Following revelations of involvement in an extramarital affair, Presidential Office Secretary-General John Chang (31孝嚴) tendered his resignation to President Lee Teng-hui (李登輝) yesterday.
In his resignation, Chang admitted that due to "personal factors," he was no longer able to properly fulfill his position, and that he had therefore requested to leave office as soon as possible.
Yesterday was the first time since the news broke on Tuesday that the secretary-general had faced the media.
PHOTO: SUNG CHIH-HSIUNG, LIBERTY TIMES
Chang was repentant at a hastily-called press conference at the Presidential Office.
"The mistake was the biggest and most irreparable I have ever made in my entire life," he said.
"With a shameful heart, I admit my mistake and have tendered my resignation to the president," he added.
Chang is the first Presidential Office secretary-general to quit his job under such circumstances. He is also the shortest-serving chief of the Presidential Office, having served only 45 days after previously holding the post of KMT secretary-general.
Presidential Office spokesman Ting Yuan-chao (?B遠超), who acted as Chang's spokesman yesterday, said that in spite of the president's initial unwillingness to accept the resignation, President Lee felt that the situation was such that he had no other choice.
Ting said the president had no immediate plans to reassign Chang.
Chang said that he wanted to take time not just to reflect on his behavior, but also to spend more time with his "beloved family."
Chang's wife, Huang Mei-lun(黃美-?, also attended the press conference, saying that both she and her children would forgive Chang.
"We will give him all the support he needs, and hope our lives will return to normal as soon as possible,'' she said.
The affair came to light in the form of a note signed by Chang and obtained by the media, in which he promised the woman involved -- Wang Hsiao-chan (?y殼N嬋), a former TV actress now working as an interior designer -- that he would complete arrangements for a divorce before next June.
Spokesman Ting had said previously that the note was signed under "abnormal circumstances."
Chang emphasized that his resignation had nothing to do with the upcoming presidential election next March.
Ting quoted him as saying that there should be no misunderstanding regarding the reasons for his resignation since Chang was neither a candidate, nor had any electoral duties.
Chang's successor, who will begin work today, is senior presidential advisor Ding Mou-shih (?B懋時), who once served as Taiwan's chief representative in Washington, DC, and also as foreign minister.
He will also serve concurrently as acting secretary-general of the National Security Council in place of incumbent Yin Tsung-wen (
"In the president's consideration, Ding is the most suitable candidate for the job. As far as I understand, the president never considered another person for the job,'' a spokesman for the president said.
The Taipei MRT is open all night tonight following New Year’s Eve festivities, and is offering free rides from nearby Green Line stations. Taipei’s 2025 New Year’s Eve celebrations kick off at Taipei City Hall Square tonight, with performances from the boy band Energy, the South Korean girl group Apink, and singers Gigi Leung (梁詠琪) and Faith Yang (楊乃文). Taipei 101’s annual New Year’s firework display follows at midnight, themed around Taiwan’s Premier12 baseball championship. Estimates say there will be about 200,000 people in attendance, which is more than usual as this year’s celebrations overlap with A-mei’s (張惠妹) concert at Taipei Dome. There are
LOOKING FOR WHEELS: The military is seeking 8x8 single-chassis vehicles to test the new missile and potentially replace the nation’s existing launch vehicles, the source said Taiwan is developing a hypersonic missile based on the Ching Tien (擎天) supersonic cruise missile, and a Czech-made truck has been tentatively selected as its launch vehicle, a source said yesterday. The Ching Tien, formerly known as Yun Feng (雲峰, “Cloud Peak”), is a domestically developed missile with a range of 1,200km to 2,000km being deployed in casemate-type positions as of last month, an official said, speaking on the condition of anonymity. The hypersonic missile to be derived from the Ching Tien would feature improved range and a mobile launch platform, while the latter would most likely be a 12x12 single chassis
UP AND DOWN: The route would include a 16.4km underground section from Zuoying to Fongshan and a 9.5km elevated part from Fongshan to Pingtung Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) yesterday confirmed a project to extend the high-speed rail (HSR) to Pingtung County through Kaohsiung. Cho made the announcement at a ceremony commemorating the completion of a dome at Kaohsiung Main Station. The Ministry of Transportation and Communications approved the HSR expansion in 2019 using a route that branches off a line from Zuoying Station in Kaohsiung’s Zuoying District (左營). The project was ultimately delayed due to a lack of support for the route. The Zuoying route would have trains stop at the Zuoying Station and return to a junction before traveling southward to Pingtung County’s Lioukuaicuo Township (六塊厝).
The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday vowed to investigate claims made in a YouTube video about China’s efforts to politically influence young Taiwanese and encourage them to apply for Chinese ID cards. The council’s comments follow Saturday’s release of a video by Taiwanese rapper Chen Po-yuan (陳柏源) and YouTuber “Pa Chiung (八炯)” on China’s “united front” tactics. It is the second video on the subject the pair have released this month. In the video, Chen visits the Taiwan Youth Entrepreneurship Park in Quanzhou in China’s Fujian Province and the Strait Herald news platform in Xiamen, China. The Strait Herald — owned by newspaper