The Ministry of Education has for years been promoting a project to turn Taiwan into an international center for the study and research of Chinese language and literature. At an education symposium last week, participants said that the COVID-19 pandemic presents a unique opportunity in this regard, as students are unable to travel to China for classes.
However, the pandemic has also made it impossible for language-only (non-university-track) international students to come to Taiwan.
Participants suggested online courses as an alternative to in-person study, but as one Indonesian student wrote in an op-ed published yesterday, most international students prefer to immerse themselves in the environment of their target language.
The reality of the pandemic means that online study is currently the only option, but for it to be a successful model, the government must present distance learning as a transitional approach, and should assure students that they can still come to Taiwan when the pandemic is over.
It should also redevelop online programs into a standardized, nationwide model that gives students more opportunities to use the language they are learning and to have their mistakes corrected.
Online English-language courses already exist in Taiwan and are fairly popular among people who have inflexible schedules or who do not live near language centers. A similar platform that uses videoconferencing software in conjunction with interactive slides and screen sharing could be adapted for Chinese-language learning, but it must be paired with other things to create a more comprehensive environment.
One of these could be software developed to simulate conversations with native Chinese speakers. The software could be made into a mobile or PC app, and could include both speech and text input methods. Unlike most online courses where students mostly consume language content rather than producing it, the software would analyze students’ responses and offer suggestions to improve tone, inflection, grammar and so on. As it would be software doing the corrections, it would remove the awkwardness of a teacher constantly stopping the student to correct them — something pedagogical experts say should be avoided anyway. Students would also be free to choose their own schedule and time spent studying.
Such software would give students plenty of practice typing out conversations in Chinese so that they could feel more confident when they finally arrive in Taiwan and need to write in Chinese to friends, teachers and others. It would also familiarize students with Taiwan-specific terms — such as “jieyun” (捷運) for the MRT system as opposed to “ditie” (地鐵) in China, or how the character “he” (和, “with”) is usually pronounced as “han” in Taiwan — as well as introduce students to simple Hoklo (also known as Taiwanese) terms and expressions.
Another thing the ministry could do to make its distance-learning program more comprehensive would be to pair international students with Taiwanese students who want to do language exchange. This would be optional, but it could be a way for participants to make friends, ask questions about Taiwan or the Chinese language, or become more familiar with the culture before arriving in the country.
Finally, as an added touch, the ministry may send periodic “care packages” to students, which could include things like Taiwanese snacks, Taiwanese-brand stationery items that students in Taiwan often use, or books or magazines that are popular among young people in the country. This would make Taiwan more “tangible” for the student during the pandemic period when they are unable to travel here.
The pandemic might provide an opportunity to promote Taiwan for language learning, but the government must go above and beyond to truly engage international students.
The Jumbo Floating Restaurant was a landmark in Hong Kong for nearly half a century. The palatial restaurant, with its pastiche Chinese architecture and neon lights perfectly encapsulated the territory’s beguiling balance of East and West, tradition and modernity. It was a feature backdrop in numerous Hong Kong films. However, forced to close amid the stringent COVID-19 lockdown policies of Hong Kong Chief Executive Carrie Lam (林鄭月娥) and denied financial support from her government, the floating temple to Cantonese gastronomy was towed from its mooring in Aberdeen Harbour this month by its owners with its planned destination not released. On June
Opinion polls show that Taiwan’s judicial system and law enforcement “enjoy” low approval ratings among Taiwanese. In spite of data showing low crime rates, many Taiwanese drivers have faced aggressive driving, unprovoked road rage, road blocking and unmotivated police officers. Some criminals seem to consider themselves above the law, which is not completely wrong. Reports about so-called “road blocking” can be found in newspapers or on YouTube. An example of this is when “road rowdies” block a vehicle on a road, get out of their vehicle and start to attack the occupants of the blocked vehicle — often attacking in a
An April circular by the Chinese Ministry of Education on student admission criteria at Tibetan universities has been harrowing and discriminating to say the least. The circular said that prospective students must state their “political attitude and ideological morality” to be considered for admission. It also said that students should not be involved in religious movements and students who are proficient in Marxist theory should be preferred. Since Beijing started occupying Tibet, it has meticulously introduced policies to dismantle the Tibetan education system, which is closely tied to its rich monastic tradition, and has even pulled students from Afghanistan and eastern
When I was teaching in Lesotho in southern Africa during the 1980s, I taught a class on comparative foreign policy. The course included trips to the US embassy, the Soviet embassy, the British embassy and the newly established Chinese embassy. The students could ask the ambassadors and staff questions about foreign policy, and would then write a report as their final term paper. The Chinese ambassador felt that the US-style education I delivered was unique and invited me to go to China to teach. At the time, China was planning to open up to the world, and it needed professors versed
RSS