It might only have four uninspiring and old-fashioned verses, but Spain has finally found the words to match its national anthem -- which has been lyric-less since 1978, three years after the death of the dictator General Franco.
But despite their seemingly lackluster nature, the lyrics are bound to cause controversy in a country made up of numerous regions with distinct languages and identities, which have a difficult relationship with the Spanish state.
Last year a contest was launched by Spain's Olympic Committee (COE) to find suitable lyrics, and ensure that the country's sportsmen and women have something to mumble along to before international soccer matches or when they pick up medals.
The national anthem, La Marcha Real, was written in 1761 by an unknown composer and only had lyrics during the 1886-1931 reign of King Alfonso XIII and under Franco.
A panel of academics and musicians was asked to choose a winner from nearly 7,000 entries. The winning words were to be made public on Jan. 21, sung by the Spanish-born tenor Placido Domingo in front of gathered dignitaries. But they were leaked by the media on Friday, forcing the president of the COE, Alejandro Blanco, to confirm the lyrics were the official choice. Blanco said he was annoyed that they had been revealed ahead of time, and that they deserved a more dignified unveiling.
The winning words, by Paulino Cubero, an unemployed 52- year-old Madrid resident, try to be all things to all people. Starting with "Viva Espana," which to some brings back uncomfortable memories of Franco, the lyrics go on to mention "different voices," hinting at the various languages spoken in Spain, which is united by "one heart."
But in its attempt not to offend, the committee went for the unimaginative -- with its "green valleys" and "immense seas" -- which avoids mention of anything that feels truly Spanish.
Cubero learned that he had won on Friday morning when he turned on the television and heard about the leak. At a press conference he said his lyrics "reflect the fatherland as I understand it."
But many politicians seem unimpressed. Carmen Calvo, a former minister of culture in the current Socialist government, said: "It seems old, with expressions that are completely antiquated and sound like something from an anthem from the past."
As soon as the lyrics surfaced, news Web sites were inundated with comments, with many mocking the choice.
The COE now has to gather 500,000 signatures in support of the lyrics so that they can be presented to parliament for formal approval, which might prove to be a tricky undertaking.
Also See: Frank about Franco: A new generation grapples with the dictator's legacy
Seven people sustained mostly minor injuries in an airplane fire in South Korea, authorities said yesterday, with local media suggesting the blaze might have been caused by a portable battery stored in the overhead bin. The Air Busan plane, an Airbus A321, was set to fly to Hong Kong from Gimhae International Airport in southeastern Busan, but caught fire in the rear section on Tuesday night, the South Korean Ministry of Land, Infrastructure and Transport said. A total of 169 passengers and seven flight attendants and staff were evacuated down inflatable slides, it said. Authorities initially reported three injuries, but revised the number
‘BALD-FACED LIE’: The woman is accused of administering non-prescribed drugs to the one-year-old and filmed the toddler’s distress to solicit donations online A social media influencer accused of filming the torture of her baby to gain money allegedly manufactured symptoms causing the toddler to have brain surgery, a magistrate has heard. The 34-year-old Queensland woman is charged with torturing an infant and posting videos of the little girl online to build a social media following and solicit donations. A decision on her bail application in a Brisbane court was yesterday postponed after the magistrate opted to take more time before making a decision in an effort “not to be overwhelmed” by the nature of allegations “so offensive to right-thinking people.” The Sunshine Coast woman —
BORDER SERVICES: With the US-funded International Rescue Committee telling clinics to shut by tomorrow, Burmese refugees face sudden discharge from Thai hospitals Healthcare centers serving tens of thousands of refugees on the Thai-Myanmar border have been ordered shut after US President Donald Trump froze most foreign aid last week, forcing Thai officials to transport the sickest patients to other facilities. The International Rescue Committee (IRC), which funds the clinics with US support, told the facilities to shut by tomorrow, a local official and two camp committee members said. The IRC did not respond to a request for comment. Trump last week paused development assistance from the US Agency for International Development for 90 days to assess compatibility with his “America First” policy. The freeze has thrown
TESTING BAN: Satellite photos show a facility in the Chinese city of Mianyang that could aid nuclear weapons design and power generation, a US researcher said China appears to be building a large laser-ignited fusion research center in the southwestern city of Mianyang, experts at two analytical organizations said, a development that could aid nuclear weapons design and work exploring power generation. Satellite photos show four outlying “arms” that would house laser bays, and a central experiment bay that would hold a target chamber containing hydrogen isotopes the powerful lasers would fuse together, producing energy, said Decker Eveleth, a researcher at US-based independent research organization CNA Corp. It is a similar layout to the US$3.5 billion US National Ignition Facility (NIF) in northern California, which in 2022 generated