One of the four referendums that are to be put to the vote on Dec. 18 is about opposing imports of pork that contains traces of leanness-enhancing agents. The rationale behind the proposal is that such substances are harmful to human health. At first glance this seems reasonable, but it actually has no medical or scientific basis. The real purpose of the referendum is to lay the groundwork for next year’s local government elections, and the presidential and legislative elections that are to take place in 2024.
The referendum’s proposers think that opposing imports of US pork on the grounds of safeguarding Taiwanese’s health would enable them to win these elections, but at its core, the proposal is all about cozying up to communist China while opposing the US. The proposers think they can only beat the ruling Democratic Progressive Party (DPP), which is on the same team as the US, by teaming up with the Chinese Communist Party (CCP).
If they do not change this kind of pig-headed thinking, voters will dump them in the pigsty and leave them there for good.
When US pork is imported to Taiwan, the government requires importers and downstream vendors to label it with the country of origin, with heavy fines for those who fail to do so.
Consumers who do not want to buy US pork can buy pork that comes from somewhere else, so why worry about US pork imports?
Besides, the Legislative Yuan approved a maximum residue limit for ractopamine in US beef of 0.01 parts per million and agreed for it to be imported as such. Similarly, US pork can only be imported if its leanness enhancer content is below this safety limit.
Taiwanese pork is so competitive that US pork only accounts for 1 percent of the market. The motive for hyping this issue, then, is not a question of food safety, but a political one for the express purpose of opposing the DPP.
Whenever Taiwan asks the US to sell it sophisticated or offensive weapons to meet its national defense requirements, the US complies. No matter whether it does so to help Taiwan or make a profit, the US sells the nation what it needs, and on top of that, has sent Taiwan plenty of COVID-19 vaccines. The US also supports Taiwan’s bid to join UN events. It really does treat the nation as an ally.
If the US wants to sell pork to Taiwan, but Taiwanese oppose it for specious reasons, how can they call themselves friends of the US? How can you call yourself a friend if you always want your friends to do things, but never do what they want?
Common sense tells that Taiwanese who study in the US, as well as Americans themselves, eat US pork year after year, but who among them has turned pig-headed or experienced any other related health problem?
Did late president Chiang Kai-shek’s (蔣介石) wife, Soong Mayling (宋美齡), not eat US pork when she lived there? She lived to the ripe age of 105, so did US pork shorten her life or harm her health? Of course not.
Some of those who have returned to Taiwan after studying in the US have gone on to become presidents, legislators, mayors or county commissioners. Have you heard of any of them suffering health consequences from eating US pork?
Taiwan has been a member of the WTO since 2002. If it banned imports of US pork containing leanness agents, it would seriously contravene the principle of equality and reciprocity in trade. Could it bear the retaliatory trade measures that would be imposed on it?
All this goes to show that the referendum’s proposers are opposing US pork imports for opposition’s sake, without scientific evidence or rational thought. They are selling their souls and betraying their ideals to win a few votes, but they will certainly not win the confidence of intelligent voters. They can only fool the ignorant.
Aside from electoral considerations, they are projecting their nature of siding with the CCP and opposing the US. There is nothing admirable about their reasoning.
This referendum proposal serves no purpose, but to knock Taiwan’s friend — the US — on behalf of the nation’s enemy: the CCP. With parties and legislators like these, what need does Taiwan have of enemies?
Chuang Sheng-rong is a lawyer.
Translated by Julian Clegg
It is almost three years since Chinese President Xi Jinping (習近平) and Russian President Vladimir Putin declared a friendship with “no limits” — weeks before Russia’s invasion of Ukraine in February 2022. Since then, they have retreated from such rhetorical enthusiasm. The “no limits” language was quickly dumped, probably at Beijing’s behest. When Putin visited China in May last year, he said that he and his counterpart were “as close as brothers.” Xi more coolly called the Russian president “a good friend and a good neighbor.” China has conspicuously not reciprocated Putin’s description of it as an ally. Yet the partnership
The ancient Chinese military strategist Sun Tzu (孫子) said “know yourself and know your enemy and you will win a hundred battles.” Applied in our times, Taiwanese should know themselves and know the Chinese Communist Party (CCP) so that Taiwan will win a hundred battles and hopefully, deter the CCP. Taiwanese receive information daily about the People’s Liberation Army’s (PLA) threat from the Ministry of National Defense and news sources. One area that needs better understanding is which forces would the People’s Republic of China (PRC) use to impose martial law and what would be the consequences for living under PRC
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) said that he expects this year to be a year of “peace.” However, this is ironic given the actions of some KMT legislators and politicians. To push forward several amendments, they went against the principles of legislation such as substantive deliberation, and even tried to remove obstacles with violence during the third readings of the bills. Chu says that the KMT represents the public interest, accusing President William Lai (賴清德) and the Democratic Progressive Party of fighting against the opposition. After pushing through the amendments, the KMT caucus demanded that Legislative Speaker
Although former US secretary of state Mike Pompeo — known for being the most pro-Taiwan official to hold the post — is not in the second administration of US president-elect Donald Trump, he has maintained close ties with the former president and involved himself in think tank activities, giving him firsthand knowledge of the US’ national strategy. On Monday, Pompeo visited Taiwan for the fourth time, attending a Formosa Republican Association’s forum titled “Towards Permanent World Peace: The Shared Mission of the US and Taiwan.” At the event, he reaffirmed his belief in Taiwan’s democracy, liberty, human rights and independence, highlighting a
RSS