The Stolen Bicycle (單車失竊記), a novel written by Taiwanese author Wu Ming-yi (吳明益) and translated into English by Darryl Sterk, has been selected to contend for the prestigious Man Booker International Prize.
The novel is about a writer who embarks on a quest in search of his missing father’s stolen bicycle.
It was included on a list of 13 novels revealed on Monday by the UK-based Booker Prize Foundation, the organizer of the prize, which rewards the finest work in translated fiction from around the world that is published in the UK and available in English.
Photo from Grayhawk Agency’s Facebook page
This is the first time a work by a Taiwanese writer has been included on the list.
“I’m honored to be listed among them, and the nationality [was listed] as ‘Taiwan,’” Wu said in a Facebook post, expressing his appreciation to the book’s translator, publisher and readers.
The judges considered 108 books this year, the foundation said.
Also included on the list are The 7th Function of Language by Laurent Binet (France), The Impostor by Javier Cercas (Spain), Vernon Subutex 1 by Virginie Despentes (France), Go, Went, Gone by Jenny Erpenbeck (Germany), The White Book by Han Kang (South Korea), and Die, My Love by Ariana Harwicz (Argentina).
The other six are The World Goes On by Laszlo Krasznahorkai (Hungary), Like a Fading Shadow by Antonio Munoz Molina (Spain), The Flying Mountain by Christoph Ransmayr (Austria), Frankenstein in Baghdad by Ahmed Saadawi (Iraq), Flights by Olga Tokarczuk (Poland) and The Dinner Guest by Gabriela Ybarra (Spain).
A shortlist of six books is to be announced on April 12 and the winner of the prize is to be announced on May 22, the foundation said.
Global bodies should stop excluding Taiwan for political reasons, President William Lai (賴清德) told Pope Francis in a letter, adding that he agrees war has no winners. The Vatican is one of only 12 countries to retain formal diplomatic ties with Taiwan, and Taipei has watched with concern efforts by Beijing and the Holy See to improve ties. In October, the Vatican and China extended an accord on the appointment of Catholic bishops in China for four years, pointing to a new level of trust between the two parties. Lai, writing to the pope in response to the pontiff’s message on Jan. 1’s
A Vietnamese migrant worker on Thursday won the NT$12 million (US$383,590) jackpot on a scratch-off lottery ticket she bought from a lottery shop in Changhua County’s Puyan Township (埔鹽), Taiwan Lottery Co said yesterday. The lottery winner, who is in her 30s and married, said she would continue to work in Taiwan and send her winnings to her family in Vietnam to improve their life. More Taiwanese and migrant workers have flocked to the lottery shop on Sec 2 of Jhangshuei Road (彰水路) to share in the luck. The shop owner, surnamed Chen (陳), said that his shop has been open for just
TAKE BREAKS: A woman developed cystitis by refusing to get up to use the bathroom while playing mahjong for fear of disturbing her winning streak, a doctor said People should stand up and move around often while traveling or playing mahjong during the Lunar New Year holiday, as prolonged sitting can lead to cystitis or hemorrhoids, doctors said. Yuan’s General Hospital urologist Lee Tsung-hsi (李宗熹) said that he treated a 63-year-old woman surnamed Chao (趙) who had been sitting motionless and holding off going to the bathroom, increasing her risk of bladder infection. Chao would drink beverages and not urinate for several hours while playing mahjong with friends and family, especially when she was on a winning streak, afraid that using the bathroom would ruin her luck, he said. She had
MUST REMAIN FREE: A Chinese takeover of Taiwan would lead to a global conflict, and if the nation blows up, the world’s factories would fall in a week, a minister said Taiwan is like Prague in 1938 facing Adolf Hitler; only if Taiwan remains free and democratic would the world be safe, Deputy Minister of Foreign Affairs Francois Wu (吳志中) said in an interview with Italian newspaper Corriere della Sera. The ministry on Saturday said Corriere della Sera is one of Italy’s oldest and most read newspapers, frequently covers European economic and political issues, and that Wu agreed to an interview with the paper’s senior political analyst Massimo Franco in Taipei on Jan. 3. The interview was published on Jan. 26 with the title “Taiwan like Prague in 1938 with Hitler,” the ministry
RSS