At a small theater on Taipei's west side, Taiwan's foremost puppeteer Chen Xi-huang (陳錫煌) adds a few finishing touches to his glove puppets while the Turkish shadow puppet master Cengiz Ozek discusses how to present the show with stagehands and Robin Ruizendaal, art director of Taiyuan Puppet Theater Company (台原偶戲團).
Fittingly, the international collaboration is about an adventure on the silk road, the ancient cultural highway linking Asia and Europe, as artists and musicians from Taiwan, Turkey and the US contribute their inspiration to the interdisciplinary production combining Taiwan's glove puppet and Turkish shadow puppet theaters, live performances and large shadow screen performances directed by Larry Reed, founder of the Shadowlights Company of San Francisco. (see story below.)
Silk Road (絲戀) tells of the story of two sisters traveling through the silk road from China to Istanbul to find a magical harp that charms silkworms to produce the most beautiful colored silk in the world. From mountain, desert to oasis and spice fair, the girls encounter all kinds of exotic animals, magicians, human traffickers, belly dancers, poets, sages and hobgoblins on their journey.
PHOTOS COURTESY OF TAIYUAN PUPPET THEATER COMPANY
To Ruizendaal and Ozek, the show is a theatrical celebration and exploration of the ancient cultural exchanges that have left an indelible imprint on today's world. "One of my key interests for the play is to see the shared affinity of puppetry traditions in China, Turkey, Egypt and Taiwan," said Ozek, art director of Istanbul International Puppet Festival.
A unique and innovative experiment, the production is presented on three stages, one designed for actors, the other two for glove and shadow puppetry. Reed builds on this with his light show, that creates a world of amazing shadows, overlapping images and the illusion of depth.
As for the music, Taiwan's award-winning composer Li Che-i (李哲藝) will team up with Turkish musicians Binnaz Celik and Gunay Celik to stage live performances of the original score mixing Turkish folk songs and traditional Chinese music.
"Our biggest challenge is to integrate all the diverse elements into one coherent play," said Ruizendaal, adding that the production is a first-time attempt to every one involved.
Also new is the ensemble's attempt to offer a lively introduction to the ancient theatrical tradition in Turkey, its exquisite marionettes made out of camel skin and the beloved puppet figure Karagoz, a playful jester who undergoes different transformations in different stories that come from the grassroots culture as a manifestation of the people's voices, ideas and lives.
Having studied shadow puppet theater since age 11 and played Karagoz for the past 30 years, Ozek is excited to bring life to his favorite character not only through his accomplished puppetry art but as a real human performance on the stage. "I always feel myself as Karagoz. In the shadow puppet theater, I am connected with Karagoz with two sticks, but now for the first time, I am Karagoz," said Ozek, who will bring this creative production to Istanbul International Puppet Festival in May.
Last week the Economist (“A short history of Taiwan and China, in maps,” July 10) and Al Jazeera both sent around short explainers of the Taiwan-China issue. The Al Jazeera explainer, which discussed the Cold War and the rivalry between the US and the People’s Republic of China (PRC), began in the postwar era with US intervention in the Chinese Civil War and the Chinese Nationalist Party’s (KMT) retreat to Taiwan. It was fairly standard, and it works because it appeals to the well-understood convention that Taiwan enters history in 1949 when the KMT retreats to it. Very different, and far
To step through the gates of the Lukang Folk Arts Museum (鹿港民俗文物館) is to step back 100 years and experience the opulent side of colonial Taiwan. The beautifully maintained mansion set amid a manicured yard is a prime example of the architecture in vogue among wealthy merchants of the day. To set foot inside the mansion itself is to step even further into the past, into the daily lives of Hokkien settlers under Qing rule in Taiwan. This museum should be on anyone’s must-see list in Lukang (鹿港), whether for its architectural spledor or its cultural value. The building was commissioned
Like many people juggling long hours at work, Chiharu Shimoda sought companionship via a dating app. For two months, he exchanged messages with five or six potential partners, but it wasn’t long before he was seeking out just one — a 24-year-old named Miku. Three months later, they got married. The catch: Miku is an AI bot. And Shimoda knew that from day one. The 52-year-old factory worker is one of over 5,000 users of Loverse, a year-old app that allows interaction only with generative artificial intelligence. Shimoda’s also among a much bigger cohort of people who’ve either given up or
July 15 to July 21 Depending on who you ask, Taiwan Youth (台灣青年) was a magazine that either spoke out against Japanese colonialism, espoused Chinese Nationalist Party (KMT) ideology or promoted Taiwanese independence. That’s because three publications with contrasting ideologies, all bearing the same Chinese name, were established between 1920 and 1960. Curiously, none of them originated in Taiwan. The best known is probably The Tai Oan Chheng Lian, launched on July 16, 1920 by Taiwanese students in Tokyo as part of the growing non-violent resistance movement against Japanese colonial rule. A crucial part of the effort was to promote Taiwanese