yilan County Commissioner Lin Zi-miao (林姿妙) expressed regret over Japan’s decision to change the islands’ name.
Asked whether she would visit the islands and put up house number plates there, as she had proposed before as a way to assert Taiwan’s sovereignty, Lin said: “As it is a matter of great importance, more discussion is needed.”
The county government said it has sent an official letter to the Ministry of the Interior, urging it to respect regional opinions by officially renaming the Diaoyutais “Toucheng Township Diaoyutai.”
Suao Fishermen’s Association head Chen Chun-sheng (陳春生) said that fishers from Yilan’s Suao Township (蘇澳) had voiced concern about their fishing rights in waters near the islands, as the area is an important fishing ground.
The area has plenty of fishing resources, including black tuna, sharks, marlin and mahi-mahi, making it a hotly contested asset by countries surrounding it, he said.
Saying he advocates “setting disputes aside, jointly developing the area and sharing the resources,” Chen urged the Tsai administration to mediate the sovereignty dispute.
Asked if he would form a protest flotilla to the islands, Chen said he would invite fishers for further discussions.
Additional reporting by Sherry Hsiao,Su Yung-yao,Chang Yi-chen,Chiang Chih-hsiung and CNA
The military yesterday showed off its latest domestically produced armored vehicle, the CM-34 Clouded Leopard, at a remote manufacturing site in the nation’s central mountains. Taiwan has been eager to demonstrate its resolve to defend itself should China ever attack. Those fears have become more pronounced over the past few years as Beijing has stepped up military activities near Taiwan. While Taiwan relies on the US for many of its weapons, such as fighter jets, President Tsai Ing-wen (蔡英文) has been pushing for a greater emphasis on Taiwanese-designed and made armaments, the most high profile of which is new submarines. The eight-wheeled CM-34,
The Ministry of Foreign Affairs yesterday denounced Russian President Vladimir Putin for disparaging Taiwan’s sovereignty by saying that Taiwan issues are “China’s internal affairs.” The ministry strongly condemned Putin’s “false” remarks that “undermined the sovereignty of the Republic of China,” ministry spokeswoman Joanne Ou (歐江安) told a news briefing. Xinhua news agency cited Putin as telling Chinese President Xi Jinping (習近平) during a telephone call on Wednesday that Russia opposed any interference from external forces in China’s internal affairs, such as in Xinjiang, Hong Kong and Taiwan. Ou said that Taiwanese elect their government in free and fair elections, adding that only the
‘DEMOCRATIC FISH’: Soichiro Hayashi said he wants to return Taiwan’s kindness after it helped with relief efforts after the March 11, 2011, earthquake and tsunami Japanese fish farmers are ready to help Taiwan after China banned Taiwanese grouper imports, the Sankei Shimbun reported yesterday. The Chinese General Administration of Customs suspended imports of the fish on Monday last week, citing prohibited chemicals and excessive levels of oxytetracycline allegedly found in grouper imports since December last year. Soichiro Hayashi, president of the Hayashi Trout Farm in Japan’s Fukushima Prefecture, is leading the push for Taiwanese grouper imports, the newspaper said. His call has caught the attention of several large sushi chains, the report said. Hayashi, who is the Fukushima branch head of the Friends of Lee Teng-hui Association in Japan,
‘TROJAN HORSE’ SCHEME: The comment that a bridge would allow China’s PLA to easily launch an attack shows ‘a lack of backbone,’ Taipei Mayor Ko Wen-je said Critics accused Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) of being oblivious to national security concerns after he proposed constructing a bridge to link Kinmen and China’s Xiamen (廈門). Ko, who is also the Taiwan People’s Party (TPP) chairman, made the proposal when presiding over the opening ceremony of the party’s office in Kinmen on Saturday. He said the bridge could solve Kinmen’s population, electricity and garbage problems, as well as serve as a shortcut for leaving or entering Taiwan without traveling via Taipei International Airport (Songshan airport). He also proposed building a hospital in Kinmen to attract people who are seeking medical treatment in