Lawmakers yesterday demanded that the Ministry of Foreign Affairs punish diplomat Kay Lin (林恩真) for allegedly calling the Maori king “useless” in Mandarin at a banquet last year, a comment overheard by the king’s Chinese-fluent secretary.
The events were brought up by Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chen Ying (陳瑩) during a question-and-answer session with Minister of Foreign Affairs David Lee (李大維) at the legislature in Taipei.
On Dec. 12 last year, Legislative Speaker Su Jia-chyuan (蘇嘉全) invited Maori King Tuheitia Paki’s private secretary, Rangihiroa Whakaruru, to a dinner attended by Lin, who serves as deputy director-general of the ministry’s Department of East Asian and Pacific Affairs, Chen said.
Photo: Lu Yi-hsuan, Taipei Times
Chen said that when Su asked Lin whether she had met the king, Lin replied in Mandarin: “The Maori king is useless. He is not supported by the majority of Maoris. The new prime minister [of New Zealand] is gutless and he does not support the king either.”
“Rangihiroa Whakaruru, who understands Chinese, was insulted by Lin’s comments,” Chen said.
In spite of Lin’s “senseless remarks,” she is scheduled to become the nation’s deputy representative to Australia next month, Chen said.
Chen also alleged that the ministry refers to the Maori as “natives” in the literature its overseas embassies distribute, calling the expression offensive.
Lin would be “scolded,” but she had accrued enough seniority for the assignment and he believed the gaffe was “unintentional,” Lee said.
Whakaruru, who attended yesterday’s legislative meeting, confirmed hearing a Taiwanese official calling the king “useless” at the dinner, but said that whether an apology should be issued, as Chen demanded, is “an internal Taiwanese affair” that he is not disposed to comment on.
Following the question-and-answer session, the legislature’s Foreign and National Defense Committee passed a resolution demanding that the ministry complete a full disciplinary investigation within a week and punish Lin if she were found to have made the comments.
The ministry later promised in a statement to comply with the resolution and to strike out all references to “natives” from its documents.
Additional reporting by CNA
GOOD DIPLOMACY: The KMT has maintained close contact with representative offices in Taiwan and had extended an invitation to Russia as well, the KMT said The Chinese Nationalist Party (KMT) would “appropriately handle” the fallout from an invitation it had extended to Russia’s representative to Taipei to attend its international banquet last month, KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) said yesterday. US and EU representatives in Taiwan boycotted the event, and only later agreed to attend after the KMT rescinded its invitation to the Russian representative. The KMT has maintained long-term close contact with all representative offices and embassies in Taiwan, and had extended the invitation as a practice of good diplomacy, Chu said. “Some EU countries have expressed their opinions of Russia, and the KMT respects that,” he
An increase in Taiwanese boats using China-made automatic identification systems (AIS) could confuse coast guards patrolling waters off Taiwan’s southwest coast and become a loophole in the national security system, sources familiar with the matter said yesterday. Taiwan ADIZ, a Facebook page created by enthusiasts who monitor Chinese military activities in airspace and waters off Taiwan’s southwest coast, on Saturday identified what seemed to be a Chinese cargo container ship near Penghu County. The Coast Guard Administration went to the location after receiving the tip and found that it was a Taiwanese yacht, which had a Chinese AIS installed. Similar instances had also
CHANGES: After-school tutoring periods, extracurricular activities during vacations or after-school study periods must not be used to teach new material, the ministry said The Ministry of Education yesterday announced new rules that would ban giving tests to most elementary and junior-high school students during morning study and afternoon rest periods. The amendments to regulations governing public education at elementary schools and junior high schools are to be implemented on Aug. 1. The revised rules stipulate that schools are forbidden to use after-school tutoring periods, extracurricular activities during summer or winter vacation or after-school study periods to teach new course material. In addition, schools would be prohibited from giving tests or exams to students in grades one to eight during morning study and afternoon break periods, the
AMENDMENT: Contact with certain individuals in China, Hong Kong and Macau must be reported, and failure to comply could result in a prison sentence, the proposal stated The Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP) yesterday voted against a proposed bill by Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers that would require elected officials to seek approval before visiting China. DPP Legislator Puma Shen’s (沈伯洋) proposed amendments to the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例), stipulate that contact with certain individuals in China, Hong Kong and Macau should be reported, while failure to comply would be punishable by prison sentences of up to three years, alongside a fine of NT$10 million (US$309,041). Fifty-six voted with the TPP in opposition