Thu, Apr 27, 2023 page8

• EDITORIAL: Bilingual policy needs reassessing

  • • 
    • 
    • 

  The government’s Bilingual 2030 policy, which aims to improve nationwide English-language proficiency, has proved unpopular with teachers, a teachers’ union representative has said.

  Teachers said that focusing on English-language performance would negatively affect learning in other subjects, while not guaranteeing fluency in English, National Federation of Teachers Unions chairman Hou Chun-liang (侯俊良) said.

  Meanwhile, National Taiwan University professor Sebastian Liao (廖咸浩) has said that artificial intelligence (AI) tools might replace foreign-language learning within a decade.

  Even if Taiwanese were to become more proficient in English, this would not necessarily result in greater international competitiveness, Liao said. Many Filipinos, from a country where English is widely spoken, still have to go abroad to find work, while Japan, where English is not commonly used, boasts a strong economy, technological prowess and cultural influence, Liao added.

  As one of the four Asian Tigers that underwent rapid industrialization and economic growth from the 1960s to the 1990s, Taiwan today dominates the global semiconductor industry. Senior US officials have said that an attack on Taiwan by China would devastate the global economy, given the world’s reliance on Taiwanese chips.

  One would be hard pressed to argue that company-wide fluency in English would make companies like Taiwan Semiconductor Manufacturing Co even more competitive. Insistence on company-wide use of English for internal communications could be conversely detrimental to a tech company, as it could result in miscommunication or hamper discussions of technical topics. Foreign-language ability would only be a soft skill for engineers, scientists or people in other highly technical professions. English or foreign-

  language skills might only be needed in such professions during international meetings on trade or cooperation, and even then, it would be more apt for the company to hire an interpreter, rather than require all staff to speak a foreign language.

  Most schools and major companies in Taiwan test new hires on their English-language ability, or at least pay employees more if they demonstrate English proficiency. The result is a lot of time and money spent on cram schools, grade-school and university language classes, test preparation and other things, when that time and money could instead be spent on developing skills that would be more meaningful to an individual’s career interests.

  If the government is truly motivated to promote widespread fluency in a foreign language, it would need a radically different approach than just adding more grade-school language classes. For example, the English-language ability of a Taiwanese student who attends one of the country’s international schools is nearly on a par with that of a native speaker. The reason for that is the language environment of such schools, in which all courses are generally taught in a foreign language. Teachers and students also generally interact in that language outside of the classroom.

  Developing nationwide fluency in English would be a monumental task if the government were to do it properly. It would have to invest tens of billions of NT dollars to create a more natural environment for learning English. Whether English should be made a medium of instruction at all public schools should be carefully reassessed. For sure, there would be widespread opposition to such a policy. For precedent, Taiwan need only look at its own past as a colony of Japan, when Japanese was imposed as the language of all public and official communications, and school curricula.

  Aside from promoting English-language learning, the government should seriously consider putting more effort into preparing Taiwanese students for future global trends like AI development. Language can be a tool, but what is more important is equipping young people with the right tool to aid their career, as well as national development.
• Most Popular

  • 1

    Typhoon Usagi expected to brush past Taiwan

  • 2

    Videos about Taiwan upset China: source

  • 3

    First new MRT line train arrives

  • 4

    Taiwan in Time: The rise and fall of Taipei’s sky bridges

  • 5

    Land warning issued for Typhoon Usagi