A US official denied that President George W. Bush had called President Chen Shui-bian (
The US official told the Taipei Economic and Cultural Representative Office in Washington that Bush did not make any such comment.
The statement was made to put to rest concerns over remarks by Jia Qinglin (
Jia said that Bush had described Chen as a troublemaker in his meeting with Chinese President Hu Jintao (
Jia made this comment when he received a Taiwanese delegation, led by Jenny Ma (馬愛珍), chairwoman of the Taiwan Women Entrepreneurs Association, at the Great Hall of the People in Beijing.
It was learned that Taipei's representatives to the US on Wednesday had checked with a US Department of State official who knew the content of the Bush-Hu meeting. After cross-checking the meeting record, the US official said, as far as he understood, Bush did not describe Chen as a "troublemaker."
The US reportedly also felt annoyed by Jia's comment. It is generally believed that Jia has attempted to play the US card to affect Taiwan's presidential election next March, while trying to avoid arousing resentment among Taiwanese by having Beijing intervene directly.
It was understood, according to the US official, that Bush had reiterated the US pledge to abide by the "one China" policy during the meeting with Hu. Bush also expressed his opposition to Taiwan declaring independence, according to the US official.
It is known that "not supporting Taiwan's independence" is the wording Bush's aides used in the information sheets they prepared for the US president. But Bush said both "not supporting Taiwan's independence" and "opposing Taiwan's independence" in his meeting with the Chinese leader. Neither the White House nor the State Department corrected Bush's statement.
However, Bush has never publicly expressed his opposition to Taiwan's independence.
Bush did not clarify himself when Hu told the press after their meeting that Bush had said he "opposes Taiwan independence." Nor did senior White House officials try to offer explanations in the briefing following the Bush-Hu talks.
The US official merely said Bush had told Hu that the US doesn't support Taiwan moving toward independence.
The official also reiterated an earlier statement by National Security Adviser Condoleezza Rice that the US doesn't want either side of the Taiwan Strait changing the status quo unilaterally in a way that would upset peace and stability.
Translated by Jackie Lin
DEATH THREAT: A MAC official said that it has urged Beijing to avoid creating barriers that would impede exchanges across the Strait, but it continues to do so People should avoid unnecessary travel to China after Beijing issued 22 guidelines allowing its courts to try in absentia and sentence to death “Taiwan independence separatists,” the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday as it raised its travel alert for China, including Hong Kong and Macau, to “orange.” The guidelines published last week “severely threaten the personal safety of Taiwanese traveling to China, Hong Kong and Macau,” MAC Deputy Minister and spokesman Liang Wen-chieh (梁文傑) told a news conference in Taipei. “Following a comprehensive assessment, the government considers it necessary to elevate the travel alert to orange from yellow,” Liang said. Beijing has
Chinese President Xi Jinping (習近平) yesterday said that the Chinese Communist Party was planning and implementing “major” reforms, ahead of a political conclave that is expected to put economic recovery high on the agenda. Chinese policymakers have struggled to reignite growth since late 2022, when restrictions put in place due to the COVID-19 pandemic were lifted. The world’s second-largest economy is beset by a debt crisis in the property sector, persistently low consumption and high unemployment among young people. Policymakers “are planning and implementing major measures to further deepen reform in a comprehensive manner,” Xi said in a speech at the Great Hall
CIVIL DEFENSE: More reservists in alternative service would help establish a sound civil defense system for use in wartime and during natural disasters, Kuma Academy’s CEO said While a total of 120,000 reservists are expected to be called up for alternative reserve drills this year, compared with the 6,505 drilled last year, the number has been revised to 58,000 due to a postponed training date, Deputy Minster of the Interior Ma Shih-yuan (馬士元) said. In principle, the ministry still aims to call up 120,000 reservists for alternative reserve drills next year, he said, but the actual number would not be decided later until after this year’s evaluation. The increase follows a Legislative Yuan request that the Ministry of the Interior address low recruitment rates, which it made while reviewing
DETERRENCE: Along with US$500 million in military aid and up to US$2 billion in loans and loan guarantees, the bill would allocate US$400 million to countering PRC influence The US House of Representatives on Friday approved an appropriations bill for fiscal year 2025 that includes US$500 million in military aid for Taiwan. The legislation, which authorizes funding for the US Department of State, US foreign operations and related programs for next year, passed 212-200 in the Republican-led House. The bill stipulates that the US would provide no less than US$500 million in foreign military financing for Taiwan to enhance deterrence across the Taiwan Strait, and offer Taipei up to US$2 billion in loans and loan guarantees for the same purpose. The funding would be made available under the US’ Foreign Military