The Taipei City Government said it would investigate after users of Chunghwa Telecom’s multimedia-on-demand (MOD) service recently complained that Republic of China (ROC) national flags had been censored in a documentary on the Taipei Summer Universiade shown on the service.
The behind-the-scenes documentary was commissioned by the city government’s Department of Information and Tourism at a cost of NT$5.88 million (US$195,342) and was shown on the National Geographic Channel through MOD.
Department Commissioner Chien Yu-yen (簡余晏) said the version that was broadcast was an edited version intended for the Hong Kong market, adding that she would investigate the issue thoroughly and seek compensation from the producer.
Photo: Tsai Ya-hua, Taipei Times
“I knew nothing about it,” Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) said on Friday when reporters asked him about the flag being pixelated whenever it appears in the documentary, adding that he would ask the department to look into it.
There is nowhere that China’s pressure on Taiwan is not felt, Ko added.
Attending a press event for the documentary’s release on Oct. 31, Ko praised the film, saying he was moved by it.
Photo: Tsai Ya-hua, Taipei Times
While the documentary had been edited for broadcasts in Hong Kong, viewers in Southeast Asian markets also reported seeing pixelated ROC flags, the department said.
At a city council meeting on Friday, Taipei City Councilor Li Keng Kuei-fang (厲耿桂芳), of the Chinese Nationalist Party (KMT), and Taipei City Councilor Wang Ming-sheng (王閔生), of the Democratic Progressive Party, agreed that the censorship of the flag was an insult to the nation and that the broadcast of the censored version raised questions.
“This is absurd. This has to do with respecting the nation, we must protest,” Li Keng said.
Wang said the issue represented a careless oversight by city officials and that those responsible must be found.
“If it turns out that the original terms of the contract were not met, then we have the right to seek compensation,” Wang said.
National Geographic Channel said it was following Chinese legal requirements in editing the film for the Hong Kong and Macao markets, but the contract stipulates that any changes must be approved by the Taipei City Government, Department Deputy Director Wang Ta-tung (王大同) said, adding that unilateral changes to the documentary by the broadcaster are unacceptable to the city government.
If the city finds that the contract’s terms were violated it will seek a 20 percent refund, Chien said. Ko said the city should seek double those terms in compensation and that both parties to a contract should be bound by its terms.
Global bodies should stop excluding Taiwan for political reasons, President William Lai (賴清德) told Pope Francis in a letter, adding that he agrees war has no winners. The Vatican is one of only 12 countries to retain formal diplomatic ties with Taiwan, and Taipei has watched with concern efforts by Beijing and the Holy See to improve ties. In October, the Vatican and China extended an accord on the appointment of Catholic bishops in China for four years, pointing to a new level of trust between the two parties. Lai, writing to the pope in response to the pontiff’s message on Jan. 1’s
A Vietnamese migrant worker on Thursday won the NT$12 million (US$383,590) jackpot on a scratch-off lottery ticket she bought from a lottery shop in Changhua County’s Puyan Township (埔鹽), Taiwan Lottery Co said yesterday. The lottery winner, who is in her 30s and married, said she would continue to work in Taiwan and send her winnings to her family in Vietnam to improve their life. More Taiwanese and migrant workers have flocked to the lottery shop on Sec 2 of Jhangshuei Road (彰水路) to share in the luck. The shop owner, surnamed Chen (陳), said that his shop has been open for just
TAKE BREAKS: A woman developed cystitis by refusing to get up to use the bathroom while playing mahjong for fear of disturbing her winning streak, a doctor said People should stand up and move around often while traveling or playing mahjong during the Lunar New Year holiday, as prolonged sitting can lead to cystitis or hemorrhoids, doctors said. Yuan’s General Hospital urologist Lee Tsung-hsi (李宗熹) said that he treated a 63-year-old woman surnamed Chao (趙) who had been sitting motionless and holding off going to the bathroom, increasing her risk of bladder infection. Chao would drink beverages and not urinate for several hours while playing mahjong with friends and family, especially when she was on a winning streak, afraid that using the bathroom would ruin her luck, he said. She had
MUST REMAIN FREE: A Chinese takeover of Taiwan would lead to a global conflict, and if the nation blows up, the world’s factories would fall in a week, a minister said Taiwan is like Prague in 1938 facing Adolf Hitler; only if Taiwan remains free and democratic would the world be safe, Deputy Minister of Foreign Affairs Francois Wu (吳志中) said in an interview with Italian newspaper Corriere della Sera. The ministry on Saturday said Corriere della Sera is one of Italy’s oldest and most read newspapers, frequently covers European economic and political issues, and that Wu agreed to an interview with the paper’s senior political analyst Massimo Franco in Taipei on Jan. 3. The interview was published on Jan. 26 with the title “Taiwan like Prague in 1938 with Hitler,” the ministry