More than 70 percent of Taiwanese in a poll have said that the government should remove the nation’s English-language name “Republic of China” from the cover of the nation’s passports and only use “Taiwan” as the nation’s English name so that foreign immigration officials would not mistake Taiwanese travelers for Chinese nationals, a poll showed.
The New Power Party (NPP) released the results of its survey yesterday.
The cover of the nation’s passports bears the name “Republic of China” in English under the nation’s official Chinese name, while “Taiwan” is printed in English under the national emblem.
Photo: Lu Yi-hsuan, Taipei Times
However, 74.3 percent of respondents said that the passport’s cover should use just “Taiwan” as the English title, as the nation and Taiwanese have often been negatively associated with China amid the COVID-19 pandemic.
The change would avoid Taiwanese being confused with Chinese, they said.
According to the poll, 51.2 percent said they were very supportive of the suggestion, 23.1 percent said they supported it, 10.8 percent said they did not support it and 6.4 percent said they absolutely did not support it, while 8.5 percent did not express any opinion.
“People have suggested using stickers or passport holders to distinguish the Taiwanese passport from the Chinese passport. However, stickers might cause confusion. We suggest that the passport cover be redesigned,” NPP Chairman Hsu Yung-ming (徐永明) said.
The party would ask people to submit their ideas for a new passport cover design before the summer vacation, Hsu said, adding that it would work with experts to create samples for the Ministry of Foreign Affairs to consider.
The survey, conducted on Monday and Tuesday last week, collected 1,085 valid questionnaires and has a margin of error of 3 percentage points.
The results were weighted based on gender, age and education, the party said.
UPDATED (3:40pm): A suspected gas explosion at a shopping mall in Taichung this morning has killed four people and injured 20 others, as emergency responders continue to investigate. The explosion occurred on the 12th floor of the Shin Kong Mitsukoshi in Situn District (西屯) at 11:33am. One person was declared dead at the scene, while three people were declared deceased later after receiving emergency treatment. Another 20 people sustained major or minor injuries. The Taichung Fire Bureau said it received a report of the explosion at 11:33am and sent rescuers to respond. The cause of the explosion is still under investigation, it said. The National Fire
ACCOUNTABILITY: The incident, which occured at a Shin Kong Mitsukoshi Department Store in Taichung, was allegedly caused by a gas explosion on the 12th floor Shin Kong Group (新光集團) president Richard Wu (吳昕陽) yesterday said the company would take responsibility for an apparent gas explosion that resulted in four deaths and 26 injuries at Shin Kong Mitsukoshi Zhonggang Store in Taichung yesterday. The Taichung Fire Bureau at 11:33am yesterday received a report saying that people were injured after an explosion at the department store on Section 3 of Taiwan Boulevard in Taichung’s Situn District (西屯). It sent 56 ambulances and 136 paramedics to the site, with the people injured sent to Cheng Ching Hospital’s Chung Kang Branch, Wuri Lin Shin Hospital, Taichung Veterans General Hospital or Chung
ALL-IN-ONE: A company in Tainan and another in New Taipei City offer tours to China during which Taiwanese can apply for a Chinese ID card, the source said The National Immigration Agency and national security authorities have identified at least five companies that help Taiwanese apply for Chinese identification cards while traveling in China, a source said yesterday. The issue has garnered attention in the past few months after YouTuber “Pa Chiung” (八炯) said that there are companies in Taiwan that help Taiwanese apply for Chinese documents. Minister of the Interior Liu Shyh-fang (劉世芳) last week said that three to five public relations firms in southern and northern Taiwan have allegedly assisted Taiwanese in applying for Chinese ID cards and were under investigation for potential contraventions of the Act Governing
‘LAWFUL USE’: The last time a US warship transited the Taiwan Strait was on Oct. 20 last year, and this week’s transit is the first of US President Donald Trump’s second term Two US military vessels transited the Taiwan Strait from Sunday through early yesterday, the Ministry of National Defense said in a statement, the first such mission since US President Donald Trump took office last month. The two vessels sailed south through the Strait, the ministry said, adding that it closely monitored nearby airspace and waters at the time and observed nothing unusual. The ministry did not name the two vessels, but the US Navy identified them as the Arleigh Burke-class guided-missile destroyer USS Ralph Johnson and the Pathfinder-class survey ship USNS Bowditch. The ships carried out a north-to-south transit from