Restoring military trials
When former president Ma Ying-jeou (馬英九) and former legislative speaker Wang Jin-pyng (王金平) were engaged in political feuds, Ma coined his famous catchphrase: “If you haven’t done anything wrong, why fear being monitored?”
Today, this phrase can be redirected for even more impact: “If you haven’t done anything wrong, why fear a military trial?”
According to a report published by the Chinese-language Liberty Times (sister paper of the Taipei Times) on Thursday, many retired military personnel have been infiltrated and even bribed by the Chinese Communist Party (CCP), causing significant public concern.
The air force has found itself involved in scandals, including a shocking recent espionage case in which two current and former air force personnel allegedly provided confidential information about the use of Hsiung Feng III (Brave Wind III) missiles to China.
Three former soldiers from the 211th Military Police Battalion were charged with selling state secrets to China just months ago.
Such acts would directly jeopardize the president’s safety.
At a high-level national security meeting on Thursday, President William Lai (賴清德) announced a review and legal amendments “to reinstate the military trial system,” saying: “Military judges will return to the front line.”
The announcement should serve as a serious warning to retired military personnel involved in leaking military secrets.
According to Article 14 of the Criminal Code of the Armed Forces (陸海空軍刑法) — which was amended in December 2023 — “a person who commits an overt act with intent to destroy the organization of the state, seize state territory, change the Constitution, or overthrow the government by strong-arm means or threatening with force shall be punished with imprisonment for not less than ten years.”
Soldiers should be careful.
Article 24 of the Act of Military Service for Officers and Non-commissioned Officers of the Armed Forces (陸海空軍軍官士官服役條例) was amended to stipulate that active-duty and retired military personnel who commit any “chapter of offenses of malfeasance in office” outlined by laws such the National Security Act (國家安全法) and the Classified National Security Information Protection Act (國家機密保護法), or commit related offenses such as rebellion or treason, “are not entitled to retirement severance pay.”
This is meant to deter military personnel from breaking the law. So why has it proven ineffective?
Why is Taiwan’s military not as strict or as disciplined as those in foreign countries?
The reason can be traced back to the death of army corporal Hung Chung-chiu (洪仲丘) in 2013. Bending under the pressure of 250,000 white-clad protesters who took to the streets in support of Hung, Ma hastily transferred the jurisdiction of military criminal cases from the military to civilian courts, laying the foundation for the erosion of military discipline.
Lai is now cleaning up Ma’s mess.
Ever since that point, generals no longer resemble generals and soldiers no longer resemble soldiers.
For young people, military service is more like going to summer camp.
Article 89 of the Military Trial Act (軍事審判法), which was amended in April 2019, stipulates that if someone is strongly suspected of having committed an offense and “has no fixed domicile or residence” — like a suspect who usually resides in China — then they “may be arrested with a warrant without first being served with a summons.”
To quote Strategies of the Warring States (戰國策), “it is not too late to mend the fold even after the sheep has been lost.”
Taiwan is experiencing a national security crisis and a weakening of military discipline. If successful, restoring the military trial system might be a blessing in disguise.
Chiu Shih-chang
Taipei
Taiwan’s fall would be “a disaster for American interests,” US President Donald Trump’s nominee for undersecretary of defense for policy Elbridge Colby said at his Senate confirmation hearing on Tuesday last week, as he warned of the “dramatic deterioration of military balance” in the western Pacific. The Republic of China (Taiwan) is indeed facing a unique and acute threat from the Chinese Communist Party’s rising military adventurism, which is why Taiwan has been bolstering its defenses. As US Senator Tom Cotton rightly pointed out in the same hearing, “[although] Taiwan’s defense spending is still inadequate ... [it] has been trending upwards
Small and medium enterprises make up the backbone of Taiwan’s economy, yet large corporations such as Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) play a crucial role in shaping its industrial structure, economic development and global standing. The company reported a record net profit of NT$374.68 billion (US$11.41 billion) for the fourth quarter last year, a 57 percent year-on-year increase, with revenue reaching NT$868.46 billion, a 39 percent increase. Taiwan’s GDP last year was about NT$24.62 trillion, according to the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics, meaning TSMC’s quarterly revenue alone accounted for about 3.5 percent of Taiwan’s GDP last year, with the company’s
There is nothing the Chinese Nationalist Party (KMT) could do to stop the tsunami-like mass recall campaign. KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) reportedly said the party does not exclude the option of conditionally proposing a no-confidence vote against the premier, which the party later denied. Did an “actuary” like Chu finally come around to thinking it should get tough with the ruling party? The KMT says the Democratic Progressive Party (DPP) is leading a minority government with only a 40 percent share of the vote. It has said that the DPP is out of touch with the electorate, has proposed a bloated
In an eloquently written piece published on Sunday, French-Taiwanese education and policy consultant Ninon Godefroy presents an interesting take on the Taiwanese character, as viewed from the eyes of an — at least partial — outsider. She muses that the non-assuming and quiet efficiency of a particularly Taiwanese approach to life and work is behind the global success stories of two very different Taiwanese institutions: Din Tai Fung and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC). Godefroy said that it is this “humble” approach that endears the nation to visitors, over and above any big ticket attractions that other countries may have
RSS