Melissa Green’s mother spoke Spanish, but she never learned — her father forbade it. Today, that is a frequent problem in this city where the English-speaking population is outnumbered.
The 49-year-old flower shop owner and Miami native said her inability to speak Spanish makes it difficult to conduct business, seek help at stores and even ask directions. She finds it “frustrating.”
“It makes it hard for some people to find a job because they don’t speak Spanish, and I don’t think that it is right,” said Green, who sometimes calls a Spanish-speaking friend to translate for customers who don’t speak English.
“Sometimes I think they should learn it,” she said.
In many areas of Miami, Spanish has become the predominant language, replacing English in everyday life. Anyone from Latin America could feel at home on the streets, without having to pronounce a single word in English.
In stores, shopkeepers wait on their clients in Spanish.
Universities offer programs for Spanish speakers. And in supermarkets, banks, restaurants — even at the post office and government offices — information is given and assistance is offered in Spanish. In Miami, doctors and nurses speak Spanish with their patients and a large portion of advertising is in Spanish. Daily newspapers and radio and TV stations cater to the Hispanic public.
But this situation makes some English speakers feel marginalized. In the 1950s, it is estimated that more than 80 percent of Miami-Dade County residents were non-Hispanic whites. But in 2006, the Census Bureau estimates that number was only 18.5 percent, and in 2015 it is forecast to be 14 percent. Hispanics now make up about 60 percent.
“The Anglo population is leaving,” said Juan Clark, a sociology professor at Miami Dade College. “One of the reactions is to emigrate toward the north. They resent the fact that [an American] has to learn Spanish in order to have advantages to work. If one doesn’t speak Spanish, it’s a disadvantage.”
The census figures show 58.5 percent of the county’s 2.4 million residents speak Spanish — and half of those say they do not speak English well. English-only speakers make up 27.2 percent of the county’s residents.
In the mainly Cuban city of Hialeah and in the Miami neighborhood of Little Havana, 94 percent of residents identified themselves as Hispanic.
Andrew Lynch, an expert on linguistics and bilingualism at the University of Miami, said that the presence of Spanish-speakers first became an issue in Miami-Dade County in the 1960s and 1970s with the arrival of Cuban immigrants and intensified in the 1980s with immigrants from not just Cuba, but Argentina, Venezuela and elsewhere in Latin America. The exodus of English speakers soon followed.
Librarian Martha Phillips, 61, believes those who speak Spanish will continue to have more opportunities and she does not think that is necessarily fair. Phillips said she is sorry to see non-Spanish-speakers abandoning Miami, and said she is concerned that the area “will be like a branch of Latin America.”
“I do resent the fact that people seem to expect that the people who live here adjust to their ways, rather than learning English and making adjustments,” she said. “Obviously I don’t expect an older person to learn to speak English, but younger people come in and they don’t seem to make much of an effort to learn to adapt to this country.”
In months, Lo Yuet-ping would bid farewell to a centuries-old village he has called home in Hong Kong for more than seven decades. The Cha Kwo Ling village in east Kowloon is filled with small houses built from metal sheets and stones, as well as old granite buildings, contrasting sharply with the high-rise structures that dominate much of the Asian financial hub. Lo, 72, has spent his entire life here and is among an estimated 860 households required to move under a government redevelopment plan. He said he would miss the rich history, unique culture and warm interpersonal kindness that defined life in
AERIAL INCURSIONS: The incidents are a reminder that Russia’s aggressive actions go beyond Ukraine’s borders, Ukrainian Minister of Foreign Affairs Andrii Sybiha said Two NATO members on Sunday said that Russian drones violated their airspace, as one reportedly flew into Romania during nighttime attacks on neighboring Ukraine, while another crashed in eastern Latvia the previous day. A drone entered Romanian territory early on Sunday as Moscow struck “civilian targets and port infrastructure” across the Danube in Ukraine, the Romanian Ministry of National Defense said. It added that Bucharest had deployed F-16 warplanes to monitor its airspace and issued text alerts to residents of two eastern regions. It also said investigations were underway of a potential “impact zone” in an uninhabited area along the Romanian-Ukrainian border. There
The governor of Ohio is to send law enforcement and millions of dollars in healthcare resources to the city of Springfield as it faces a surge in temporary Haitian migrants. Ohio Governor Mike DeWine on Tuesday said that he does not oppose the Temporary Protected Status program under which about 15,000 Haitians have arrived in the city of about 59,000 people since 2020, but said the federal government must do more to help affected communities. On Monday, Ohio Attorney General Dave Yost directed his office to research legal avenues — including filing a lawsuit — to stop the federal government from sending
A Zurich city councilor has apologized and reportedly sought police protection against threats after she fired a sport pistol at an auction poster of a 14th-century Madonna and child painting, and posted images of their bullet-ridden faces on social media. Green-Liberal party official Sanija Ameti, 32, put the images on Instagram over the weekend before quickly pulling them down. She later wrote on social media that she had been practicing shots from about 10m and only found the poster as “big enough” for a suitable target. “I apologize to the people who were hurt by my post. I deleted it immediately when I