Tsai Ying-wen (蔡英文), a researcher of democracy and totalitarianism at Academia Sinica’s Research Center for Humanities and Social Sciences, has passed away, a group of fellow researchers announced on Facebook on Sunday.
Tsai, who has the same Chinese name as President Tsai Ing-wen (蔡英文), was 67.
He was the first Chinese-speaking researcher to invoke the work of late American-German philosopher Hannah Arendt in his research, the group said.
Tsai Ying-wen died on Thursday last week from liver and lung infections caused by gastroesophageal reflux disease.
In the statement on the Facebook page for a political science text titled Who Governs? (菜市場政治學), the group praised Tsai Ying-wen for his contributions to the study of democracy and dictatorships.
He introduced Taiwanese students to the works of Arendt, as well as many legal principles new to them, it said.
Tsai Ying-wen’s translation of Chapter 2, “Imperialism,” and Chapter 3, “Totalitarianism,” of Arendt’s The Origins of Totalitarianism sparked a surge of interest in the subjects in Taiwan, it said.
He also translated works by German political theorist Carl Schmitt, which he discussed in comparison with Arendt’s theories, and was one of the first researchers in Taiwan to critically discuss Italian philosopher Giorgio Agamben’s concept of ausnahmezustand, or the “state of exception,” it said.
Tsai Ying-wen’s published works include From Monarchy and Autocracy to Democracy (從王權,專制到民主:西方民主思想的開展及其問題), Contemporary Political Thought (當代政治思潮) and Political Practice and Public Space (政治實踐與公共空間).
He also published a translation of John Gray’s Two Faces of Liberalism.
From Monarchy and Autocracy to Democracy won an award from Academia Sinica, the nation’s top research institute.
“That obscure academic work was reprinted after only three months. I suspect it was likely because readers mistakenly thought the author was the other Tsai Ing-wen,” the statement cited Tsai Ying-wen as jokingly saying when he accepted the award at the time.
The statement ended by thanking him for his contributions to the field of political science research.
TRAGEDY: An expert said that the incident was uncommon as the chance of a ground crew member being sucked into an IDF engine was ‘minuscule’ A master sergeant yesterday morning died after she was sucked into an engine during a routine inspection of a fighter jet at an air base in Taichung, the Air Force Command Headquarters said. The officer, surnamed Hu (胡), was conducting final landing checks at Ching Chuan Kang (清泉崗) Air Base when she was pulled into the jet’s engine for unknown reasons, the air force said in a news release. She was transported to a hospital for emergency treatment, but could not be revived, it said. The air force expressed its deepest sympathies over the incident, and vowed to work with authorities as they
A tourist who was struck and injured by a train in a scenic area of New Taipei City’s Pingsi District (平溪) on Monday might be fined for trespassing on the tracks, the Railway Police Bureau said yesterday. The New Taipei City Fire Department said it received a call at 4:37pm on Monday about an incident in Shifen (十分), a tourist destination on the Pingsi Railway Line. After arriving on the scene, paramedics treated a woman in her 30s for a 3cm to 5cm laceration on her head, the department said. She was taken to a hospital in Keelung, it said. Surveillance footage from a
BITTERLY COLD: The inauguration ceremony for US president-elect Donald Trump has been moved indoors due to cold weather, with the new venue lacking capacity A delegation of cross-party lawmakers from Taiwan, led by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), for the inauguration of US president-elect Donald Trump, would not be able to attend the ceremony, as it is being moved indoors due to forecasts of intense cold weather in Washington tomorrow. The inauguration ceremony for Trump and US vice president-elect JD Vance is to be held inside the Capitol Rotunda, which has a capacity of about 2,000 people. A person familiar with the issue yesterday said although the outdoor inauguration ceremony has been relocated, Taiwan’s legislative delegation has decided to head off to Washington as scheduled. The delegation
Another wave of cold air would affect Taiwan starting from Friday and could evolve into a continental cold mass, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Temperatures could drop below 10°C across Taiwan on Monday and Tuesday next week, CWA forecaster Chang Chun-yao (張竣堯) said. Seasonal northeasterly winds could bring rain, he said. Meanwhile, due to the continental cold mass and radiative cooling, it would be cold in northern and northeastern Taiwan today and tomorrow, according to the CWA. From last night to this morning, temperatures could drop below 10°C in northern Taiwan, it said. A thin coat of snow