When retired army colonel Hsin Peng-sheng (辛澎生) was found guilty of spying for China, the prosecution was dissatisfied with his six-month prison sentence and appealed the case.
However, he was found not guilty by a court of appeal, and he has been acquitted again in a retrial.
The judges’ reasoning was that there are no facts or evidence to prove that Hsin developed a spying organization on behalf of China.
Unsurprisingly, the judges of the High Court’s Kaohsiung branch took a simplistic view and followed the letter of the law, because they are not worldly wise and do not know much about how such spying organizations are developed.
After coming into contact with the Political Work Department of China’s Central Military Commission, Hsin frequently accepted invitations to banquets, and even introduced his friends to personnel of the Chinese People’s Liberation Army.
Face-to-face meetings, building rapport and socializing regularly are how mobsters build their organizations. To make a good impression, the mobsters do a favor for someone, then that person introduces them to their friends — that is how the gang grows.
Whether Hsin was given any tasks to carry out should be thoroughly investigated.
Despite being a high-ranking officer, Hsin lacked the self-discipline to avoid suspicion of espionage, but instead repeatedly contacted the other side and accepted dinner invitations. Then, he got more people involved by “telling his friends about the good food.”
This obviously went beyond simple friendship or love for his compatriots. Rather, it was aimed at growing the organization by attracting other weak-willed people with military connections.
Thinking about it from another angle might make it even easier to understand. Nobody would think it appropriate for judges to accept dinner invitations from people involved in the cases they try in their courtrooms.
However, it would not be proper for them to meet and chat with such people, or even introduce them to other court colleagues or parties to the case.
Hsin’s case is no different.
Chen Chi-nung is a former reserve political warfare officer who works in the field of education.
Translated by Julian Clegg
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then
RSS