Chinese Nationalist Party (KMT) New Taipei City Councilor Liao Hsien-hsiang (廖先翔), who is running in January’s legislative election, recently challenged Vice President William Lai (賴清德), the Democratic Progressive Party’s presidential candidate, on the legality of a property his family owns in New Taipei City’s Wanli District (萬里).
Liao said that his family is willing to demolish an illegal structure they own in Sijhih District (汐止), and asked if Lai’s family would do the same.
Lai’s campaign headquarters said that Liao was trying to dodge the controversy surrounding the construction of his family’s luxury villa, which allegedly encroached on state-owned land, involved the cultivation of a slopeland conservation zone and damaged a water quality protection area.
Lai’s office said that was completely different from the Lai family’s property, which is a residence converted from a workers’ dormitory that had been in a state of disrepair for many years.
Lai’s old house is reportedly on land that was originally designated for mining. In 1963, mining authorities approved a mining plan in accordance with the Mining Act (礦業法), but in 1981 they classified the plot as in a slopeland conservation zone.
Under Article 54 of the central government’s Regulations on Non-urban Land Use Control (非都市土地使用管制規則), before an application can been approved to reclassify mining land as land for other uses, the Bureau of Mines — recently merged into the Geological Survey and Mining Management Agency — must, in accordance with the original mining plan, examine and approve the land’s permitted uses.
In such cases where a piece of land was long ago designated for mining, but where the mining plan has since been annulled, there is no mechanism or law to follow regarding the standard procedure for dealing with the original mining facilities, such as workers’ dormitories, and how they might be used.
In contrast, the luxurious villa built in 2011 by Liao’s father, Liao Cheng-liang (廖正良), which occupies an area of 800 ping (2,645m2), not only allegedly encroaches on state-owned land, but is situated in a water conservation area that is also susceptible to landslides, contravening several laws.
This is in contrast to Lai’s old house, which only occupies about 30 ping, and has existed since 1951, long before the area plan came into effect. After many years, the building fell into disrepair. It was refurbished in 2003, which was long before June 2, 2011, when the New Taipei City Government promulgated its guidelines for approving and issuing proof of legal buildings.
Furthermore, Lai’s old house was originally a miners’ dormitory that was built long ago in accordance with the Mining Act, making it quite different from what is now known as an “illegal structure.”
Even though verbal confrontations are expected during elections, statements should still be based on facts and laws, and should not disregard them. Given that the New Taipei City Land Administration Department has not yet been able to determine the status of Lai’s property, it is highly presumptuous to call it an “illegal structure.”
Furthermore, Lai’s attitude is clear. He respects the conclusions of government agencies, including the Geological Survey and Mining Management Agency and the Taipei City Government, and would cooperate in addressing the matter. In view of these facts, lawmakers should desist from misleading the public.
Lee Hong-jen is a professor of law at National Taichung University of Science and Technology.
Translated by Julian Clegg
On Sept. 3 in Tiananmen Square, the Chinese Communist Party (CCP) and the People’s Liberation Army (PLA) rolled out a parade of new weapons in PLA service that threaten Taiwan — some of that Taiwan is addressing with added and new military investments and some of which it cannot, having to rely on the initiative of allies like the United States. The CCP’s goal of replacing US leadership on the global stage was advanced by the military parade, but also by China hosting in Tianjin an August 31-Sept. 1 summit of the Shanghai Cooperation Organization (SCO), which since 2001 has specialized
The narrative surrounding Indian Prime Minister Narendra Modi’s attendance at last week’s Shanghai Cooperation Organization (SCO) summit — where he held hands with Russian President Vladimir Putin and chatted amiably with Chinese President Xi Jinping (習近平) — was widely framed as a signal of Modi distancing himself from the US and edging closer to regional autocrats. It was depicted as Modi reacting to the levying of high US tariffs, burying the hatchet over border disputes with China, and heralding less engagement with the Quadrilateral Security dialogue (Quad) composed of the US, India, Japan and Australia. With Modi in China for the
A large part of the discourse about Taiwan as a sovereign, independent nation has centered on conventions of international law and international agreements between outside powers — such as between the US, UK, Russia, the Republic of China (ROC) and Japan at the end of World War II, and between the US and the People’s Republic of China (PRC) since recognition of the PRC as the sole representative of China at the UN. Internationally, the narrative on the PRC and Taiwan has changed considerably since the days of the first term of former president Chen Shui-bian (陳水扁) of the Democratic
A report by the US-based Jamestown Foundation on Tuesday last week warned that China is operating illegal oil drilling inside Taiwan’s exclusive economic zone (EEZ) off the Taiwan-controlled Pratas Island (Dongsha, 東沙群島), marking a sharp escalation in Beijing’s “gray zone” tactics. The report said that, starting in July, state-owned China National Offshore Oil Corp installed 12 permanent or semi-permanent oil rig structures and dozens of associated ships deep inside Taiwan’s EEZ about 48km from the restricted waters of Pratas Island in the northeast of the South China Sea, islands that are home to a Taiwanese garrison. The rigs not only typify
RSS