With dreadlocks, denim and the Rastafarian colors of red, green and gold, singer Saw Phoe Kwar’s homage to reggae legend Bob Marley is hard to miss as his band, One Love, strikes up in a Yangon bar.
However, the 42-year-old says comparisons with his late Jamaican hero should only go so far.
“In Myanmar a lot of people call me Bob ... I like that! But Bob Marley had more freedom in Jamaica to express himself with his music. Here in Myanmar I can’t do it like that. I’m more limited,” he says.
PHOTO: AFP
Musicians in the military-ruled nation must submit all their song lyrics to a tough board of censors, who ban anything they deem to be anti-regime or at odds with the Buddhist country’s values.
Saw Phoe Kwar has come up against their diktats repeatedly since producing his debut solo album 10 years ago, in which three of his songs were judged taboo.
His attempt at a second album met with a more bizarre response.
“The whole thing was canceled because they didn’t know what reggae was. When they realized reggae was not to do with politics they let it go, but they made me pay 5,000 kyat [US$5] for every use of the word reggae,” he says.
Despite these restrictions, he thinks reggae offers a more liberating form of expression than the more popular genres of hip hop, rock and pop, which dominate Myanmar’s youth music scene.
“I want to live my life freely and I saw freedom in reggae ... We have more freedom than in other kinds of music,” he says.
The father of two, born in Yangon, listened to his first Bob Marley tape at the age of 15, but it was during a job on a cargo ship in the early ’90s with numerous reggae-mad West Indian colleagues that his passion took off.
He now concentrates on his music, choosing to sing “messages of peace,” but he takes care not to overstep the boundaries.
“I sing about Myanmar indirectly. If I sang directly I would not be here,” he says with a laugh.
Myanmar, under military rule since 1962, is holding its first election in 20 years on Nov. 7. Outside critics have dismissed the polls as a sham that will change little in the isolated nation, while few citizens seem optimistic.
Music obsessive Saw Phoe Kwar hasn’t given much attention to the process.
“I just focus on my own role,” he says. “I have to do my own thing.”
Censors are not the only challenge for singers trying to make it in the country, particularly those working in lesser-known genres such as reggae, according to a Yangon-based events director who goes by the name of Ice Man.
“There are thousands of musicians waiting for their time to perform on stage. It can be 5,000 dollars to put on a concert,” he says. “Not a lot of people are willing to put on events.”
While the music scene is increasingly lively in Yangon, about two-thirds of the population live in rural areas and many are mired in poverty after decades of economic mismanagement by the junta.
“The country is thinking about eating, finding somewhere to live,” 39-year-old Ice Man explains. “You go to entertainment if you have extra money. People cannot afford to go to concerts.”
Those who do have the cash are more likely to chose rock over reggae, but Ice Man believes that is changing.
“I think reggae for Myanmar is coming soon, maybe in one year,” he says. “Even Myanmar’s best DJ didn’t know about reggae, but now everyone is talking about it” — a trend he largely puts down to Saw Phoe Kwar.
“He will always be a legend for Myanmar,” Ice Man says. “He introduced reggae.”
The singer himself hopes this won’t be his only legacy.
“I want to help close the gap between the people and the government. When the gap is closed, the other artists and I can compose more freely. I hope the gap will close in my lifetime,” he says.
A 64-year-old US woman took her own life inside a controversial suicide capsule at a Swiss woodland retreat, with Swiss police on Tuesday saying several people had been arrested. The space-age looking Sarco capsule, which fills with nitrogen and causes death by hypoxia, was used on Monday outside a village near the German border. The portable human-sized pod, self-operated by a button inside, has raised a host of legal and ethical questions in Switzerland. Active euthanasia is banned in the country, but assisted dying has been legal for decades. On the same day it was used, Swiss Department of Home
‘CLOSER TO THE END’: The Ukrainian leader said in an interview that only from a ‘strong position’ can Ukraine push Russian President Vladimir Putin ‘to stop the war’ Decisive actions by the US now could hasten the end of the Russian war against Ukraine next year, Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy said on Monday after telling ABC News that his nation was “closer to the end of the war.” “Now, at the end of the year, we have a real opportunity to strengthen cooperation between Ukraine and the United States,” Zelenskiy said in a post on Telegram after meeting with a bipartisan delegation from the US Congress. “Decisive action now could hasten the just end of Russian aggression against Ukraine next year,” he wrote. Zelenskiy is in the US for the UN
TIGHTENING: Zhu Hengpeng, who worked for an influential think tank, has reportedly not been seen in public since making disparaging remarks on WeChat A leading Chinese economist at a government think tank has reportedly disappeared after being disciplined for criticizing Chinese President Xi Jinping (習近平) in a private chat group. Zhu Hengpeng (朱恆鵬), 55, is believed to have made disparaging remarks about China’s economy, and potentially about the Chinese leader specifically, in a private WeChat group. Zhu was subsequently detained in April and put under investigation, the Wall Street Journal reported. Zhu worked for the Chinese Academy of Social Sciences (CASS) for more than 20 years, most recently as the Institute of Economics deputy director and director of the Public Policy Research Center. He
As violence between Israel and Hezbollah escalates, Iran is walking a tightrope by supporting Hezbollah without being dragged into a full-blown conflict and playing into its enemy’s hands. With a focus on easing its isolation and reviving its battered economy, Iran is aware that war could complicate efforts to secure relief from crippling sanctions. Cross-border fire between Israel and Hezbollah, sparked by Hamas’ attack on Israel on Oct. 7 last year, has intensified, especially after last week’s sabotage on Hezbollah’s communications that killed 39 people. Israeli airstrikes on Hezbollah strongholds in Lebanon followed, killing hundreds. Hezbollah retaliated with rocket barrages. Despite the surge in