The Shilin District Court on Tuesday sentenced Liao Ying-hsi (廖英熙), owner of airsoft gun manufacturer G&G Armament, to two years and eight months in jail for violation of the Controlling Guns, Ammunition and Knives Act (槍砲彈藥刀械管制條例).
The case stemmed from 2015, when police seized an airsoft gun model G960 and ammunition and forwarded it to the Criminal Investigation Bureau for further analysis.
The bureau concluded that if metallic bullets were used and the gun were equipped with a 22kg canister of gas, the bullets would exit the gun with between 24 and 32 joules of kinetic energy.
Photo: courtesy of Liao Ying-hsi
Liao was indicted by prosecutors, as the results exceeded the legal threshold of 20 joules.
During court hearings, Liao said that products made by his company were in full accordance with regulations for toy guns as written by the Ministry of Economic Affairs, which state that the standard for gauging the level of danger for toy guns is based on the pellets — non-spherical bullets for air guns — which must not be made of metal, should not be injected with liquids and must be used with the propellant suggested by the manufacturer.
G&G Armament specifically recommended that users load the gun with 12kg gas canisters.
Liao had the same gun tested by the Ministry of Justice’s Investigation Bureau, which found that the product met regulations.
However, the presiding judge ruled that the economics ministry’s regulations and the act were two separate matters.
The judge said G&G Armament’s gun met the definition of “gun” as specified in the act: “Any sort of equipment that can shoot metals or bullets and has the capability of damaging or injuring others.”
The capability of causing harm should be judged according to “the maximum capability” and there was nothing wrong with testing G&G Armament’s product using the most powerful propellant on the market, the judge said.
While the company has explicitly stated that users should outfit its products with 12kg canisters and warned people not to use metal pellets, 20kg canisters and metal pellets are easily obtainable on the market and would therefore make the G960 product dangerous, the ruling said.
Liao said he was surprised at the ruling and that he would launch an appeal due to the different standards used by police and the ministry, adding that the government should seek to unify such standards as soon as possible, or the majority of Taiwan’s airsoft gun manufacturers would be forced to leave the nation.
National Kaohsiung University of Science and Technology (NKUST) yesterday promised it would increase oversight of use of Chinese in course materials, following a social media outcry over instances of simplified Chinese characters being used, including in a final exam. People on Threads wrote that simplified Chinese characters were used on a final exam and in a textbook for a translation course at the university, while the business card of a professor bore the words: “Taiwan Province, China.” Photographs of the exam, the textbook and the business card were posted with the comments. NKUST said that other members of the faculty did not see
The Taipei City Government yesterday said contractors organizing its New Year’s Eve celebrations would be held responsible after a jumbo screen played a Beijing-ran television channel near the event’s end. An image showing China Central Television (CCTV) Channel 3 being displayed was posted on the social media platform Threads, sparking an outcry on the Internet over Beijing’s alleged political infiltration of the municipal government. A Taipei Department of Information and Tourism spokesman said event workers had made a “grave mistake” and that the Television Broadcasts Satellite (TVBS) group had the contract to operate the screens. The city would apply contractual penalties on TVBS
A new board game set against the backdrop of armed conflict around Taiwan is to be released next month, amid renewed threats from Beijing, inviting players to participate in an imaginary Chinese invasion 20 years from now. China has ramped up military activity close to Taiwan in the past few years, including massing naval forces around the nation. The game, titled 2045, tasks players with navigating the troubles of war using colorful action cards and role-playing as characters involved in operations 10 days before a fictional Chinese invasion of Taiwan. That includes members of the armed forces, Chinese sleeper agents and pro-China politicians
The lowest temperature in a low-lying area recorded early yesterday morning was in Miaoli County’s Gongguan Township (公館), at 6.8°C, due to a strong cold air mass and the effect of radiative cooling, the Central Weather Administration (CWA) said. In other areas, Chiayi’s East District (東區) recorded a low of 8.2°C and Yunlin County’s Huwei Township (虎尾) recorded 8.5°C, CWA data showed. The cold air mass was at its strongest from Saturday night to the early hours of yesterday. It brought temperatures down to 9°C to 11°C in areas across the nation and the outlying Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties,