An excerpt of Chen Shui-bian's autobiography describing his childhood home reads: "The home was a typical poor peasant's house of brick foundation with mud walls and wattle or tiles on the roof.
Today, the courtyard and the narrow lane out in front of the house still look little different from the days of Chen's childhood." This description was written before Chen won the presidential election and his home became
Taiwan's newest tourist attraction.
Wang Chao-ming never really knew Chen Shui-bian. But this doesn't keep him from spending his days perched on a ladder in the front yard of the president-elect's boyhood home, yelling into a bullhorn, a camera slung around his neck.
"Get your photo taken with the president in front of his very own home!" he says, his horn squealing and popping, pushed to the brink of its technical capacity. "Only $NT100 per person!" A cardboard cutout of Chen's likeness
sways in the breeze before Wang, taped to a makeshift platform.
Long known as a peasant village where farmers toiled dawn to dusk to wring a living from the land, life has been changing at a furious pace for the few hundred residents of Hsi-chuang since Chen's election. With an average of
30,000 to 40,000 visitors a day (140,000 on Sundays) coming to view the boyhood home of Taiwan's "native son", Wang is not the only person eager to capitalize on Taiwan's newest tourist attraction. Crowds of other vendors have been flocking from neighboring villages to set up stalls along the narrow, dusty alleys surrounding Chen's home.
It's because of this that Hsi-chuang - the once quiet farming hamlet that sits like a red brick island in a waving, green sea of rice paddies in Tainan County - more resembles a mixture between haphazard bazaar and travelling circus.
"Live eels!" yells a man surnamed Chao to the stream of visitors who have come on a sunny Tuesday morning.
He has set up his large Styrofoam tub in a shady corner of the courtyard across from A-bian's home. Inside the tub, live eels make sucking sounds as they squirm over one another in a tangled mass. Beside Chao, a woman sells
A-bian hats and mugs along with fresh cloves of garlic. And in the next stall over a Chinese doctor plies his trade before a large billboard covered with large, glossy photos depicting various stages of the skin disease dermatitis. Along with salves and ointments, presumably used to cure
dermatitis, he is also selling A-bian commemorative plates.
Strolling down the alley adjacent to Chen's home, one is just as likely to come across people selling anything and everything from eggs, sausages, baseballs, cactuses and wrenches to A-bian hats, photos and books. It's as
if the people of Hsi-chuang, a place that has long been marginalized economically, are waking up all at once to the fact that, while being a source of pride, Chen's victory is also a new and unexpected way to make some bread.
"I hope this lasts forever,?says Chen Jing-shu who resides in the house directly behind the Chen family home. "Business is good," he says and then breaks off to ask a group of passersby if they want to buy a photo. They browse for a few seconds and begin to move on. "How about a beer then?" Chen yells to their backs.
It's only when the subject turns to A-bian, that Chen quits joking and becomes serious. "He's our first real president, and he's one of us," Chen says. "We'd do anything for him."
As Chen begins to tell stories a group of neighbors and friends gather around, all eager to put in their two cents worth about A-bian. "He was older than me, but I remember hearing my mother talk about how smart he was," Chen says. Before he can get further another man breaks in. "He could read and write Chinese proverbs by the time he was six years old," he yells excitedly. "Without ever being taught!"
"It's really a phenomenon unseen in this day and age," says Chiu Hei-yuan, a sociology professor at National Taiwan University. Chiu attributes the staggering number of visitors to Chen's home to the fact that he is Taiwan's
first president elected entirely by the people. "Lee Teng-hui was popularly elected, but before that he was appointed by Chiang Ching-kuo, so it's not quite the same."
Chiu explains that people in rural areas of southern Taiwan embrace Chen as one of their own and, thus, are eager to visit his home to pay their respects. "They are proud that someone they consider 'one of them' could rise to such great heights."
But another neighbor, Mr. Lin, attributes the crowds to old-fashioned curiosity. "People can't believe that someone from here - a peasant village - could become president. They want to come see the house of such a man with
their very eyes," Lin says.
When asked about Lin's theory, Chiu agrees that he might be onto something. "Most people who are visiting Chen's house are rural, blue-collar workers and farmers who tend to be quite superstitious about Chinese traditional beliefs," Chiu says. "They may think that a person who can rise from such humble origins to the office of the president might come from a home blessed with great feng shui. Some probably think that these positive powers might rub off on them by their being in its proximity"
Whatever the reason for the stream of visitors, nobody in Hsi-chuang seems to want them to stop coming. Chen's mother, however, would most likely appreciate a slow-down. She recently fell ill from overexertion because she tried to greet all the visitors.
The influx, though, is supporting the cottage industry based on Chen's success. From the temple at the village's main square, down to the alley that winds toward Chen's house, every store, every home and every empty space has been occupied by vendors.
But after spending a bit of time in Hsi-chuang it becomes apparent that the force driving the frenzy is not just greed, but a lingering sense of celebration and fun. Men still gather at the A-bian campaign headquarters to talk about the victory over bowls of free soup, and campaign posters still decorate every shop and street corner.
Perhaps a man surnamed Hsu sums it up best as he stands in front of Chen's home squinting at the front door through the afternoon sunlight. After a while he turns around and tears can be seen streaming down his face. "I wanted to come," he says, "because I am so proud that we finally have our own president and we are moving toward becoming an independent country."
He pauses to dry his eyes. "China can't bully us, we are our own country. Chen's election proves it," he says. Just then, Wang sweeps down from his ladder with his bullhorn. "A picture my friend?" he asks Hsu. "Only NT$100
per picture."
Hsu straightens himself and wipes his face one last time with his sleeve. "I'll take two," he replies, climbing up onto the makeshift platform and throwing an arm around the cardboard cutout.
Three big changes have transformed the landscape of Taiwan’s local patronage factions: Increasing Democratic Progressive Party (DPP) involvement, rising new factions and the Chinese Nationalist Party’s (KMT) significantly weakened control. GREEN FACTIONS It is said that “south of the Zhuoshui River (濁水溪), there is no blue-green divide,” meaning that from Yunlin County south there is no difference between KMT and DPP politicians. This is not always true, but there is more than a grain of truth to it. Traditionally, DPP factions are viewed as national entities, with their primary function to secure plum positions in the party and government. This is not unusual
Mongolian influencer Anudari Daarya looks effortlessly glamorous and carefree in her social media posts — but the classically trained pianist’s road to acceptance as a transgender artist has been anything but easy. She is one of a growing number of Mongolian LGBTQ youth challenging stereotypes and fighting for acceptance through media representation in the socially conservative country. LGBTQ Mongolians often hide their identities from their employers and colleagues for fear of discrimination, with a survey by the non-profit LGBT Centre Mongolia showing that only 20 percent of people felt comfortable coming out at work. Daarya, 25, said she has faced discrimination since she
April 21 to April 27 Hsieh Er’s (謝娥) political fortunes were rising fast after she got out of jail and joined the Chinese Nationalist Party (KMT) in December 1945. Not only did she hold key positions in various committees, she was elected the only woman on the Taipei City Council and headed to Nanjing in 1946 as the sole Taiwanese female representative to the National Constituent Assembly. With the support of first lady Soong May-ling (宋美齡), she started the Taipei Women’s Association and Taiwan Provincial Women’s Association, where she
More than 75 years after the publication of Nineteen Eighty-Four, the Orwellian phrase “Big Brother is watching you” has become so familiar to most of the Taiwanese public that even those who haven’t read the novel recognize it. That phrase has now been given a new look by amateur translator Tsiu Ing-sing (周盈成), who recently completed the first full Taiwanese translation of George Orwell’s dystopian classic. Tsiu — who completed the nearly 160,000-word project in his spare time over four years — said his goal was to “prove it possible” that foreign literature could be rendered in Taiwanese. The translation is part of