Taipei Times: Oriented has been on the Internet for almost four years now, how did you come up with the original idea for the site?
Christine Hsu: The reason we started this site is because we know people who are moving in and out of Taiwan all the time and asking us the same questions over and over again, how do you find a job, housing and so we had this information, Gus had his own set of e-mails that he copied and pasted and sent to his friends and I had my own -- it's tiring after a while to keep having to explain to people the same things so we thought, why don't we put this online and people can refer to it.
PHOTO: CHIANG YING-YING, TAIPEI TIMES
TT: What is the most popular part of the site?
Gus Adapon: The Forums have probably become the main thing. We've tried other things and we've worked hard on other pieces ... like the Events Calendar -- I guess the jury is still out on whether the Events Calendar is really as effective as we thought it would be.
Christine started publishing the weekly e-bulletin a year after we had turned on and we didn't know where that would go and now that's arguably one of the most popular things from the site. So it was a lot of trial and error ... it's all trial and error.
TT: Recently one of your forums focused on the topic of voting one of Taiwan's three English-language papers "off the island." What are your thoughts on the topic and the other controversy voiced on your site over Hess Language Center?
Christine: One of my bigger objectives, we want Oriented to be a positive contribution to society and we want to be as responsible as we can as founders of the site. The forums were meant to be a way by which the foreign community can say to local businesses and the local business establishment that "you know, this is how you could be doing it better. Maybe your services can be improved, this is what our expectations are in terms of service."
What we didn't expect was that people would use the forums to defame or attack businesses or organizations or people in an unacceptable manner ... and we have to be responsible and come up with policies -- as subjective as they might be -- to try and moderate the discussions going on on Oriented.
It's a big question mark and to this day we haven't been able to totally get a grip on it.
Gus: Hess has been a good example. There's been a lot of things written about Hess and most of them have been pretty negative. And a few months ago, someone from the main office called and said "Can we talk about your forums?"
They actually had a [big file] of complaints about Hess from the Internet. They showed me a bunch of the Hess threads [on Oriented] and said, "Most of this stuff is fine, it's probably true, but some of the negative stuff -- there are some things here that we think are wrong -- can we review that?" And there were just three or four issues and we talked about that and then we walked away and we didn't change anything.
So I asked them, how do you use this, could use this for change? They said "yes, that's exactly what we do, we get these threads and present them to branch directors and at the same time, we do change, slowly." And I was really happy to hear that.
That's exactly what it's all about. Even though a lot of the Hess stuff that's up there is negative, they don't want it to change because it's useful to the head office.
Christine: That the Taipei Times receives so much criticism is, in a backhanded sort of way, the greatest of compliments, in that if it wasn't considered one of the best English papers in Taiwan, no one would bother to put their two cents in.
TT: What is the future for Oriented.org?
Christine: We are about to announce a big change.
Gus: We are about to announce that we're changing the name of the Oriented.org site [and the new name is as yet undecided, and] now there will be an Oriented.com, which is Christine's project that she is turning into a business.
Christine: Because at the time, a couple of years ago, it came to a point where we had to decide: are we going to put our hearts all into this and make it into a business or maintain it as a personal project between us. At that time, Gus said to me: "I'm not interested in taking this to the business level, the regional level," and his focus was in South East Asia, in the medical, health care industry and at that time I was disappointed that Gus wasn't going to help me take this to the next level. But at the end of the day you have to respect what people want to do and so I proceeded to purchase the Oriented.com URL, which we did not own at the time.
Over the year, I wrote a business plan for Oriented.com separate from Oriented.org and then subsequently earlier this year, I got funding for it.
So, now we have two entities using the same names, Oriented.org and Oriented.com, very different infrastructures, totally different people working on it and a totally different goal.
TT: So what is the difference between the two?
Christine: Now, [Oriented.com] does look very different, but at the end of the day, it will be somewhat similar to Oriented.org except that it will be offered to all of Greater China. It's a commercial spin-off of what we were doing with Oriented.org.
TT: So what will happen to Oriented.org? Will you keep it up essentially as it is?
Gus: Oriented.org is going to be up, but when you go to the front page, it will you ask whether you want to go to the new site or to Oriented.com.
We basically divided the main components of Oriented.org up into two new sites, Oriented.com and the new site [to remain unnamed for now].
Christine: We split up the components based on how we could handle it. What's going to the new [unnamed] site is all of the most interactive sections of Oriented.org, the events calendar, the forums and the jobs.
What's going to Oriented.com is the directories that we had not been able to maintain for years, the business directories, the people directories, the community directories, they're outdated, they're not working -- once in a while a business will submit their information because they want to be listed and that's been in a queue for over a year.
It makes sense to pull those into the new regional Oriented.com. The new site is going to remain just for Taiwan, it has no aspirations to go beyond that.
Initially, what I wanted to do was take Oriented.org and just absorb it into Oriented.com but ...
Gus: I wouldn't let her. We've always had this agreement that if things didn't look clear on the business end, we would just kill the project.
Christine: So at the end of the day, Gus wasn't going to let me absorb it into Oriented.com and I had to respect that because we worked on this for four years and I couldn't just take his 50 percent away.
TT: So Oriented.org has been a completely volunteer effort for the past four years? How have you covered the costs of the site and the time?
Gus: It's been mostly out of our pocket. Our time has actually been substantial [but] the costs have not been that high. It's the time, it's a big investment.
Christine: There was one year, where it was like, well, just so much time dedicated, like hours and hours, staying up all night ... I remember the day we launched ... there were so many last minute technical details. I was so excited about our launch and Gus was totally drained.
Gus: It was 2am in the morning.
Christine: There were still a lot of technical things to do and I was sitting in front of my computer and he comes over and says to me, "do you want to turn it on, do you want to do the honors?" So I turned it on and then Gus goes, "I'm going to bed." He didn't even look.
I stayed up for hours surfing the site and sending out e-mails to friends ... but the technical end has been a lot of work on his part. Everything you see on the site is his.
Gus: Christine did all the writing, all the content is hers.
TT: How did you keep it going through the dotcom bomb?
Christine: The answer to that is that we are cutting down how much we have to offer to a more sustainable level and the other thing is really it takes commitment and a reason. If it's money, that's fine, but you've got to have a purpose.
In our case we really believed that there was a lot of value we could be adding and when we leave Taiwan we can actually say that hey, we have contributed to this society.
It's no rocket science formula, it's all advertising, job postings, business listings, everything you see on Oriented.org and probably more. There are thousands of community sites out there and I don't think a single one is a rocking success.
I would like to be able to say this is going to be a million dollar company one day but the reality of it is I'd really like to see the service provided because I think it's important.
MULTIFACETED: A task force has analyzed possible scenarios and created responses to assist domestic industries in dealing with US tariffs, the economics minister said The Executive Yuan is tomorrow to announce countermeasures to US President Donald Trump’s planned reciprocal tariffs, although the details of the plan would not be made public until Monday next week, Minister of Economic Affairs J.W. Kuo (郭智輝) said yesterday. The Cabinet established an economic and trade task force in November last year to deal with US trade and tariff related issues, Kuo told reporters outside the legislature in Taipei. The task force has been analyzing and evaluating all kinds of scenarios to identify suitable responses and determine how best to assist domestic industries in managing the effects of Trump’s tariffs, he
TIGHT-LIPPED: UMC said it had no merger plans at the moment, after Nikkei Asia reported that the firm and GlobalFoundries were considering restarting merger talks United Microelectronics Corp (UMC, 聯電), the world’s No. 4 contract chipmaker, yesterday launched a new US$5 billion 12-inch chip factory in Singapore as part of its latest effort to diversify its manufacturing footprint amid growing geopolitical risks. The new factory, adjacent to UMC’s existing Singapore fab in the Pasir Res Wafer Fab Park, is scheduled to enter volume production next year, utilizing mature 22-nanometer and 28-nanometer process technologies, UMC said in a statement. The company plans to invest US$5 billion during the first phase of the new fab, which would have an installed capacity of 30,000 12-inch wafers per month, it said. The
Taiwan’s official purchasing managers’ index (PMI) last month rose 0.2 percentage points to 54.2, in a second consecutive month of expansion, thanks to front-loading demand intended to avoid potential US tariff hikes, the Chung-Hua Institution for Economic Research (CIER, 中華經濟研究院) said yesterday. While short-term demand appeared robust, uncertainties rose due to US President Donald Trump’s unpredictable trade policy, CIER president Lien Hsien-ming (連賢明) told a news conference in Taipei. Taiwan’s economy this year would be characterized by high-level fluctuations and the volatility would be wilder than most expect, Lien said Demand for electronics, particularly semiconductors, continues to benefit from US technology giants’ effort
‘SWASTICAR’: Tesla CEO Elon Musk’s close association with Donald Trump has prompted opponents to brand him a ‘Nazi’ and resulted in a dramatic drop in sales Demonstrators descended on Tesla Inc dealerships across the US, and in Europe and Canada on Saturday to protest company chief Elon Musk, who has amassed extraordinary power as a top adviser to US President Donald Trump. Waving signs with messages such as “Musk is stealing our money” and “Reclaim our country,” the protests largely took place peacefully following fiery episodes of vandalism on Tesla vehicles, dealerships and other facilities in recent weeks that US officials have denounced as terrorism. Hundreds rallied on Saturday outside the Tesla dealership in Manhattan. Some blasted Musk, the world’s richest man, while others demanded the shuttering of his