Difang (
"My father had been suffering from diabetes in recent years," Difang's son, Chiang Chin-hsing (
Difang, of Taiwan's Amis tribe, gained global recognition for his wide vocal range and his memorable tune, A Drinking Song for the Elders, after the German music group Enigma sampled it for use in its hit track Return to Innocence. The song made such an impression that it eventually was used as the theme song for the 1996 Olympic Games in Atlanta and was included in its commemorative CD.
PHOTO: CHEN CHENG-CHANG, TAIPEI TIMES
However, Diafang was far from impressed to learn that Enigma was making serious money from his original song, which was used without obtaining his prior consent.
"On behalf of Difang, we, the Magic Stone Music Co, took [Enigma's] recording company to court the same year [1996] for violating intellectual property rights," said Magic Stone's spokeswoman Elai-ne Hsiung (熊儒賢), who had worked with Difang on the production of his albums.
According to Hsiung, the lawsuit was resolved in Difang's favor in 1999, after the parties settled out of court. In the settlement, Enigma's recording company agreed to compensate Difang financially.
"Winning was very meaningful to Difang," Hisung said, "because it realized Difang's wish, which was to make known to the whole world that the voice behind the enchanting 1996 Atlantic Games' theme song was that of a member of Taiwan's Amis tribe."
"Difang's voice was indeed a voice of innocence," Hsiung said. "A voice that is an almost unworldly combination of pride and free-spiritedness and an outpouring of truth and beauty that touches peoples' hearts."
"Difang was considered a national treasure for his great contribution to Taiwan," said independent legislator May Chin (
"Not just because he introduced Taiwan's Aboriginal music to the world stage through his exceptional voice," Chin said, "but also because he was wholeheartedly behind the promotion of Taiwan's Aboriginal cultures."
Hsiung echoed Chin's remarks.
"Out of a sense of mission and cultural expectation," Hsiung said, "Difang made numerous world tours to countries like France and Japan and enjoyed giving public performances."
Difang released two solo albums named Circle of Life and Across The Yellow Earth in 1998 and last year respectively. He was also involved in the production of several other Aboriginal recordings.
"Without doubt, it is fair to say that Difang was a pioneer of Taiwan's Aboriginal music," Hsiung said. "It was because of him that Aboriginal youngsters such as Wang Hung-en (王宏恩) and Chen Chien-nien (陳建年) gained the courage to begin singing careers."
"Difang's death is a great loss to Taiwan's Aborigines and to Taiwan's cultural reservoir," Chin said. "We'll never again hear a voice quite as haunting as his again."
AIR SUPPORT: The Ministry of National Defense thanked the US for the delivery, adding that it was an indicator of the White House’s commitment to the Taiwan Relations Act Deputy Minister of National Defense Po Horng-huei (柏鴻輝) and Representative to the US Alexander Yui on Friday attended a delivery ceremony for the first of Taiwan’s long-awaited 66 F-16C/D Block 70 jets at a Lockheed Martin Corp factory in Greenville, South Carolina. “We are so proud to be the global home of the F-16 and to support Taiwan’s air defense capabilities,” US Representative William Timmons wrote on X, alongside a photograph of Taiwanese and US officials at the event. The F-16C/D Block 70 jets Taiwan ordered have the same capabilities as aircraft that had been upgraded to F-16Vs. The batch of Lockheed Martin
GRIDLOCK: The National Fire Agency’s Special Search and Rescue team is on standby to travel to the countries to help out with the rescue effort A powerful earthquake rocked Myanmar and neighboring Thailand yesterday, killing at least three people in Bangkok and burying dozens when a high-rise building under construction collapsed. Footage shared on social media from Myanmar’s second-largest city showed widespread destruction, raising fears that many were trapped under the rubble or killed. The magnitude 7.7 earthquake, with an epicenter near Mandalay in Myanmar, struck at midday and was followed by a strong magnitude 6.4 aftershock. The extent of death, injury and destruction — especially in Myanmar, which is embroiled in a civil war and where information is tightly controlled at the best of times —
Taiwan was ranked the fourth-safest country in the world with a score of 82.9, trailing only Andorra, the United Arab Emirates and Qatar in Numbeo’s Safety Index by Country report. Taiwan’s score improved by 0.1 points compared with last year’s mid-year report, which had Taiwan fourth with a score of 82.8. However, both scores were lower than in last year’s first review, when Taiwan scored 83.3, and are a long way from when Taiwan was named the second-safest country in the world in 2021, scoring 84.8. Taiwan ranked higher than Singapore in ninth with a score of 77.4 and Japan in 10th with
SECURITY RISK: If there is a conflict between China and Taiwan, ‘there would likely be significant consequences to global economic and security interests,’ it said China remains the top military and cyber threat to the US and continues to make progress on capabilities to seize Taiwan, a report by US intelligence agencies said on Tuesday. The report provides an overview of the “collective insights” of top US intelligence agencies about the security threats to the US posed by foreign nations and criminal organizations. In its Annual Threat Assessment, the agencies divided threats facing the US into two broad categories, “nonstate transnational criminals and terrorists” and “major state actors,” with China, Russia, Iran and North Korea named. Of those countries, “China presents the most comprehensive and robust military threat