Lawa Toyu, the last Atayal elder with a traditional facial tattoo, passed away early yesterday morning after her health deteriorated since being hospitalized in January with pneumonia. Doctors said that the cause of death was multiple organ failure.
Council of Indigenous Peoples Minister Icyang Parod expressed his condolences and said that the council would help with the funeral.
Despite Miaoli County records showing that Lawa Toyu was born in 1923, her fellow villagers said she delayed reporting her household registry information by five years.
Photo: CNA
Atayal facial tattoos were recognized in 2016 by the Miaoli County Government as a cultural asset.
The county collaborated with Lawa Toyu and Chien Yu-ying (簡玉英), another Atayal elder, to make the documentary Marks of Glory — The Facial Tattoos of the Atayal (榮耀的印記─泰雅文面).
Lawa Toyu became the last Atayal with facial tattoos after Chien died early last year.
The tattoos represent the purity of the tribe and are a mark of coming of age or bravery. They are also believed to allow the spirits of the deceased to cross the Rainbow Bridge to join their ancestors.
Miaoli County Councilor Huang Yueh-e (黃月娥), an Atayal, said that facial tattoos for Atayal women also meant that they knew how to weave and were “eligible to marry.”
The practice was stopped during the Japanese colonial era, Huang said, adding that with the passing of Lawa Toyu, “I feel that part of my culture is lost.”
While Lawa Toyu recognized that she was one of the few remaining from a bygone era and the cultural significance of the tattoos, she did not wish for her children or their children to undergo the process, because it was painful.
In the documentary, she said the process took an entire day and her face bled and became swollen.
“We are those who have truly lived by the Atayal traditions. The younger generations who can write must record this tradition, do not forget... Once we are gone, there will be no one else with facial tattoos,” Lawa Toyu said in the film. “Without written history, our Atayal progeny will become indistinguishable from the Han people.”
Following Lawa Toyu’s passing, Lin Chi-mei (林智妹), a Sediq who lives in Hualien, is said to be the only Aborigine with a traditional facial tattoo in Taiwan.
Several Chinese Nationalist Party (KMT) officials including Chairman Eric Chu (朱立倫) are to be summoned for questioning and then transferred to prosecutors for holding an illegal assembly in Taipei last night, the Taipei Police said today. Chu and two others hosted an illegal assembly and are to be requested to explain their actions, the Taipei City Police Department's Zhongzheng (中正) First Precinct said, referring to a protest held after Huang Lu Chin-ju (黃呂錦茹), KMT Taipei's chapter director, and several other KMT staffers were questioned for alleged signature forgery in recall petitions against Democratic Progressive Party (DPP) legislators. Taipei prosecutors had filed
Taiwan would welcome the return of Honduras as a diplomatic ally if its next president decides to make such a move, Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said yesterday. “Of course, we would welcome Honduras if they want to restore diplomatic ties with Taiwan after their elections,” Lin said at a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee, when asked to comment on statements made by two of the three Honduran presidential candidates during the presidential campaign in the Central American country. Taiwan is paying close attention to the region as a whole in the wake of a
President William Lai (賴清德) has appointed former vice president Chen Chien-jen (陳建仁) to attend the late Pope Francis’ funeral at the Vatican City on Saturday on his behalf, the Ministry of Foreign Affairs said today. The Holy See announced Francis’ funeral would take place on Saturday at 10am in St Peter’s Square. The ministry expressed condolences over Francis’ passing and said that Chen would represent Taiwan at the funeral and offer condolences in person. Taiwan and the Vatican have a long-standing and close diplomatic relationship, the ministry said. Both sides agreed to have Chen represent Taiwan at the funeral, given his Catholic identity and
Lawmakers from the Democratic Progressive Party (DPP) yesterday established a friendship group with their counterparts in Ukraine to promote parliamentary exchanges between the two countries. A ceremony in Taipei for the Taiwan-Ukraine Parliamentary Friendship Association, initiated by DPP Legislator Chen Kuan-ting (陳冠廷), was attended by lawmakers and officials, including Deputy Minister of Foreign Affairs Francois Wu (吳志中) and European Economic and Trade Office in Taiwan Director Lutz Gullner. The increasingly dire situation in Ukraine is a global concern, and Taiwan cannot turn its back when the latter is in need of help, as the two countries share many common values and interests,
RSS