Chinese Nationalist Party (KMT) New Taipei City Councilor Liao Hsien-hsiang (廖先翔), who is running in January’s legislative election, recently challenged Vice President William Lai (賴清德), the Democratic Progressive Party’s presidential candidate, on the legality of a property his family owns in New Taipei City’s Wanli District (萬里).
Liao said that his family is willing to demolish an illegal structure they own in Sijhih District (汐止), and asked if Lai’s family would do the same.
Lai’s campaign headquarters said that Liao was trying to dodge the controversy surrounding the construction of his family’s luxury villa, which allegedly encroached on state-owned land, involved the cultivation of a slopeland conservation zone and damaged a water quality protection area.
Lai’s office said that was completely different from the Lai family’s property, which is a residence converted from a workers’ dormitory that had been in a state of disrepair for many years.
Lai’s old house is reportedly on land that was originally designated for mining. In 1963, mining authorities approved a mining plan in accordance with the Mining Act (礦業法), but in 1981 they classified the plot as in a slopeland conservation zone.
Under Article 54 of the central government’s Regulations on Non-urban Land Use Control (非都市土地使用管制規則), before an application can been approved to reclassify mining land as land for other uses, the Bureau of Mines — recently merged into the Geological Survey and Mining Management Agency — must, in accordance with the original mining plan, examine and approve the land’s permitted uses.
In such cases where a piece of land was long ago designated for mining, but where the mining plan has since been annulled, there is no mechanism or law to follow regarding the standard procedure for dealing with the original mining facilities, such as workers’ dormitories, and how they might be used.
In contrast, the luxurious villa built in 2011 by Liao’s father, Liao Cheng-liang (廖正良), which occupies an area of 800 ping (2,645m2), not only allegedly encroaches on state-owned land, but is situated in a water conservation area that is also susceptible to landslides, contravening several laws.
This is in contrast to Lai’s old house, which only occupies about 30 ping, and has existed since 1951, long before the area plan came into effect. After many years, the building fell into disrepair. It was refurbished in 2003, which was long before June 2, 2011, when the New Taipei City Government promulgated its guidelines for approving and issuing proof of legal buildings.
Furthermore, Lai’s old house was originally a miners’ dormitory that was built long ago in accordance with the Mining Act, making it quite different from what is now known as an “illegal structure.”
Even though verbal confrontations are expected during elections, statements should still be based on facts and laws, and should not disregard them. Given that the New Taipei City Land Administration Department has not yet been able to determine the status of Lai’s property, it is highly presumptuous to call it an “illegal structure.”
Furthermore, Lai’s attitude is clear. He respects the conclusions of government agencies, including the Geological Survey and Mining Management Agency and the Taipei City Government, and would cooperate in addressing the matter. In view of these facts, lawmakers should desist from misleading the public.
Lee Hong-jen is a professor of law at National Taichung University of Science and Technology.
Translated by Julian Clegg
The return of US president-elect Donald Trump to the White House has injected a new wave of anxiety across the Taiwan Strait. For Taiwan, an island whose very survival depends on the delicate and strategic support from the US, Trump’s election victory raises a cascade of questions and fears about what lies ahead. His approach to international relations — grounded in transactional and unpredictable policies — poses unique risks to Taiwan’s stability, economic prosperity and geopolitical standing. Trump’s first term left a complicated legacy in the region. On the one hand, his administration ramped up arms sales to Taiwan and sanctioned
The US election result will significantly impact its foreign policy with global implications. As tensions escalate in the Taiwan Strait and conflicts elsewhere draw attention away from the western Pacific, Taiwan was closely monitoring the election, as many believe that whoever won would confront an increasingly assertive China, especially with speculation over a potential escalation in or around 2027. A second Donald Trump presidency naturally raises questions concerning the future of US policy toward China and Taiwan, with Trump displaying mixed signals as to his position on the cross-strait conflict. US foreign policy would also depend on Trump’s Cabinet and
The Taiwanese have proven to be resilient in the face of disasters and they have resisted continuing attempts to subordinate Taiwan to the People’s Republic of China (PRC). Nonetheless, the Taiwanese can and should do more to become even more resilient and to be better prepared for resistance should the Chinese Communist Party (CCP) try to annex Taiwan. President William Lai (賴清德) argues that the Taiwanese should determine their own fate. This position continues the Democratic Progressive Party’s (DPP) tradition of opposing the CCP’s annexation of Taiwan. Lai challenges the CCP’s narrative by stating that Taiwan is not subordinate to the
Republican candidate and former US president Donald Trump is to be the 47th president of the US after beating his Democratic rival, US Vice President Kamala Harris, in the election on Tuesday. Trump’s thumping victory — winning 295 Electoral College votes against Harris’ 226 as of press time last night, along with the Republicans winning control of the US Senate and possibly the House of Representatives — is a remarkable political comeback from his 2020 defeat to US President Joe Biden, and means Trump has a strong political mandate to implement his agenda. What does Trump’s victory mean for Taiwan, Asia, deterrence
RSS