On Wednesday last week, the Voice of America’s Cantonese service broadcast a commentary titled “Neither renouncing the use of force against Taiwan, nor firing the first shot — what is China trying to do?”
A transcription of the broadcast was also published on the Cantonese Voice of America Web site.
The commentary was written in response to an editorial published on Aug. 17 in the Chinese-language edition of China’s Global Times under the heading “All sides involved in the Taiwan Strait should firmly adhere to the principle of not firing the first shot.”
The Global Times editorial highlighted the contradictory nature of China’s “muscle flexing” against its call for “not firing the first shot.”
None of the three main countries — Taiwan, the US and China — would want to fire the first shot, but does that mean that Taiwan would not turn into a battlefield? Unfortunately, it does not, because the first shot might be fired by Dubinin.
Who is this Dubinin, you might ask. He is a fictional character in a movie, the 2002 film The Sum of All Fears, distributed by Paramount Pictures and based on Tom Clancy’s novel of the same name.
In the movie, after the US city of Baltimore is hit by a nuclear bomb, Russian general Dubinin, falsely claiming that Moscow is under attack by intercontinental ballistic missiles, orders the first shot to be fired by sending warplanes to attack a US aircraft carrier, thus escalating the conflict between the US and Russia, in the hope of sparking a nuclear conflict between the two countries for his own nefarious purposes.
The plot of the movie begs the question of whether someone like Dubinin could appear in the context of the Taiwan Strait.
Various conflicts on a greater or lesser scale are likely to occur between Taiwan, the US and China in the foreseeable future, and when they do, they could give the likes of Dubinin the opportunity to act out their dastardly plans.
In such a scenario, a single missile or torpedo could cause the three countries to attack one another, sinking them into a sea of fire, while the Dubinins of the story watch from a safe distance.
Military exercises are an essential part of a country’s national defense, but would the leaders of any country wish to see a situation where someone like Dubinin gets the chance to provoke a military conflict with their rivals?
This, perhaps, is the most worrying thing about the current situation in East Asia, which is more unstable and uncertain now than it has been at any time this century.
Shih Ya-hsuan is an associate professor in National Kaohsiung Normal University’s Department of Geography.
Translated by Julian Clegg
A nation has several pillars of national defense, among them are military strength, energy and food security, and national unity. Military strength is very much on the forefront of the debate, while several recent editorials have dealt with energy security. National unity and a sense of shared purpose — especially while a powerful, hostile state is becoming increasingly menacing — are problematic, and would continue to be until the nation’s schizophrenia is properly managed. The controversy over the past few days over former navy lieutenant commander Lu Li-shih’s (呂禮詩) usage of the term “our China” during an interview about his attendance
Bo Guagua (薄瓜瓜), the son of former Chinese Communist Party (CCP) Central Committee Politburo member and former Chongqing Municipal Communist Party secretary Bo Xilai (薄熙來), used his British passport to make a low-key entry into Taiwan on a flight originating in Canada. He is set to marry the granddaughter of former political heavyweight Hsu Wen-cheng (許文政), the founder of Luodong Poh-Ai Hospital in Yilan County’s Luodong Township (羅東). Bo Xilai is a former high-ranking CCP official who was once a challenger to Chinese President Xi Jinping (習近平) for the chairmanship of the CCP. That makes Bo Guagua a bona fide “third-generation red”
US president-elect Donald Trump earlier this year accused Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) of “stealing” the US chip business. He did so to have a favorable bargaining chip in negotiations with Taiwan. During his first term from 2017 to 2021, Trump demanded that European allies increase their military budgets — especially Germany, where US troops are stationed — and that Japan and South Korea share more of the costs for stationing US troops in their countries. He demanded that rich countries not simply enjoy the “protection” the US has provided since the end of World War II, while being stingy with
Historically, in Taiwan, and in present-day China, many people advocate the idea of a “great Chinese nation.” It is not worth arguing with extremists to say that the so-called “great Chinese nation” is a fabricated political myth rather than an academic term. Rather, they should read the following excerpt from Chinese writer Lin Yutang’s (林語堂) book My Country and My People: “It is also inevitable that I should offend many writers about China, especially my own countrymen and great patriots. These great patriots — I have nothing to do with them, for their god is not my god, and their patriotism is