Hakka members of the Taiwan Society yesterday denounced Chinese Nationalist Party (KMT) caucus whip Lin Te-fu’s (林德福) “verbal violence,” after he on Monday asked Hakka Affairs Council Minister Lee Yung-te (李永得) not to speak Hakka at the Legislative Yuan.
Lee on Monday was to deliver the council’s policy report at the Internal Administration Committee at the Legislative Yuan in Taipei and opened with a greeting in Hakka.
However, Lin said Lee should not deliver his report in Hakka because “not everyone in the room had a translation device.”
Photo: Peter Lo, Taipei Times
Committee convener Lai Jui-lung (賴瑞隆) of the Democratic Progressive Party then asked Lee to deliver his report in Chinese, and Lee agreed.
At a news conference in Taipei yesterday, Taiwan Society Hakka founder and chairman Chang Yeh-shen (張葉森) accused Lin of oppressing Hakka, a language that is endangered, as if it were “a patient in the intensive care unit.”
Of Taipei’s 2 million residents, about 570,000 are of Hakka origin, but 79.3 percent of them cannot speak the language, Chang said.
Hakka people became marginalized after the KMT government in 1945 banned people from speaking their native language, he said, adding that the nation’s other languages also withered under the policy.
Hakka people have been campaigning for a revival of their language since the Return My Native Language demonstration on Dec. 28, 1988, National Taiwan University Institute of National Development professor Chiu Jung-chu (邱榮舉) said, adding that mutual respect has been the key to their campaigns during the past three decades.
People would rather believe that Lin was attempting to highlight the problem of language inequality with goodwill, he said, adding that otherwise they would stage a demonstration to protest against his “bullying.”
Different ethnic groups should learn to respect one another, especially when the Ministry of Culture is promoting a draft national languages development act (國家語言發展法), he said, adding that the government should cultivate more bilingual people and offer translation devices at meetings.
The bill is aimed at protecting languages and cultures that are at risk of extinction and to ensure speakers of different language groups can access their native language in education, mass media and public services, the ministry said in a news release on July 29.
The bill would not force schools to teach all existing languages, nor would public services be required to use all languages, the ministry added.
The bill has been sent to the Executive Yuan for review, Minister of Culture Cheng Li-chiun (鄭麗君) said on Oct. 16.
It is one of the 72 priority bills in this legislative session.
Additional reporting by CNA
Several Chinese Nationalist Party (KMT) officials including Chairman Eric Chu (朱立倫) are to be summoned for questioning and then transferred to prosecutors for holding an illegal assembly in Taipei last night, the Taipei Police said today. Chu and two others hosted an illegal assembly and are to be requested to explain their actions, the Taipei City Police Department's Zhongzheng (中正) First Precinct said, referring to a protest held after Huang Lu Chin-ju (黃呂錦茹), KMT Taipei's chapter director, and several other KMT staffers were questioned for alleged signature forgery in recall petitions against Democratic Progressive Party (DPP) legislators. Taipei prosecutors had filed
Taiwan would welcome the return of Honduras as a diplomatic ally if its next president decides to make such a move, Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said yesterday. “Of course, we would welcome Honduras if they want to restore diplomatic ties with Taiwan after their elections,” Lin said at a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee, when asked to comment on statements made by two of the three Honduran presidential candidates during the presidential campaign in the Central American country. Taiwan is paying close attention to the region as a whole in the wake of a
President William Lai (賴清德) has appointed former vice president Chen Chien-jen (陳建仁) to attend the late Pope Francis’ funeral at the Vatican City on Saturday on his behalf, the Ministry of Foreign Affairs said today. The Holy See announced Francis’ funeral would take place on Saturday at 10am in St Peter’s Square. The ministry expressed condolences over Francis’ passing and said that Chen would represent Taiwan at the funeral and offer condolences in person. Taiwan and the Vatican have a long-standing and close diplomatic relationship, the ministry said. Both sides agreed to have Chen represent Taiwan at the funeral, given his Catholic identity and
Lawmakers from the Democratic Progressive Party (DPP) yesterday established a friendship group with their counterparts in Ukraine to promote parliamentary exchanges between the two countries. A ceremony in Taipei for the Taiwan-Ukraine Parliamentary Friendship Association, initiated by DPP Legislator Chen Kuan-ting (陳冠廷), was attended by lawmakers and officials, including Deputy Minister of Foreign Affairs Francois Wu (吳志中) and European Economic and Trade Office in Taiwan Director Lutz Gullner. The increasingly dire situation in Ukraine is a global concern, and Taiwan cannot turn its back when the latter is in need of help, as the two countries share many common values and interests,
RSS