Can foreign taste buds appreciate Taiwanese flavors? The question surfaced early last year when the French Michelin Co released its first food guide for Taipei, rousing public concerns that the judges might focus on Cantonese and Western dishes, thus discouraging the development of and confidence in Taiwanese food.
In the second Michelin Guide Taipei, released on April 10, many of the new one-star recipients are traditional Taiwanese cuisine establishments, such as Mountain and Sea House (山海樓) and Tainan Tantsumien Seafood Restaurant (華西街台南擔仔麵).
New entrants in the Bib Gourmand selection, such as Mai Mien Yen Tsai (賣麵炎仔) in the Dadaocheng area (大稻埕) and A Kuo Noodles (阿國切仔麵) in the Shuanglian area (雙連), serve food in the old Taipei style.
These vintage Taipei eateries devote their efforts to maintaining quality food and affordable prices, while creating intricate and multi-layered flavors that are both modern and elegant.
The release of the guide and the Bib Gourmand selection offers a good opportunity to put Taiwan on the international gourmet map.
Looking at Taiwan’s international brand image, it is clearly an island of technology, famous for computer and cellphone-related products.
However, Taiwan is truly a treasure island, with an abundance of locally grown rice, fruit and seafood. While the Chinese Nationalist Party’s (KMT) retreat to Taiwan in 1949 contributed to the gathering of various cuisines from different Chinese provinces, the Japanese cuisine was also firmly established through the colonial era.
Apart from these historical factors, Taiwanese enjoy trying new things, which has given Italian and American food a chance to shine. Fusing global flavors with locally grown ingredients, Taiwanese cuisine is the foundation on which the nation can develop its tourism industry.
After receiving a total of 24 stars last year, 24 Taipei establishments were awarded 31 stars by the food guide this year. This is no coincidence: The nation has cultivated more prestigious chefs who have received wide acclaim in Asia. They not only use local ingredients, but also present Taiwanese flavors to the world.
Renowned chef Andre Chiang (江振誠), for instance, reintroduced pig blood cake as a modern dish.
The Tainan Tantsumien Seafood Restaurant in the Huasi Street Night Market in Taipei’s Wanhua District (萬華) is not the ordinary noodle stand its name suggests: The establishment presents traditional danzai noodles with a stewed egg in bone china tableware.
The Mountain and Sea House even reconstructs the dishes once served at the famous Penglaige during the Japanese era.
A long line can still be seen every morning outside Mai Mien Yen Tsai, a noodle shop run by the third generation of the same family.
Back in the days when Dadaocheng was Taipei’s wholesale and trading center, the owner would get up early and finish all preparatory work to be able to present a vendor’s stall with shiny white ceramic tiles and a spotless glass cabinet. Even today, with furniture already worn down by time, the tables are still wiped clean, and the ingredients are never sloppily prepared, with the senior owner making a quick calculation for every table, showing the sincere Taiwanese spirit that cares for every dish.
The spirit of Taiwanese cuisine can easily be fit into guided tours. Tourists could be brought to a clamorous traditional market and shown the whole process from purchasing ingredients to cooking dishes.
The introduction of common Taiwanese culture demonstrated in dishes such as braised pork stew, braised pork on rice and soup noodles, would use taste buds to show the world Taiwan’s soft power.
A dish is never only about food: It is a construction of a series of signs and symbols, just as fried chicken has become synonymous with modern life in South Korean TV series, or as the Zen concept is conveyed through the Japanese traditional multi-course kaiseki-ryori.
What, then, is the Taiwanese disposition that is conveyed through Taiwanese cuisine? The ingredients purchased for the dish represent the different seasons, and pots and bowls are not merely culinary tools but also symbolize a cultural experience passed down through the generations.
When tourists visit a Taiwanese restaurant or a cooking class, what they experience is not only food, but an accumulation of spiritual values and culture obtained through generations of Taiwanese from the challenges posed by nature and other ordeals.
Chien Yu-yen is a radio program host.
Translated by Chang Ho-ming
US president-elect Donald Trump on Tuesday named US Representative Mike Waltz, a vocal supporter of arms sales to Taiwan who has called China an “existential threat,” as his national security advisor, and on Thursday named US Senator Marco Rubio, founding member of the Inter-Parliamentary Alliance on China — a global, cross-party alliance to address the challenges that China poses to the rules-based order — as his secretary of state. Trump’s appointments, including US Representative Elise Stefanik as US ambassador to the UN, who has been a strong supporter of Taiwan in the US Congress, and Robert Lighthizer as US trade
A nation has several pillars of national defense, among them are military strength, energy and food security, and national unity. Military strength is very much on the forefront of the debate, while several recent editorials have dealt with energy security. National unity and a sense of shared purpose — especially while a powerful, hostile state is becoming increasingly menacing — are problematic, and would continue to be until the nation’s schizophrenia is properly managed. The controversy over the past few days over former navy lieutenant commander Lu Li-shih’s (呂禮詩) usage of the term “our China” during an interview about his attendance
Following the BRICS summit held in Kazan, Russia, last month, media outlets circulated familiar narratives about Russia and China’s plans to dethrone the US dollar and build a BRICS-led global order. Each summit brings renewed buzz about a BRICS cross-border payment system designed to replace the SWIFT payment system, allowing members to trade without using US dollars. Articles often highlight the appeal of this concept to BRICS members — bypassing sanctions, reducing US dollar dependence and escaping US influence. They say that, if widely adopted, the US dollar could lose its global currency status. However, none of these articles provide
Bo Guagua (薄瓜瓜), the son of former Chinese Communist Party (CCP) Central Committee Politburo member and former Chongqing Municipal Communist Party secretary Bo Xilai (薄熙來), used his British passport to make a low-key entry into Taiwan on a flight originating in Canada. He is set to marry the granddaughter of former political heavyweight Hsu Wen-cheng (許文政), the founder of Luodong Poh-Ai Hospital in Yilan County’s Luodong Township (羅東). Bo Xilai is a former high-ranking CCP official who was once a challenger to Chinese President Xi Jinping (習近平) for the chairmanship of the CCP. That makes Bo Guagua a bona fide “third-generation red”
RSS