The Taiwan Solidarity Union (TSU) yesterday reported the Chinese Nationalist Party (KMT) and KMT Chairman Wu Den-yih (吳敦義) to prosecutors and accused them of forgery and breaching the Referendum Act (公民投票法) after the Central Election Commission on Thursday said that 1 percent of the signatures that the KMT submitted for three referendum proposals belonged to dead people.
Forging signatures for referendum petitions is a crime under Article 211 of the Criminal Code and Article 35 of the Referendum Act, TSU spokesman Yeh Chih-yuan (葉智遠) told a news conference outside the Taipei District Prosecutors’ Office yesterday.
He urged prosecutors to investigate the accusations and called on the commission to reject the three referendum proposals in accordance with Article 13 of the act.
The KMT on Monday last week presented the commission with 1,456,966 signatures for three referendum drives launched by its members.
The proposals ask whether voters agree to phase out fossil fuel power plants, halt the construction of a coal power plant in New Taipei City’s Rueifang District (瑞芳) and maintain a ban on food products from five Japanese prefectures imposed after the 2011 Fukushima Dai-ichi nuclear disaster.
The commission on Thursday said that some of the signatures that the KMT collected for the proposals were forged, as many appeared to be in the same handwriting and written with the same pen.
One percent of the apparent signatories had passed away before the proposals were launched, it said.
When asked about the “dead signatories” on Friday, Wu said it was “difficult to avoid,” adding that the commission could just remove those forms.
“We want to tell Wu that dead people cannot sign a petition and how ridiculous that was. Please show some respect for people who have passed away and do not use them to fabricate lies,” said Yeh, who is running for Taipei city councilor in the Songshan (松山) and Xinyi (信義) constituencies.
If Wu still has a conscience, he should admit forgery and the court could still give him a chance to start over, Yeh added.
“Considering the amount of signatures the KMT collected, you would expect to have seen them collecting signatures on every street, but they have remained mostly unnoticed until they suddenly managed to deliver such an amount of signatures,” TSU social campaign department head Ouyang Jui-lien (歐陽瑞蓮) said.
“We are wondering where all those signatures came from,” she said. “Did Chairman Wu make ghosts sign the petitions by offering incense during Ghost Month?”
Under the Referendum Act, anyone who makes others launch, relinquish, sign or vote on a referendum proposal through coercion, intimidation or other illicit means can be sentenced to a maximum of five years in prison.
The Coast Guard Administration (CGA) and Chunghwa Telecom yesterday confirmed that an international undersea cable near Keelung Harbor had been cut by a Chinese ship, the Shunxin-39, a freighter registered in Cameroon. Chunghwa Telecom said the cable had its own backup equipment, and the incident would not affect telecommunications within Taiwan. The CGA said it dispatched a ship under its first fleet after receiving word of the incident and located the Shunxin-39 7 nautical miles (13km) north of Yehliu (野柳) at about 4:40pm on Friday. The CGA demanded that the Shunxin-39 return to seas closer to Keelung Harbor for investigation over the
An apartment building in New Taipei City’s Sanchong District (三重) collapsed last night after a nearby construction project earlier in the day allegedly caused it to tilt. Shortly after work began at 9am on an ongoing excavation of a construction site on Liuzhang Street (六張街), two neighboring apartment buildings tilted and cracked, leading to exterior tiles peeling off, city officials said. The fire department then dispatched personnel to help evacuate 22 residents from nine households. After the incident, the city government first filled the building at No. 190, which appeared to be more badly affected, with water to stabilize the
DEEPER REVIEW: After receiving 19 hospital reports of suspected food poisoning, the Taipei Department of Health applied for an epidemiological investigation A buffet restaurant in Taipei’s Xinyi District (信義) is to be fined NT$3 million (US$91,233) after it remained opened despite an order to suspend operations following reports that 32 people had been treated for suspected food poisoning, the Taipei Department of Health said yesterday. The health department said it on Tuesday received reports from hospitals of people who had suspected food poisoning symptoms, including nausea, vomiting, stomach pain and diarrhea, after they ate at an INPARADISE (饗饗) branch in Breeze Xinyi on Sunday and Monday. As more than six people who ate at the restaurant sought medical treatment, the department ordered the
Taiwan plans to cull as many as 120,000 invasive green iguanas this year to curb the species’ impact on local farmers, the Ministry of Agriculture said. Chiu Kuo-hao (邱國皓), a section chief in the ministry’s Forestry and Nature Conservation Agency, on Sunday said that green iguanas have been recorded across southern Taiwan and as far north as Taichung. Although there is no reliable data on the species’ total population in the country, it has been estimated to be about 200,000, he said. Chiu said about 70,000 iguanas were culled last year, including about 45,000 in Pingtung County, 12,000 in Tainan, 9,900 in