On the eve of International Day for the Elimination of Racial Discrimination on Sunday, Minister Without Portfolio Audrey Tang (唐鳳) discussed in an interview how to solve discrimination against “indigenous peoples,” saying “more than 80 percent of all Taiwanese might have indigenous ancestry.”
However, Taiwan’s outstanding minister was mistaken, a mistake common among the public.
First, “indigenous peoples” is not a concept based on ancestry or genetics.
It refers to shared communities faced with the same political and social situations. The core meaning of “indigenous” lies in the oppression and subjection experienced by a place’s inhabitants, rather than their status as the earliest known inhabitants of that place.
As UN special rapporteur Jose Martinez Cobo defined it in his 1981 report Study of the Problem of Discrimination Against Indigenous Populations: “Indigenous communities, peoples and nations are those which, having a historical continuity with pre-invasion and pre-colonial societies that developed on their territories, consider themselves distinct from other sectors of the societies now prevailing on those territories, or parts of them.”
International law academic James Anaya defined “indigenous” as referring “broadly to the living descendants of pre-invasion inhabitants of lands now dominated by others.”
Also, the 2007 UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples “recognizes the urgent need to respect and promote the inherent rights of indigenous peoples which derive from their political, economic and social structures.”
In short, “indigenous peoples” is a phrase for “imagined communities” born under colonialism, and it does not refer to any specific ancestry or people who were the earliest to live in a region.
When Tang said that most Taiwanese might have “indigenous ancestry,” she was referring to all of the native ethnic groups on this land, such as Taiwan’s Austronesians.
However, when such a concept is involved, English-language speakers tend to use the word “Aboriginal” to refer to locally born and raised people, because it is a neutral term unrelated to any political or social meaning.
In addition, she attempted to construct a sense of homogeneity from the perspective of ancestry, and tried to eliminate discrimination simply by emphasizing that “we are all the same.”
That strategy blurs authentic problems, such as the oppression and marginalization of Aborigines.
The nation’s Aborigines only account for 2 percent of the population, and that 2 percent refers to communities that are being oppressed within a colonial structure.
No matter how many people in the other 98 percent are shown by scientific evidence to have Aboriginal ancestry or genes, it would not change that this land was colonized and exploited by aggressors in modern times.
From land and rights to inappropriate gains, accumulated wealth and structural privileges, the political, economic and social structures behind these issues are the factors that have shaped Taiwan’s Aborigines.
These factors differ from genetics and ancestral studies.
The nation must clarify the difference between the concept of “indigenous peoples” and “locally born and raised natives,” and “the earliest known inhabitants of a place.” If it does not, it will not be capable of truly understanding the essence of the current Aboriginal issue.
Chen Chia-lin is the director of the Taiwan Solidarity Union’s policy department.
Translated by Eddy Chang
US aerospace company Boeing Co has in recent years been involved in numerous safety incidents, including crashes of its 737 Max airliners, which have caused widespread concern about the company’s safety record. It has recently come to light that titanium jet engine parts used by Boeing and its European competitor Airbus SE were sold with falsified documentation. The source of the titanium used in these parts has been traced back to an unknown Chinese company. It is clear that China is trying to sneak questionable titanium materials into the supply chain and use any ensuing problems as an opportunity to
It’s not every month that the US Department of State sends two deputy assistant secretary-level officials to Taiwan, together. Its rarer still that such senior State Department policy officers, once on the ground in Taipei, make a point of huddling with fellow diplomats from “like-minded” NATO, ANZUS and Japanese governments to coordinate their multilateral Taiwan policies. The State Department issued a press release on June 22 admitting that the two American “representatives” had “hosted consultations in Taipei” with their counterparts from the “Taiwan Ministry of Foreign Affairs.” The consultations were blandly dubbed the “US-Taiwan Working Group on International Organizations.” The State
The Chinese Supreme People’s Court and other government agencies released new legal guidelines criminalizing “Taiwan independence diehard separatists.” While mostly symbolic — the People’s Republic of China (PRC) has never had jurisdiction over Taiwan — Tamkang University Graduate Institute of China Studies associate professor Chang Wu-ueh (張五岳), an expert on cross-strait relations, said: “They aim to explain domestically how they are countering ‘Taiwan independence,’ they aim to declare internationally their claimed jurisdiction over Taiwan and they aim to deter Taiwanese.” Analysts do not know for sure why Beijing is propagating these guidelines now. Under Chinese President Xi Jinping (習近平), deciphering the
Delegation-level visits between the two countries have become an integral part of transformed relations between India and the US. Therefore, the visit by a bipartisan group of seven US lawmakers, led by US House of Representatives Committee on Foreign Affairs Chairman Michael McCaul to India from June 16 to Thursday last week would have largely gone unnoticed in India and abroad. However, the US delegation’s four-day visit to India assumed huge importance this time, because of the meeting between the US lawmakers and the Dalai Lama. This in turn brings us to the focal question: How and to what extent