Tue, Nov 30, 2021 page13

• New book shines light on the lives of Taiwan’s Aborigines

  A quartet described as giants of Taiwan studies talk about their fascinating research at a recent book launch

  • By Tony Phillips / Contributing reporter in London, England
  • • 
    • 
    • 

  This month saw the online launch of an English-language book that it is hoped will enhance Taiwan studies at universities in Europe and further afield, providing a wider audience with unique insight into a field of study that is attracting increasing attention.

  Taiwan’s Contemporary Indigenous Peoples is the result of a lecture series at London’s Centre of Taiwan Studies, part of the University of London’s School of Oriental and African Studies. These talks on issues related to Taiwanese Aborigines formed the basis of the new publication, the whole project facilitated by a grant from Taipei’s Shung Ye Museum of Formosan Aborigines (順益台灣原住民博物館).

  “Within Taiwanese universities there has been a rapid growth in the numbers of Indigenous teaching and research programs in the last decade,” says Dafydd Fell, director of the centre. “There have also been parallel trends in Indigenous language promotion in the media, such as Indigenous Television, and in schools. Since some of these Indigenous studies programs in Taiwan are also developing English language courses, we are hoping our book can be widely used in Taiwan.”

  

  Clockwise from top left: Scott Simon, Kerim Friedman, Chang Bi-yu, Niki Alsford and Dafydd Fell all contributed to Taiwan’s Contemporary Indigenous Peoples.

  Photos courtesy of Dafydd Fell

  Fell added that within the field of international Taiwan Studies there has been a similar growth in interest in Aboriginal topics, but much of this work tended to be dispersed across different disciplines. The book brings together studies on modern Taiwanese Indigenous topics.

  Both trends form part of a growing global interest in Indigenous studies that Taiwan is just one part of, with the nation providing fascinating examples of a number of aspects of contemporary indigeneity. Part of a multi-ethnic society with diverse cultural characteristics, Taiwan’s Indigenous peoples have lived on the island for thousands of years. Their languages belong to the Austronesian family and they have close cultural ties to Oceania and the South Pacific.

  The book has four section themes: historical perspectives, the arts, education and politics. Chapters are written not only by academics but also by writers from within the Taiwanese Indigenous rights movement.

  The authors who spoke about their respective chapters in the book at its launch, described by Fell as “four giants of Taiwan studies,” highlight the diversity of its content.

  Niki Alsford showed that as a result of land dispossession, lack of employment opportunities and the deterioration of traditional livelihoods, there has been a significant increase in Indigenous domestic migration into urban environments. This has made it important for Indigenous peoples to maintain a framework of traditions and values compatible with multiple community-based, pan-Indigenous and wider Taiwanese identities.

  Scott Simon talked about how Indigenous peoples have adapted Christianity to their local cultural context rather than passively accepting external values, defining contemporary religious communities and institutions as hybrid creations not foreign impositions.

  Kerim Friedman used the concept of chronotope to discuss shifting representations of Taiwan’s Indigenous peoples in documentary films, while Chang Bi-yu (張必瑜) discussed representations of Indigenous peoples in educational materials, focusing on the dominance of a “Han perspective” and the stigmatization and reduction of Indigenous peoples to limited social and physical spheres.

  Fell says there has been growing interest in Taiwan’s Indigenous peoples among students at the Centre for Taiwan Studies.

  “I think students are often curious about the way many of the trends we see in Indigenous society are quite different from the rest of Taiwan. For instance, patterns in Indigenous voting behavior and party identification,” he says.

  A more inclusive approach to Indigenous cultures at present contrasts with past efforts aimed at enforcing assimilation.

  “This did a huge amount of damage in the area of language policies, as so many Indigenous languages in Taiwan became endangered,” Fell says. “It is encouraging to see the way Indigenous cultures have become a source of pride and part of Taiwan’s national branding in recent years.”

  Fell says that Taiwan has used Indigenous or Austronesian heritage as part of its international diplomacy efforts, particularly in its relations with the Pacific region, this forming the subject matter of one of the book’s chapters.

  However, as pointed out at the book launch, Taiwan’s Indigenous peoples are still often misunderstood, with a tendency for them to be inaccurately portrayed as a homogeneous, exotic group.

  There is also plenty of scope for further study of a number of important issues including Indigenous sovereignty, urban indigeneity (bearing in mind that more than 50 percent of Indigenous people now live in urban areas) and Indigenous knowledge, particularly relating to environmental issues.
• Most Popular

  • 1

    Taiwan and the US preparing a ‘hellscape’ strategy

  • 2

    Two questioned over DPP legislator recall forgery

  • 3

    Taobao fined NT$1.2m for unauthorized advertising

  • 4

    Former DPP aide detained in spy probe

  • 5

    Taobao fined over ads, risks losing license: ministry