The Kaohsiung City Government is using the COVID-19 outbreak as an excuse to restrict the number of classrooms that schools can offer for use as polling stations in the recall vote on Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (韓國瑜).
The Kaohsiung Civil Affairs Bureau has issued documents requiring that district offices should only accept polling station venues offered by public organizations and reject offers from private groups or citizens.
This has led to a shortage of polling stations for the June 6 vote. It has also raised questions about whether Han’s administration is creating obstacles by setting up polling stations that people are unfamiliar with, so they might go to the wrong stations, or it is trying to suppress participation by halving the number of stations, forcing voters to wait in longer lines.
Central Election Commission (CEC) representatives on Saturday reached an agreement with the city’s election commission that the number of polling stations should be the same as during the mayoral election.
If the Kaohsiung Education Bureau and Civil Affairs Bureau do not abide by the deal and continue to interfere with the recall vote on technical grounds, they would be contravening the law.
According to Article 7 of the Administrative Procedure Act (行政程序法), “the method adopted must be helpful to the achievement of the objectives thereof.”
However, Han’s administration is trying to do the opposite by restricting the number of polling stations.
Its actions also contravene epidemic prevention objectives.
According to the Civil Servants Election and Recall Act (公職人員選舉罷免法), government organs are legally bound to urge citizens to use their right to vote. By restricting the number of polling stations, the Han administration is clearly contravening the law.
Even more absurdly, it is using disease prevention measures as an excuse to restrict the use of schools as polling stations. According to the Central Epidemic Command Center’s (CECC) policy that people should avoid crowds — and in line with the global epidemic prevention consensus that countries should ban crowds — the administration’s restrictions would create crowds by forcing people to wait in lines at fewer polling stations.
The number of polling stations should be increased and spread over a greater area to reduce potential crowding.
Restricting the number of stations in contravention of generally accepted epidemic prevention is not beneficial to the disease prevention measures, which means that the Han administration is contravening the Administrative Procedure Act.
Civil servants suspected of dereliction of duty would face the Control Yuan, other central-government authorities and prosecutors.
Article 76 of the Local Government Act (地方制度法) stipulates that “in the event of inactions by the special municipalities ... despite stipulations by law, thus seriously undermining public interest and impeding the normal operations of local government matters, and if such actions can be carried out by a proxy, the Executive Yuan, relevant central competent authorities, or county governments shall separately instruct special municipalities ... to carry out such actions within a specified period, and may themselves act as proxy in the event of continuous inaction beyond the specified period; provided, however, that the Executive Yuan, relevant central competent authorities, or county governments may act as proxies in the event of emergencies.”
This means that the central government can take charge of arranging polling stations to guarantee the public’s right to vote and avoid the epidemic risk posed by crowds.
Huang Di-ying is a lawyer.
Translated by Perry Svensson
Concerns that the US might abandon Taiwan are often overstated. While US President Donald Trump’s handling of Ukraine raised unease in Taiwan, it is crucial to recognize that Taiwan is not Ukraine. Under Trump, the US views Ukraine largely as a European problem, whereas the Indo-Pacific region remains its primary geopolitical focus. Taipei holds immense strategic value for Washington and is unlikely to be treated as a bargaining chip in US-China relations. Trump’s vision of “making America great again” would be directly undermined by any move to abandon Taiwan. Despite the rhetoric of “America First,” the Trump administration understands the necessity of
US President Donald Trump’s challenge to domestic American economic-political priorities, and abroad to the global balance of power, are not a threat to the security of Taiwan. Trump’s success can go far to contain the real threat — the Chinese Communist Party’s (CCP) surge to hegemony — while offering expanded defensive opportunities for Taiwan. In a stunning affirmation of the CCP policy of “forceful reunification,” an obscene euphemism for the invasion of Taiwan and the destruction of its democracy, on March 13, 2024, the People’s Liberation Army’s (PLA) used Chinese social media platforms to show the first-time linkage of three new
If you had a vision of the future where China did not dominate the global car industry, you can kiss those dreams goodbye. That is because US President Donald Trump’s promised 25 percent tariff on auto imports takes an ax to the only bits of the emerging electric vehicle (EV) supply chain that are not already dominated by Beijing. The biggest losers when the levies take effect this week would be Japan and South Korea. They account for one-third of the cars imported into the US, and as much as two-thirds of those imported from outside North America. (Mexico and Canada, while
I have heard people equate the government’s stance on resisting forced unification with China or the conditional reinstatement of the military court system with the rise of the Nazis before World War II. The comparison is absurd. There is no meaningful parallel between the government and Nazi Germany, nor does such a mindset exist within the general public in Taiwan. It is important to remember that the German public bore some responsibility for the horrors of the Holocaust. Post-World War II Germany’s transitional justice efforts were rooted in a national reckoning and introspection. Many Jews were sent to concentration camps not