When retired army colonel Hsin Peng-sheng (辛澎生) was found guilty of spying for China, the prosecution was dissatisfied with his six-month prison sentence and appealed the case.
However, he was found not guilty by a court of appeal, and he has been acquitted again in a retrial.
The judges’ reasoning was that there are no facts or evidence to prove that Hsin developed a spying organization on behalf of China.
Unsurprisingly, the judges of the High Court’s Kaohsiung branch took a simplistic view and followed the letter of the law, because they are not worldly wise and do not know much about how such spying organizations are developed.
After coming into contact with the Political Work Department of China’s Central Military Commission, Hsin frequently accepted invitations to banquets, and even introduced his friends to personnel of the Chinese People’s Liberation Army.
Face-to-face meetings, building rapport and socializing regularly are how mobsters build their organizations. To make a good impression, the mobsters do a favor for someone, then that person introduces them to their friends — that is how the gang grows.
Whether Hsin was given any tasks to carry out should be thoroughly investigated.
Despite being a high-ranking officer, Hsin lacked the self-discipline to avoid suspicion of espionage, but instead repeatedly contacted the other side and accepted dinner invitations. Then, he got more people involved by “telling his friends about the good food.”
This obviously went beyond simple friendship or love for his compatriots. Rather, it was aimed at growing the organization by attracting other weak-willed people with military connections.
Thinking about it from another angle might make it even easier to understand. Nobody would think it appropriate for judges to accept dinner invitations from people involved in the cases they try in their courtrooms.
However, it would not be proper for them to meet and chat with such people, or even introduce them to other court colleagues or parties to the case.
Hsin’s case is no different.
Chen Chi-nung is a former reserve political warfare officer who works in the field of education.
Translated by Julian Clegg
In their recent op-ed “Trump Should Rein In Taiwan” in Foreign Policy magazine, Christopher Chivvis and Stephen Wertheim argued that the US should pressure President William Lai (賴清德) to “tone it down” to de-escalate tensions in the Taiwan Strait — as if Taiwan’s words are more of a threat to peace than Beijing’s actions. It is an old argument dressed up in new concern: that Washington must rein in Taipei to avoid war. However, this narrative gets it backward. Taiwan is not the problem; China is. Calls for a so-called “grand bargain” with Beijing — where the US pressures Taiwan into concessions
The term “assassin’s mace” originates from Chinese folklore, describing a concealed weapon used by a weaker hero to defeat a stronger adversary with an unexpected strike. In more general military parlance, the concept refers to an asymmetric capability that targets a critical vulnerability of an adversary. China has found its modern equivalent of the assassin’s mace with its high-altitude electromagnetic pulse (HEMP) weapons, which are nuclear warheads detonated at a high altitude, emitting intense electromagnetic radiation capable of disabling and destroying electronics. An assassin’s mace weapon possesses two essential characteristics: strategic surprise and the ability to neutralize a core dependency.
Chinese President and Chinese Communist Party (CCP) Chairman Xi Jinping (習近平) said in a politburo speech late last month that his party must protect the “bottom line” to prevent systemic threats. The tone of his address was grave, revealing deep anxieties about China’s current state of affairs. Essentially, what he worries most about is systemic threats to China’s normal development as a country. The US-China trade war has turned white hot: China’s export orders have plummeted, Chinese firms and enterprises are shutting up shop, and local debt risks are mounting daily, causing China’s economy to flag externally and hemorrhage internally. China’s
During the “426 rally” organized by the Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party under the slogan “fight green communism, resist dictatorship,” leaders from the two opposition parties framed it as a battle against an allegedly authoritarian administration led by President William Lai (賴清德). While criticism of the government can be a healthy expression of a vibrant, pluralistic society, and protests are quite common in Taiwan, the discourse of the 426 rally nonetheless betrayed troubling signs of collective amnesia. Specifically, the KMT, which imposed 38 years of martial law in Taiwan from 1949 to 1987, has never fully faced its