With a pained expression on his face, Mihara Keigo says the culinary “masterpiece” he has just eaten “represents an unfriendly Taiwan-Japan relationship.” Apparently, salmon sashimi does not pair well with minced pork belly and soy sauce.
The bizarre culinary combination was prepared as part of a YouTube video, Making Japanese Style Braised Pork, which was shot by Sanyuan Japan, a channel created in 2016 by Keigo, who goes by the YouTube moniker Sanyuan.
In 2018, Sanyuan was joined by Junya Murakami and Katsumasa Tomita, two of his friends respectively known as Jun and Tommy. Tommy fell in love with Mandarin after studying in Taiwan for a year, and Jun was impressed with Taiwanese hospitality during his travels. But Sanyuan is clearly the star, charming Taiwanese audiences through hard work and a healthy dose of self-deprecation.
Photo Grabs From YouTube
“I’m tall, but not much of a looker,” Sanyuan quips in one video. “Can I ever be an idol?”
From his hilarious reaction when he first tasted stinky tofu, his amazement when witnessing people casually sitting on the ground at Taipei Main Station, to his appreciation for the hospitality he has experienced here, Sanyuan’s videos attract Taiwanese audiences because they offer insight into how Japanese perceive Taiwanese culture.
Sanyuan’s story is as much about leaving Japan as it was coming to Taiwan.
Photo Grabs From YouTube
“My life [in Japan] felt unfulfilled because I was working a desk job and ignoring my penchant for filming videos and my dream to become an idol. When I came across YouTube, I decided to give it a shot,” he said. “So, I quit.”
And, if the numbers are anything to go by, he has pretty much achieved his dream, as he is one of a handful of YouTubers that have reached over 1 million subscribers in Taiwan.
Sanyuan says he chose Taiwan because he wants to enhance Taiwan-Japan friendship, and creates video content based on cultural differences between the two countries.
Photo Grab From YouTube
His failed attempt to turn braised pork into a Japanese cuisine may seem ridiculous, but it reveals distinct taste preferences in Japan and Taiwan; his song based on similar phonetics in Mandarin and Japanese does not make much sense, but it showcases interesting cognates between the two languages; his documentary of spending a night at a stranger’s home verifies Taiwan’s reputation for friendliness.
Today, Sanyuan calls Taiwan a second home.
“Making videos is my way to give back to Taiwan.”
Having heard multiple anecdotes about how his fans have decided to travel to Taiwan or Japan after watching his videos, Sanyuan seems confident when saying that his channel serves as a bridge between the two countries.
When asked about the future, Sanyuan said: “I came to Taiwan to pursue my dream of becoming an idol, so I hope to write a song with a positive message that lingers in the minds of Taiwanese people for a really long time.”
In the March 9 edition of the Taipei Times a piece by Ninon Godefroy ran with the headine “The quiet, gentle rhythm of Taiwan.” It started with the line “Taiwan is a small, humble place. There is no Eiffel Tower, no pyramids — no singular attraction that draws the world’s attention.” I laughed out loud at that. This was out of no disrespect for the author or the piece, which made some interesting analogies and good points about how both Din Tai Fung’s and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co’s (TSMC, 台積電) meticulous attention to detail and quality are not quite up to
April 21 to April 27 Hsieh Er’s (謝娥) political fortunes were rising fast after she got out of jail and joined the Chinese Nationalist Party (KMT) in December 1945. Not only did she hold key positions in various committees, she was elected the only woman on the Taipei City Council and headed to Nanjing in 1946 as the sole Taiwanese female representative to the National Constituent Assembly. With the support of first lady Soong May-ling (宋美齡), she started the Taipei Women’s Association and Taiwan Provincial Women’s Association, where she
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) hatched a bold plan to charge forward and seize the initiative when he held a protest in front of the Taipei City Prosecutors’ Office. Though risky, because illegal, its success would help tackle at least six problems facing both himself and the KMT. What he did not see coming was Taipei Mayor Chiang Wan-an (將萬安) tripping him up out of the gate. In spite of Chu being the most consequential and successful KMT chairman since the early 2010s — arguably saving the party from financial ruin and restoring its electoral viability —
It is one of the more remarkable facts of Taiwan history that it was never occupied or claimed by any of the numerous kingdoms of southern China — Han or otherwise — that lay just across the water from it. None of their brilliant ministers ever discovered that Taiwan was a “core interest” of the state whose annexation was “inevitable.” As Paul Kua notes in an excellent monograph laying out how the Portuguese gave Taiwan the name “Formosa,” the first Europeans to express an interest in occupying Taiwan were the Spanish. Tonio Andrade in his seminal work, How Taiwan Became Chinese,