President Chen Shui-bian (
"There's no such problem as `one China with each side's individual interpretations' (
Chen made the remarks yesterday morning while attending a members' conference of the Tainan County and City Association in Taishan, Taipei County. Chen is a native of Tainan County.
Chen said that the Republic of China (ROC) used to rule China when it was founded in 1911. Then it became the ROC on Taiwan when the Nationalists lost the civil war and relocated to Taiwan in 1949.
Three countries
"Now the Republic of China is Taiwan. Therefore, there's three countries on each side of the Taiwan Strait and they're the ROC, the People's Republic of China (PRC) and Mongolia," he said.
The former KMT administration used to claim sovereignty over China, Tibet and Mongolia, a stance that caused tension between Taiwan and the three countries.
Many of the problems between Taiwan and Tibet were resolved in January this year when a new Taiwan-Tibet Exchange Foundation was established to take over the Cabinet-level Mongolian and Tibetan Affairs Commission.
Ties between Taipei and Ulan Bator improved dramatically early last year after the Cabinet revised the laws governing Taiwan-China relations and removed claims that Mongolia was part of Chinese territory "to comply with international realities."
The two countries followed up on this diplomatic exchange by opening representative offices in each other's capitals late last year.
Moving away from the KMT's long-time policy of unification with China, Lien surprisingly announced on Saturday during a campaign rally in Taipei that "on each side [of the strait], there's a country."
Lien, however, asked whether Chen's "one country on each side" theory was actually advocating "three countries on either side." The "three countries" were the PRC , the ROC and the virtual "Republic of Taiwan," he said.
Changing strategy
While the pan-blue alliance used to embrace the "1992 consensus," or the notion of "one China, with each side making its own interpretation," it continued to change its cross-strait strategy over the years.
PFP Chairman James Soong (宋楚瑜) once proposed "integration under a one-China roof."
KMT Chairman Lien Chan (連戰) confederated Soong's dictum to the recent "two-Chinas status quo."
Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平), who heads the pan-blue alliance's presidential campaign headquarters, said last Tuesday that the pan-blue bloc will shift its strategy to maintain the status quo and pursue cross-strait stability, and that it will not rule out Taiwanese independence.
Commenting on the blue camp's policy flip-flop, Chen Chung-hsin (陳忠信), director of the DPP's Chinese Affairs Department, said that Lien owes the public an explanation regarding its China policy.
"When President Chen first introduced the `one country on each side' theory, Lien criticized it harshly. Now he turned around to endorse it, but still didn't have the guts to say that Taiwan is an independent sovereign country," he said.
"He should tell the electorate exactly what he means by `one country.' Is it the Republic of China or is it the People's Republic of China?" he said.
CASUALTY: A 70-year-old woman was killed by a falling tree in Kaohsiung as the premier warned all government agencies to remain on high alert for the next 24 hours Schools and offices nationwide are to be closed for a second day today as Typhoon Gaemi crosses over the nation, bringing torrential rain and whipping winds. Gaemi was forecast to make landfall late last night. From Tuesday night, its outer band brought substantial rainfall and strong winds to the nation. As of 6:15pm last night, the typhoon’s center was 20km southeast of Hualien County, Central Weather Administration (CWA) data showed. It was moving at 19kph and had a radius of 250km. As of 3pm yesterday, one woman had died, while 58 people were injured, the Central Emergency Operation Center said. The 70-year-old
SEA SEARCH: Nine crew members of a cargo ship had taken to the water after the vessel sunk off the southern coast, with a rescue effort under way, officials said The strongest typhoon to hit Taiwan in eight years yesterday killed three people and flooded parts of the nation’s second-biggest city, while rescuers were searching for nine sailors after their cargo ship sank in the storm. Typhoon Gaemi transformed streets in Kaohsiung into rivers, with some households flooded. Offices and schools were closed for the second consecutive day, with thousands of people evacuated. Three people died and 380 were injured due to strong winds and torrential rainfall brought by Typhoon Gaemi, the Central Emergency Response Center said. The typhoon made landfall in Yilan County’s Nanao Township (南澳) at midnight yesterday and departed Taiwan
Taiwanese athletes yesterday and on Saturday edged closer to winning a medal in a strong showing in the first two days of the Paris Olympics. Taiwanese badminton ace Tai Tzu-ying (戴資穎) defeated Belgium’s Lianne Tan in the group stage of the women’s singles yesterday. Although Tai has not played in any professional competitions in the past three months due to injuries and Olympic preparations, the Taiwanese dispatched Tan in a swift 38 minutes, winning 21-15, 21-14. It was Tai’s third consecutive career victory over Tan. The 30-year-old Taiwanese was next to play longtime friend and rival, Thailand’s Ratchanok Intanon, in the group stage. Per Olympic
GOING SUPER: The government granted four Taiwanese teams free access to use Taipei-1, a supercomputer built by Nvidia, to help develop AI technologies and products Advanced Micro Devices Inc (AMD) is to set up a research and development (R&D) center in Taiwan with research teams targeting several advanced technologies, including silicon photonics, artificial intelligence (AI) and heterogeneous integration, a Ministry of Economic Affairs official said on Saturday. An AMD application for the ministry’s A+ global R&D and innovation partnership program was approved this month, granting a more than 30 percent subsidy, or NT$3.31 billion (US$100.82 million), of the company’s total NT$8.64 billion investment, the ministry’s Web site showed. AMD, a US-based central processing unit (CPU) producer and AI chip giant, would invest NT$5.33 billion, while 50 percent