In a referendum on Sunday last week, Chileans voted with an overwhelming majority of 78.3 percent in favor of writing a new constitution to replace one that has been in place since the military dictatorship of General Augusto Pinochet.
In Taiwan, the Constitution written and implemented by the old authoritarian regime remains firmly in place.
Not only is there a high threshold for constitutional amendments, there is also a ban on holding a referendum on whether to write a new constitution.
The Chilean constitution does not restrict the scope of a referendum, and Chileans can use referendums to decide on issues of sovereignty, and civil and other rights.
Chileans aged 18 or older and foreigners with permanent residency in Chile can vote in a referendum.
In Taiwan, Article 136 of the Constitution restricts the scope of referendums, saying: “The exercise of the rights of initiative and referendum shall be prescribed by law.”
In other words, referendums can only bring about new laws that do not contradict the Constitution.
The Referendum Act (公民投票法) also stipulates that the public can only initiate the process of writing new laws or major policies, but they cannot initiate the writing of a new constitution.
Although opinion polls show that 80 percent of Taiwanese are in favor of a new constitution, it remains impossible for the public to set in motion a process leading to a new one.
The only route forward is a referendum on a policy recommendation.
For example, the Taiwan Constitution Foundation’s referendum proposal for a new constitution utilizes an indirect question: “Do you agree that a request should be made that the president should promote the formulation of a new constitution in line with Taiwan’s status quo?”
Even after the abolition of the National Assembly, Taiwanese have lacked the right to directly participate in constitutional amendments.
If the public would like to initiate a constitutional referendum, they must first face examination by the Central Election Committee.
If there is any conflict of interest between the public and the government, the committee can easily come up with reasons, and excuses, to reject a referendum request.
The act gives much leeway to the government and does not represent the spirit of public political participation.
A referendum should be a symbol of self-governance and the freedom of expression of public opinion.
The narrow scope of a referendum in Taiwan is preposterous and not in line with the principle of popular sovereignty.
Taiwan is proud of its democracy and rule of law, but the referendum system lags behind Chile’s.
Taiwan’s government will hopefully pay more attention to mainstream public opinion.
Yang Chun-chieh is a graduate student at National Tsing-Hua University’s Institute of Sociology.
Translated by Lin Lee-kai
Concerns that the US might abandon Taiwan are often overstated. While US President Donald Trump’s handling of Ukraine raised unease in Taiwan, it is crucial to recognize that Taiwan is not Ukraine. Under Trump, the US views Ukraine largely as a European problem, whereas the Indo-Pacific region remains its primary geopolitical focus. Taipei holds immense strategic value for Washington and is unlikely to be treated as a bargaining chip in US-China relations. Trump’s vision of “making America great again” would be directly undermined by any move to abandon Taiwan. Despite the rhetoric of “America First,” the Trump administration understands the necessity of
US President Donald Trump’s challenge to domestic American economic-political priorities, and abroad to the global balance of power, are not a threat to the security of Taiwan. Trump’s success can go far to contain the real threat — the Chinese Communist Party’s (CCP) surge to hegemony — while offering expanded defensive opportunities for Taiwan. In a stunning affirmation of the CCP policy of “forceful reunification,” an obscene euphemism for the invasion of Taiwan and the destruction of its democracy, on March 13, 2024, the People’s Liberation Army’s (PLA) used Chinese social media platforms to show the first-time linkage of three new
If you had a vision of the future where China did not dominate the global car industry, you can kiss those dreams goodbye. That is because US President Donald Trump’s promised 25 percent tariff on auto imports takes an ax to the only bits of the emerging electric vehicle (EV) supply chain that are not already dominated by Beijing. The biggest losers when the levies take effect this week would be Japan and South Korea. They account for one-third of the cars imported into the US, and as much as two-thirds of those imported from outside North America. (Mexico and Canada, while
I have heard people equate the government’s stance on resisting forced unification with China or the conditional reinstatement of the military court system with the rise of the Nazis before World War II. The comparison is absurd. There is no meaningful parallel between the government and Nazi Germany, nor does such a mindset exist within the general public in Taiwan. It is important to remember that the German public bore some responsibility for the horrors of the Holocaust. Post-World War II Germany’s transitional justice efforts were rooted in a national reckoning and introspection. Many Jews were sent to concentration camps not