When retired army colonel Hsin Peng-sheng (辛澎生) was found guilty of spying for China, the prosecution was dissatisfied with his six-month prison sentence and appealed the case.
However, he was found not guilty by a court of appeal, and he has been acquitted again in a retrial.
The judges’ reasoning was that there are no facts or evidence to prove that Hsin developed a spying organization on behalf of China.
Unsurprisingly, the judges of the High Court’s Kaohsiung branch took a simplistic view and followed the letter of the law, because they are not worldly wise and do not know much about how such spying organizations are developed.
After coming into contact with the Political Work Department of China’s Central Military Commission, Hsin frequently accepted invitations to banquets, and even introduced his friends to personnel of the Chinese People’s Liberation Army.
Face-to-face meetings, building rapport and socializing regularly are how mobsters build their organizations. To make a good impression, the mobsters do a favor for someone, then that person introduces them to their friends — that is how the gang grows.
Whether Hsin was given any tasks to carry out should be thoroughly investigated.
Despite being a high-ranking officer, Hsin lacked the self-discipline to avoid suspicion of espionage, but instead repeatedly contacted the other side and accepted dinner invitations. Then, he got more people involved by “telling his friends about the good food.”
This obviously went beyond simple friendship or love for his compatriots. Rather, it was aimed at growing the organization by attracting other weak-willed people with military connections.
Thinking about it from another angle might make it even easier to understand. Nobody would think it appropriate for judges to accept dinner invitations from people involved in the cases they try in their courtrooms.
However, it would not be proper for them to meet and chat with such people, or even introduce them to other court colleagues or parties to the case.
Hsin’s case is no different.
Chen Chi-nung is a former reserve political warfare officer who works in the field of education.
Translated by Julian Clegg
It is almost three years since Chinese President Xi Jinping (習近平) and Russian President Vladimir Putin declared a friendship with “no limits” — weeks before Russia’s invasion of Ukraine in February 2022. Since then, they have retreated from such rhetorical enthusiasm. The “no limits” language was quickly dumped, probably at Beijing’s behest. When Putin visited China in May last year, he said that he and his counterpart were “as close as brothers.” Xi more coolly called the Russian president “a good friend and a good neighbor.” China has conspicuously not reciprocated Putin’s description of it as an ally. Yet the partnership
The ancient Chinese military strategist Sun Tzu (孫子) said “know yourself and know your enemy and you will win a hundred battles.” Applied in our times, Taiwanese should know themselves and know the Chinese Communist Party (CCP) so that Taiwan will win a hundred battles and hopefully, deter the CCP. Taiwanese receive information daily about the People’s Liberation Army’s (PLA) threat from the Ministry of National Defense and news sources. One area that needs better understanding is which forces would the People’s Republic of China (PRC) use to impose martial law and what would be the consequences for living under PRC
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) said that he expects this year to be a year of “peace.” However, this is ironic given the actions of some KMT legislators and politicians. To push forward several amendments, they went against the principles of legislation such as substantive deliberation, and even tried to remove obstacles with violence during the third readings of the bills. Chu says that the KMT represents the public interest, accusing President William Lai (賴清德) and the Democratic Progressive Party of fighting against the opposition. After pushing through the amendments, the KMT caucus demanded that Legislative Speaker
Although former US secretary of state Mike Pompeo — known for being the most pro-Taiwan official to hold the post — is not in the second administration of US president-elect Donald Trump, he has maintained close ties with the former president and involved himself in think tank activities, giving him firsthand knowledge of the US’ national strategy. On Monday, Pompeo visited Taiwan for the fourth time, attending a Formosa Republican Association’s forum titled “Towards Permanent World Peace: The Shared Mission of the US and Taiwan.” At the event, he reaffirmed his belief in Taiwan’s democracy, liberty, human rights and independence, highlighting a