The Lienchiang County Government is superseding the Chinese Communist Party (CCP) by giving county residents prepaid transportation cards. Residents who travel to Fuzhou and spend money would be provided with discounts. In doing this, the government is voluntarily serving the CCP’s Taiwan Policy.
The Lienchiang County Government’s behavior severely infringes upon civil servants’ obligations toward and pledge of loyalty to Taiwan.
Lienchiang County’s budget last year was about NT$4.6 billion (US$142 million). If this amount were divided among Matsu’s 13,200 residents, each person would receive an average of NT$350,000. The Lienchiang County government has instead decided to help the CCP take control of the area, “selling” the people of Matsu to the CCP for a mere 300 Chinese yuan.
County governments are public entities. The tenets of civil service clearly stipulate that civil servants pledge their loyalty to our country . Despite the Lienchiang County government setting an illegal example, the County magistrate was elected by the public and should act according to the regulations that govern all civil servants.
Civil servants working under the county government have an even stronger obligation to abide by the law. They must not accept the government’s illegal instructions and do things that encroach on national interests.
In Taiwan, accounting and human affairs personnel are under the control of the central system. Thus, political units should fulfill the function of directing and supervising the government’s conduct. The Control Yuan should motion for the impeachment of Lienchiang’s civil servants.
The spirit of political autonomy lies in providing a place with the ability to handle its own general affairs. It enables administrative efficacy and independent handling of matters.
It is not meant to be a limitless expansion that extends beyond national borders. Nor is it meant to reach a point where administrative actions contravene national interests.
Chen Chi-nung is a political commentator.
Translated by Kyra Gustavsen
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
RSS