Japan yesterday refused to take back a letter sent by its own prime minister after Seoul said it would not accept delivery of the note, as a row over islands threatened to descend into diplomatic farce.
It was the latest move in an increasingly bitter tit-for-tat dispute that has engulfed the two nations for nearly two weeks.
South Korea said earlier in the day it would return the protest from Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda without answering it, for fear any move to acknowledge the missive would bolster Tokyo’s claim to islands that both sides say they own.
Photo: Reuters
That sparked an angry response from Tokyo, which accused its neighbor of contravening diplomatic norms.
“Under usual protocol, it is inconceivable that letters exchanged between leaders are sent back,” Japanese Chief Cabinet Secretary Osamu Fujimura, the government’s top spokesman, told a news conference.
“I hope [South Korean President Lee Myung-bak] will accept the letter, which was sent to deliver our prime minister’s thoughts,” he said.
The letter to Lee has not even made it to Seoul, having been kept at the South’s embassy in Tokyo, foreign ministry spokesman Cho Tai-young said, announcing the intention to hand the note back.
However, in what was beginning to look like a real live game of hot potato, the Japanese foreign ministry turned away a South Korean diplomat, believed to have been carrying Noda’s letter, at the gate of the ministry building, NHK footage showed.
“I’m sorry to say this, but returning a diplomatic letter is below even being childish,” Japanese Senior Vice Foreign Minister Tsuyoshi Yamaguchi said at a press conference.
The letter was subsequently put in the post, registered delivery, a spokesman at the foreign ministry in Seoul said.
Despite their strong economic ties, the two countries have a frequently uneasy relationship, in which historical animosities constantly play in the background.
That relationship has sharply worsened since Lee paid a surprise visit on Aug. 10 to the Seoul-controlled islands, known as Dokdo in Korean and Takeshima in Japan.
He said his trip, the first by a South Korean president, was intended to press Japan to settle grievances left over from its colonial rule in Korea from 1910-1945.
Lee further angered Japan by saying later that Emperor Akihito must sincerely apologize for past excesses should he wish to visit South Korea.
Noda’s letter said Lee’s visit to the islands and his call on the emperor were “regrettable,” Kyodo News said.
Noda upped the ante in Tokyo yesterday, telling lawmakers Lee’s remark “considerably deviates from common sense” and the president “should apologize for and retract it.”
He said Japan was keeping a cool head, but Seoul needed to calm down.
Tokyo, caught on the hop by the island visit, recalled its ambassador to Seoul, canceled a planned visit by its finance minister scheduled for this month and said it would review a foreign exchange swap accord.
Seven people sustained mostly minor injuries in an airplane fire in South Korea, authorities said yesterday, with local media suggesting the blaze might have been caused by a portable battery stored in the overhead bin. The Air Busan plane, an Airbus A321, was set to fly to Hong Kong from Gimhae International Airport in southeastern Busan, but caught fire in the rear section on Tuesday night, the South Korean Ministry of Land, Infrastructure and Transport said. A total of 169 passengers and seven flight attendants and staff were evacuated down inflatable slides, it said. Authorities initially reported three injuries, but revised the number
‘BALD-FACED LIE’: The woman is accused of administering non-prescribed drugs to the one-year-old and filmed the toddler’s distress to solicit donations online A social media influencer accused of filming the torture of her baby to gain money allegedly manufactured symptoms causing the toddler to have brain surgery, a magistrate has heard. The 34-year-old Queensland woman is charged with torturing an infant and posting videos of the little girl online to build a social media following and solicit donations. A decision on her bail application in a Brisbane court was yesterday postponed after the magistrate opted to take more time before making a decision in an effort “not to be overwhelmed” by the nature of allegations “so offensive to right-thinking people.” The Sunshine Coast woman —
BORDER SERVICES: With the US-funded International Rescue Committee telling clinics to shut by tomorrow, Burmese refugees face sudden discharge from Thai hospitals Healthcare centers serving tens of thousands of refugees on the Thai-Myanmar border have been ordered shut after US President Donald Trump froze most foreign aid last week, forcing Thai officials to transport the sickest patients to other facilities. The International Rescue Committee (IRC), which funds the clinics with US support, told the facilities to shut by tomorrow, a local official and two camp committee members said. The IRC did not respond to a request for comment. Trump last week paused development assistance from the US Agency for International Development for 90 days to assess compatibility with his “America First” policy. The freeze has thrown
TESTING BAN: Satellite photos show a facility in the Chinese city of Mianyang that could aid nuclear weapons design and power generation, a US researcher said China appears to be building a large laser-ignited fusion research center in the southwestern city of Mianyang, experts at two analytical organizations said, a development that could aid nuclear weapons design and work exploring power generation. Satellite photos show four outlying “arms” that would house laser bays, and a central experiment bay that would hold a target chamber containing hydrogen isotopes the powerful lasers would fuse together, producing energy, said Decker Eveleth, a researcher at US-based independent research organization CNA Corp. It is a similar layout to the US$3.5 billion US National Ignition Facility (NIF) in northern California, which in 2022 generated