Misleading ballot wording could sway the result of Penghu’s referendum tomorrow on legalizing casinos, anti-gambling advocates told a news conference at the Legislative Yuan in Taipei yesterday, promising to pursue legal action to nullify the results if the referendum passes.
Posing with their arms crossed in the shape of an “X” to symbolize a “no” vote in the referendum, environmental advocates and Democratic Progressive Party (DPP) legislators said they were concerned that the “shortened title” of the referendum — “Do you agree to establishing special tourism zones?” — would confuse voters.
The group said they were surprised when they saw the ballot for the first time on Wednesday, with the title listed directly above the box where voting stamps are placed, while the word “casino” is only mentioned in the full referendum question further down the page.
Photo: Huang Yao-cheng, Taipei Times
Previous referendums on Penghu and Matsu were simply titled a “referendum on gambling.”
“Agreeing to establishing ‘special tourism zones’ and ‘casinos’ are two fundamentally different things,” DPP Legislator Wu Yu-chin (吳玉琴) said.
The local election commission should have rejected the title under the Referendum Act (公民投票法), which bans content that might cause voters to misunderstand the plebiscite’s purpose, Wu said.
“This referendum would not be taking place if it were not for plans to set up casinos — that is the entire purpose of the referendum authorized under the Offshore Islands Development Act (離島建設條例). Those who proposed holding a referendum do not have a right to formulate it in a way that is misleading,” Wu added.
Penghu’s election commission on Wednesday said it had no authority to ask the groups who initiated the referendum to change the wording.
Wu said anti-gambling advocates would file a lawsuit to nullify the referendum if it passes, based on provisions of the Referendum Act, which allows for nullification in the event of illegal behavior by the local election commission or others that is sufficient to influence referendum results.
The news conference was followed immediately by a separate press conference, which saw DPP officials and legislators stand with young Penghu residents to urge young voters to return home to vote against legalizing gambling.
DPP Legislator Yang Yao (楊曜) of Penghu was notably absent, with Wu stating he had not been invited to avoid “putting him in a tough spot.”
Penghu County Commissioner Chen Kuang-fu (陳光復) of the DPP, who has said he would maintain a neutral stance throughout the referendum process, drew criticism yesterday from some DPP legislators.
“Chen Kuang-fu has been extremely irresponsible, because he was the one who prodded a hornet’s nest, only to demand that the party central clean up the mess,” DPP Legislator Chen Man-li (陳曼麗) said, attributing the holding of the referendum to the commissioner’s “inexperience” and passivity.
Voting is to take place tomorrow and can pass by a simple majority regardless of turnout under special provisions of the Offshore Islands Development Act.
President Tsai Ing-wen (蔡英文), who is also the DPP chairperson, on Wednesday reiterated the party’s opposition to the opening of casinos in Penghu County.
DPP spokesman Wang Min-sheng (王閔生) quoted Tsai as telling a DPP Central Standing Committee meeting that the party’s position has not changed, and that Penghu should focus on developing tourism rather than rely on gambling for local development.
Additional Reporting by CNA
The military has spotted two Chinese warships operating in waters near Penghu County in the Taiwan Strait and sent its own naval and air forces to monitor the vessels, the Ministry of National Defense (MND) said. Beijing sends warships and warplanes into the waters and skies around Taiwan on an almost daily basis, drawing condemnation from Taipei. While the ministry offers daily updates on the locations of Chinese military aircraft, it only rarely gives details of where Chinese warships are operating, generally only when it detects aircraft carriers, as happened last week. A Chinese destroyer and a frigate entered waters to the southwest
A magnitude 6.1 earthquake struck off the coast of Yilan County at 8:39pm tonight, the Central Weather Administration (CWA) said, with no immediate reports of damage or injuries. The epicenter was 38.7km east-northeast of Yilan County Hall at a focal depth of 98.3km, the CWA’s Seismological Center said. The quake’s maximum intensity, which gauges the actual physical effect of a seismic event, was a level 4 on Taiwan’s 7-tier intensity scale, the center said. That intensity level was recorded in Yilan County’s Nanao Township (南澳), Hsinchu County’s Guansi Township (關西), Nantou County’s Hehuanshan (合歡山) and Hualien County’s Yanliao (鹽寮). An intensity of 3 was
Instead of focusing solely on the threat of a full-scale military invasion, the US and its allies must prepare for a potential Chinese “quarantine” of Taiwan enforced through customs inspections, Stanford University Hoover fellow Eyck Freymann said in a Foreign Affairs article published on Wednesday. China could use various “gray zone” tactics in “reconfiguring the regional and ultimately the global economic order without a war,” said Freymann, who is also a nonresident research fellow at the US Naval War College. China might seize control of Taiwan’s links to the outside world by requiring all flights and ships entering or leaving Taiwan
The next minimum wage hike is expected to exceed NT$30,000, President William Lai (賴清德) said yesterday during an award ceremony honoring “model workers,” including migrant workers, at the Presidential Office ahead of Workers’ Day today. Lai said he wished to thank the awardees on behalf of the nation and extend his most sincere respect for their hard work, on which Taiwan’s prosperity has been built. Lai specifically thanked 10 migrant workers selected for the award, saying that although they left their home countries to further their own goals, their efforts have benefited Taiwan as well. The nation’s industrial sector and small businesses lay