Four defendants in an espionage case were sentenced yesterday by the High Court’s Tainan branch to six to eight years in jail.
The four were found guilty of contravening the National Security Act (國家安全法) and the Anti-corruption Act (貪污治罪條例).
The verdict can be appealed.
Photo: Wang Chieh, Taipei Times
Huang Lung-lung (黃龍瀧) and his son Huang Sheng-yu (黃聖峪) started doing business in Xiamen, China, in April 2015, where they met China’s Taiwan Affairs Office (TAO) Fujian branch office member Zhong Dongsheng (鍾東生) and TAO Guangzhou office member Zhang Xiaofeng (張曉楓) in 2019, the court said in its verdict.
Zhong and Zhang persuaded the Huangs to recruit Taiwanese military members willing to provide government or military secrets, promising cash in return, it said.
Between March 2017 and August 2021, the Huangs approached Huang Sheng-yu’s former sports team members and classmates, obtaining agreements from Yeh Hsin-liang (葉鑫亮) and Su Kuan-ying (蘇冠穎), both of whom were air force personnel, the ruling said.
Two others surnamed Chin (金) and Hsieh (謝) declined the offers, it said.
Yeh was paid NT$100,000 for delivering military and government secrets to Huang Lung-lung in 2019 and 2020, while Su received NT$210,000 for selling military and state secrets from September to October 2021, it said.
The Huangs were sentenced to eight years in prison, while Su was given seven years and disenfranchisement for five years, and Yeh is to serve six years and be disenfranchised for five years, it said.
Separately yesterday, Zhou Manzhi (周滿芝), head of the Taiwan New Immigrants’ Association, was indicted on charges of accepting Chinese funding to develop espionage cells in Taiwan.
The case, formerly under the jurisdiction of the Ciaotou District Court, had been remanded to the High Court’s Kaohsiung branch, as it was a second-appellate court case involving an alleged violation of the National Security Act (國家安全法).
The Ciaotou District Prosecutors’ Office had suggested that Zhou should remain in detention, but the Kaohsiung District Court set bail at NT$150,000 and ordered her not to leave the country.
Zhou is alleged to have contravened the Presidential and Vice Presidential Election and Recall Act (總統副總統選舉罷免法) and the Anti-infiltration Act (反滲透法), the Ciaotou District Prosecutors’ Office said.
Prosecutors said that an investigation found that the association and other pro-Chinese organizations had taken groups on tours to China’s Hunan Province, and the Chinese government had allegedly paid their expenses.
During the trip, Zhou spoke about the importance of “peaceful unification” and asked tour group members to support specific candidates in Taiwan, the prosecutors said.
POLAM KOPITIAM CASE: Of the two people still in hospital, one has undergone a liver transplant and is improving, while the other is being evaluated for a liver transplant A fourth person has died from bongkrek acid poisoning linked to the Polam Kopitiam (寶林茶室) restaurant in Taipei’s Far Eastern Sogo Xinyi A13 Department Store, the Ministry of Health and Welfare said yesterday, as two other people remain seriously ill in hospital. The first death was reported on March 24. The man had been 39 years old and had eaten at the restaurant on March 22. As more cases of suspected food poisoning involving people who had eaten at the restaurant were reported by hospitals on March 26, the ministry and the Taipei Department of Health launched an investigation. The Food and
CHANGES: After-school tutoring periods, extracurricular activities during vacations or after-school study periods must not be used to teach new material, the ministry said The Ministry of Education yesterday announced new rules that would ban giving tests to most elementary and junior-high school students during morning study and afternoon rest periods. The amendments to regulations governing public education at elementary schools and junior high schools are to be implemented on Aug. 1. The revised rules stipulate that schools are forbidden to use after-school tutoring periods, extracurricular activities during summer or winter vacation or after-school study periods to teach new course material. In addition, schools would be prohibited from giving tests or exams to students in grades one to eight during morning study and afternoon break periods, the
Advocates of the rights of motorcycle and scooter riders yesterday protested in front of the Ministry of Transportation and Communications in Taipei, making three demands. They were joined by 30 passenger vehicles, which surrounded the ministry to make three demands related to traffic regulations — that motorcycles and scooters above 250cc be allowed on highways, that all motorcycles and scooters be allowed on inside lanes, and that driver and rider training programs be reformed. The ministry said that it has no plans to allow motorcycles on national highways for the time being, and said that motorcycles would be allowed on the inner
AMENDMENT: Contact with certain individuals in China, Hong Kong and Macau must be reported, and failure to comply could result in a prison sentence, the proposal stated The Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP) yesterday voted against a proposed bill by Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers that would require elected officials to seek approval before visiting China. DPP Legislator Puma Shen’s (沈伯洋) proposed amendments to the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例), stipulate that contact with certain individuals in China, Hong Kong and Macau should be reported, while failure to comply would be punishable by prison sentences of up to three years, alongside a fine of NT$10 million (US$309,041). Fifty-six voted with the TPP in opposition