Pope Benedict XVI "sincerely regrets" that Muslims have been offended by some of his words in a recent speech in Germany, the Vatican said yesterday amid demands for apologies from much of the Islamic world and some reports of violence.
The new Vatican secretary of state, Cardinal Tarcisio Bertone, said the pope's position on Islam is unmistakably in line with Vatican teaching that says the Church "regards with esteem also the Muslims. They adore the one God."
The pope "thus sincerely regrets that certain passages of his address could have sounded offensive to the sensitivities of the Muslim faithful and should have been interpreted in a manner that in no way corresponds to his intentions," Bertone said in a statement.
PHOTO: AP
"Indeed it was he who, before the religious fervor of Muslim believers, warned secularized Western culture to guard against 'the contempt for God and the cynicism that considers mockery of the sacred to be an exercise of freedom,"' Bertone said, citing words from another speech that Benedict gave during the German trip.
The cardinal's statement stopped short of any apology for what the pope said.
"In reiterating his respect and esteem for those who profess Islam, he hopes that they will be helped to understand the correct meaning of his words, so that, quickly surmounting this present uneasy moment ... collaboration may intensify" to promote social justice, moral welfare, peace and freedom for all mankind, the cardinal said.
The words, in a speech Benedict gave to university professors on Tuesday during a pilgrimage to his homeland, angered many in the Islamic world and raised doubts over whether a trip to predominantly Muslim Turkey in late November would go ahead as planned.
Leaders across the Muslim world have demanded an apology for the pope's remarks on Islam and jihad, or holy war, despite earlier Vatican assurances that he meant only to emphasize the incompatibility between faith and war.
Benedict had cited an obscure Medieval text that characterizes some of the teachings of Islam's founder as "evil and inhuman" -- comments some experts took as a signal that the Vatican was taking a more demanding stance for its dealings with the Muslim world.
When giving the speech, the pope stressed that he was quoting words of a Byzantine emperor and did not comment directly on the "evil and inhuman" assessment.
Bertone, referring yesterday to the emperor's "opinion," said "the Holy Father did not mean, nor does he mean, to make that opinion his own in any way."
The prelate pointed out that the pope was speaking in an academic setting, to professors, and suggested that a "complete and attentive reading" of the entire speech makes clear that Benedict was reflecting in general on the relationship between religion and violence. Bertone said the pope ended the speech with a "clear and radical rejection of the religious motivation for violence, from whatever side it may come."
Bertone also cited from other interventions of the pope which the prelate contended makes "unequivocally" clear the pope's work in favor of intercultural and interreligious dialogue.
He noted that during Benedict's earlier pilgrimage to Germany, last year, shortly after being elected pope, the pontiff called for both Christians and Muslims to walk down the "paths of reconciliation and learn to life with respect for each other's identity."
Incumbent Ecuadoran President Daniel Noboa on Sunday claimed a runaway victory in the nation’s presidential election, after voters endorsed the young leader’s “iron fist” approach to rampant cartel violence. With more than 90 percent of the votes counted, the National Election Council said Noboa had an unassailable 12-point lead over his leftist rival Luisa Gonzalez. Official results showed Noboa with 56 percent of the vote, against Gonzalez’s 44 percent — a far bigger winning margin than expected after a virtual tie in the first round. Speaking to jubilant supporters in his hometown of Olon, the 37-year-old president claimed a “historic victory.” “A huge hug
Two Belgian teenagers on Tuesday were charged with wildlife piracy after they were found with thousands of ants packed in test tubes in what Kenyan authorities said was part of a trend in trafficking smaller and lesser-known species. Lornoy David and Seppe Lodewijckx, two 19-year-olds who were arrested on April 5 with 5,000 ants at a guest house, appeared distraught during their appearance before a magistrate in Nairobi and were comforted in the courtroom by relatives. They told the magistrate that they were collecting the ants for fun and did not know that it was illegal. In a separate criminal case, Kenyan Dennis
A judge in Bangladesh issued an arrest warrant for the British member of parliament and former British economic secretary to the treasury Tulip Siddiq, who is a niece of former Bangladeshi prime minister Sheikh Hasina, who was ousted in August last year in a mass uprising that ended her 15-year rule. The Bangladeshi Anti-Corruption Commission has been investigating allegations against Siddiq that she and her family members, including Hasina, illegally received land in a state-owned township project near Dhaka, the capital. Senior Special Judge of Dhaka Metropolitan Zakir Hossain passed the order on Sunday, after considering charges in three separate cases filed
APPORTIONING BLAME: The US president said that there were ‘millions of people dead because of three people’ — Vladimir Putin, Joe Biden and Volodymyr Zelenskiy US President Donald Trump on Monday resumed his attempts to blame Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy for Russia’s invasion, falsely accusing him of responsibility for “millions” of deaths. Trump — who had a blazing public row in the Oval Office with Zelenskiy six weeks ago — said the Ukranian shared the blame with Russian President Vladimir Putin, who ordered the February 2022 invasion, and then-US president Joe Biden. Trump told reporters that there were “millions of people dead because of three people.” “Let’s say Putin No. 1, but let’s say Biden, who had no idea what the hell he was doing, No. 2, and