The Control Yuan yesterday voted 9-3 to impeach former Central Election Commission (CEC) chairman Chen In-chin (陳英鈐) for allegedly publishing a revised version of the Executive Yuan’s opinions on referendums weeks before several referendums were held alongside the nine-in-one elections on Nov. 24 last year.
The members who voted in favor of impeachment were Eugene Jao (趙永清), Chang Kuei-mei (仉桂美), Chiang Chi-wen (江綺雯), Fang Wan-fu (方萬富), Chiang Ming-tsang (江明蒼), Yang Fang-ling (楊芳玲), Tsai Pei-tsun (蔡培村), Lin Ya-feng (林雅鋒) and Chang Jen-hsiang (章仁香). Lin Sheng-fong (林盛豐), Tsai Chung-yi (蔡崇義) and Kao Yung-chen (高涌誠) voted against.
Control Yuan member Gau Fehng-shian (高鳳仙) initiated an investigation after Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator William Tseng (曾銘宗) and family values group Happiness of the Next Generation Alliance in November last year filed a complaint accusing Chen of breaching the Referendum Act (公民投票法) by publishing the material.
Photo: CNA
The investigation found that the commission on Oct. 24 published an initial version of the opinions regarding the referendums and on Nov. 2 last year published a second version for referendums Nos. 9 to 15, despite the act requiring them to be released 28 days in advance, the Control Yuan said in a written statement.
Chen did not convene a meeting on the matter before republishing the opinions as required by the Organic Law of the Central Election Commission (中選會組織法), the Control Yuan said.
While the Taipei High Administrative Court on Nov. 7 ruled that the commission’s republished opinions were illegal, the CEC did not withdraw them until Nov. 20, after its appeal was dismissed, the Control Yuan said.
To correct its mistake, the commission spent more than NT$9 million (US$295,994) to publish the original version of the opinions in major newspapers, causing the government financial loss and damaging its credibility, the Control Yuan said.
Chen said he respects the Control Yuan’s authority, but added that rules in the act are flawed.
Before republishing the opinions, he had consulted the commission’s Department of Planning and confirmed that there was precedent, he said, adding that the government should explain what referendum results mean as necessary.
The act forced the commission to hold 10 referendums alongside the local elections, giving it limited time to prepare, he said.
It is “regrettable” that the Control Yuan is blaming problems caused by a poor system on him alone, he said.
Of the seven referendums, three were about how same-sex marriage should be handled and two were about whether homosexuality should be taught at elementary and junior-high schools.
One was over whether to maintain restrictions on food imports from Japanese regions after the 2011 Fukushima Dai-ichi nuclear disaster and one was about whether to the national team should use “Taiwan” at the Tokyo Olympics next year.
Theaters and institutions in Taiwan have received 28 threatening e-mails, including bomb threats, since a documentary critical of China began being screened across the nation last month, the National Security Bureau said yesterday. The actions are part of China’s attempts to undermine Taiwan’s sovereignty, it said. State Organs (國有器官) documents allegations that Chinese government officials engage in organ harvesting and other illegal activities. From last month to Friday last week, 28 incidents have been reported of theaters or institutions receiving threats, including bomb and shooting threats, if they did not stop showing the documentary, the bureau said. Although the threats were not carried out,
HEALTHCARE: Following a 2022 Constitutional Court ruling, Taiwanese traveling overseas for six months would no longer be able to suspend their insurance Measures allowing people to suspend National Health Insurance (NHI) services if they plan to leave the country for six months would be abolished starting Dec. 23, NHIA Director-General Shih Chung-liang (石崇良) said yesterday. The decision followed the Constitutional Court’s ruling in 2022 that the regulation was unconstitutional and that it would invalidate the regulation automatically unless the NHIA amended it to conform with the Constitution. The agency would amend the regulations to remove the articles and sections that allow the suspension of NHI services, and also introduce provisional clauses for those who suspended their NHI services before Dec. 23, Shih said. According to
‘GRAY ZONE’ TACTICS: China continues to build up its military capacity while regularly deploying jets and warships around Taiwan, with the latest balloon spotted on Sunday The US is drawing up contingency plans for military deployments in Japan and the Philippines in case of a Taiwan emergency, Japan’s Kyodo news agency reported. They would be incorporated in a first joint operation plan to be formulated in December, Kyodo reported late on Sunday, citing sources familiar with Japan-US relations. A US Marine Corps regiment that possesses High Mobility Artillery Rocket Systems — a light multiple rocket launcher — would be deployed along the Nansei Island chain stretching from Kyushu to Yonaguni near Taiwan, Kyodo said. According to US military guidelines for dispatching marines in small formations to several locations,
As Taiwan celebrated its baseball team’s victory in the World Baseball Softball Confederation’s Premier12 on Sunday, how politicians referred to the team in their congratulatory messages reflected the nation’s political divide. Taiwan, competing under the name Chinese Taipei (中華台北隊), made history with its first-ever Premier12 championship after beating Japan 4-0 at the Tokyo Dome. Right after the game, President William Lai (賴清德) congratulated the team via a post on his Facebook page. Besides the players, Lai also lauded the team’s coaching and medical staff, and the fans cheering for them in Tokyo or watching the live broadcast, saying that “every
RSS