Swedish single mom Kicki recently decided to bring her 16-year-old son Viktor to Taiwan on vacation. However, she didn’t tell him that they came here mainly to meet Mr Chang, a Taiwanese man she had been dating online for some time. While Kicki was determined to find the man she fell in love with in cyberspace, Viktor wandered around the streets of Taipei and met 18-year-old Didi, whose friendship eventually led Viktor and his mother on a journey that was beyond their imagination.
The inspiration for a melodrama such as this would have to be ficticious for some people. But for director Hakon Liu (劉漢威), the film Miss Kicki (霓虹心) was actually his own life experience as he grew up dealing with two different cultures.
“My father is Chinese and my mother is Norwegian,” he said. “And doing this kind of culturally half-and-half movie in Taiwan actually feels whole, a full-circle, because I am of two cultures.”
Liu first made his name known in the film community with dozens of short films. One of them, Lucky Blue (幸運藍), won the award for best short film at the 2007 Gothenburg Film Festival.
The creation of Miss Kicki, Liu’s first feature-length project, was not only inspired by cultural differences. It was also inspired by Liu’s memories of his childhood and teenage years.
Liu spent a large portion of his life in Taiwan before leaving for Norway when he was 17. He said the Taiwan he remembered was mostly rural scenes in Pingtung. His family lived beside a bell-fruit orchard with a Taiwan Sugar Corp (台糖) railroad nearby. Close to the railway were some abandoned houses where Liu and his friends would go to take pictures and write graffiti on the walls.
“Taipei in my childhood was a very exotic and expensive place,” he said. “The AsiaWorld Department Store (環亞百貨) was like the most exclusive and luxurious place in town. I thought if I wanted to meet stars like Aaron Kwok (郭富城), I needed to go there.”
He also remembered kids in school pointing at him and calling him a foreigner. Whenever that happened, he would always fire back by calling them Taiwanren (Taiwanese) in Mandarin.
“I think many directors and artists will do what I do, that somehow you can’t avoid childhood,” Liu said. “When I close my eyes and I smell things from my childhood, I get a sense of things, even though I am writing things for a Swedish woman.”
“I would not portray a character without having certain parts of myself in him or her,” he said, adding that they included things that had actually happened and those he made up.
Liu also spent one year studying at an American School in Taichung, where there was a small Norwegian school on the same campus. Liu said memories of living in the school dormitory could be the subject of another film.
“It [the school] was an isolated place with a lot of foreigners and a bunch of rich Taiwanese kids,” he said. “That was when I started falling in love and doing stuff like running out in the middle of the night, stealing motorcycles and giving them back later.”
Working in Sweden now, Liu still returns to Taiwan a couple of times a year to visit his family in Pingtung, where he also hangs out with friends, watches the rice fields wave in the wind, listens to the sound of scooters and enjoys the quietness of the countryside.
Liu is aware of the changes in Taiwan, but he said he was more intrigued by the contrast of old and new, such as the one between Taipei 101 and the shabby hotels in the Wanhua District in Taipei.
About 90 percent of the settings in Miss Kicki were shot in Taiwan, ranging from typical tourist spots like Sun Moon Lake (日月潭) to everyday places like the South Airport Night Market in Wanhua (南機場夜市) or the quixotic UFO houses (飛碟屋) in Sanchih (三芝), Taipei County.
“The story found them [the UFO houses] interesting. I needed that place as a kind of secret hideaway for some youngsters where nobody would see them, where they could have beer and talk about things,” Liu said.
The popularity of the film Cape No. 7 (海角七號), which inadvertently put the township of Hengchun (恆春) in Pingtung County on the map, came to Liu’s attention, although he admitted that he had only seen video clips of the movie.
He said, however, he could see why the movie was a box office success.
LANDMARK CASE: ‘Every night we were dragged to US soldiers and sexually abused. Every week we were forced to undergo venereal disease tests,’ a victim said More than 100 South Korean women who were forced to work as prostitutes for US soldiers stationed in the country have filed a landmark lawsuit accusing Washington of abuse, their lawyers said yesterday. Historians and activists say tens of thousands of South Korean women worked for state-sanctioned brothels from the 1950s to 1980s, serving US troops stationed in country to protect the South from North Korea. In 2022, South Korea’s top court ruled that the government had illegally “established, managed and operated” such brothels for the US military, ordering it to pay about 120 plaintiffs compensation. Last week, 117 victims
China on Monday announced its first ever sanctions against an individual Japanese lawmaker, targeting China-born Hei Seki for “spreading fallacies” on issues such as Taiwan, Hong Kong and disputed islands, prompting a protest from Tokyo. Beijing has an ongoing spat with Tokyo over islands in the East China Sea claimed by both countries, and considers foreign criticism on sensitive political topics to be acts of interference. Seki, a naturalised Japanese citizen, “spread false information, colluded with Japanese anti-China forces, and wantonly attacked and smeared China”, foreign ministry spokesman Lin Jian told reporters on Monday. “For his own selfish interests, (Seki)
Argentine President Javier Milei on Sunday vowed to “accelerate” his libertarian reforms after a crushing defeat in Buenos Aires provincial elections. The 54-year-old economist has slashed public spending, dismissed tens of thousands of public employees and led a major deregulation drive since taking office in December 2023. He acknowledged his party’s “clear defeat” by the center-left Peronist movement in the elections to the legislature of Buenos Aires province, the country’s economic powerhouse. A deflated-sounding Milei admitted to unspecified “mistakes” which he vowed to “correct,” but said he would not be swayed “one millimeter” from his reform agenda. “We will deepen and accelerate it,” he
‘HYANGDO’: A South Korean lawmaker said there was no credible evidence to support rumors that Kim Jong-un has a son with a disability or who is studying abroad South Korea’s spy agency yesterday said that North Korean leader Kim Jong-un’s daughter, Kim Ju-ae, who last week accompanied him on a high-profile visit to Beijing, is understood to be his recognized successor. The teenager drew global attention when she made her first official overseas trip with her father, as he met with Chinese President Xi Jinping (習近平) and Russian President Vladimir Putin. Analysts have long seen her as Kim’s likely successor, although some have suggested she has an older brother who is being secretly groomed as the next leader. The South Korean National Intelligence Service (NIS) “assesses that she [Kim Ju-ae]