The Disciplinary Court recently ordered that judge Chiang Li-hsiang (姜麗香) of the Shilin District Court be removed from office for covering up a sexual assault case in Taitung County, and that judge Hou Hung-wei (侯弘偉) of the Kaohsiung District Court be removed from office for leaking information about the case to the suspect, surnamed Lin (林).
The two judges are to be transferred from their posts and downgraded to “judicial associate officers” of the same court. They would become regular civil servants, so their annual salaries would be reduced by more than NT$1 million (US$32,522) and their retirement pensions are likely to shrink.
Judges are responsible for making judgements in court. In criminal cases, they are authorized to decide whether a defendant is guilty and on the severity of the penalty. In civil cases, they are authorized to decide whether a party wins or loses a lawsuit. As long as they do not break the law or commit major misconduct, they are protected by the spirit of “trial independence.”
Also, the salaries of judges are much higher than those of regular civil servants, in the hope that they can concentrate on making judgements honestly and justly, so that social justice can prevail.
As for judicial associate officers, their main duty is to assist judges during trials, but they are not authorized to make judgements by themselves.
In this case, the Disciplinary Court found that the two judges’ misconduct were so serious that they were no longer qualified for the job.
It is indeed rare for the court to directly downgrade judges to judicial associate officers.
However, to make the judiciary fit for purpose and ensure greater public trust, the court should have issued heavier punishments, so that it would not be criticized for “much said, but little done.”
The mere job transfers would not only fail to warn other unmindful or even ill-minded judges who are ready to cause trouble, but also exacerbate the problem, as the judiciary’s low reputation is likely to go from bad to worse.
Judges are paid a high salary, which is commensurate with the hard work they are expected to do. Since they are authorized to determine the rights and wrongs of legal cases, they should have a higher standard of accountability and ethics than regular civil servants, and they should be punished more severely in case of major misconduct.
By doing so, Taiwan can uphold the principle of fairness and justice, and save the judiciary’s poor image.
Tien Feng-wen
New Taipei City
The return of US president-elect Donald Trump to the White House has injected a new wave of anxiety across the Taiwan Strait. For Taiwan, an island whose very survival depends on the delicate and strategic support from the US, Trump’s election victory raises a cascade of questions and fears about what lies ahead. His approach to international relations — grounded in transactional and unpredictable policies — poses unique risks to Taiwan’s stability, economic prosperity and geopolitical standing. Trump’s first term left a complicated legacy in the region. On the one hand, his administration ramped up arms sales to Taiwan and sanctioned
The Taiwanese have proven to be resilient in the face of disasters and they have resisted continuing attempts to subordinate Taiwan to the People’s Republic of China (PRC). Nonetheless, the Taiwanese can and should do more to become even more resilient and to be better prepared for resistance should the Chinese Communist Party (CCP) try to annex Taiwan. President William Lai (賴清德) argues that the Taiwanese should determine their own fate. This position continues the Democratic Progressive Party’s (DPP) tradition of opposing the CCP’s annexation of Taiwan. Lai challenges the CCP’s narrative by stating that Taiwan is not subordinate to the
US president-elect Donald Trump is to return to the White House in January, but his second term would surely be different from the first. His Cabinet would not include former US secretary of state Mike Pompeo and former US national security adviser John Bolton, both outspoken supporters of Taiwan. Trump is expected to implement a transactionalist approach to Taiwan, including measures such as demanding that Taiwan pay a high “protection fee” or requiring that Taiwan’s military spending amount to at least 10 percent of its GDP. However, if the Chinese Communist Party (CCP) invades Taiwan, it is doubtful that Trump would dispatch
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) has been dubbed Taiwan’s “sacred mountain.” In the past few years, it has invested in the construction of fabs in the US, Japan and Europe, and has long been a world-leading super enterprise — a source of pride for Taiwanese. However, many erroneous news reports, some part of cognitive warfare campaigns, have appeared online, intentionally spreading the false idea that TSMC is not really a Taiwanese company. It is true that TSMC depositary receipts can be purchased on the US securities market, and the proportion of foreign investment in the company is high. However, this reflects the