Pingtung County prosecutors indicted Chinese Nationalist Party (KMT) Aboriginal Legislator Chien Tung-ming (簡東明) and 57 other people on election law violations and vote-buying charges yesterday, after wrapping up a nearly two-month-long investigation.
The indictment was another strike against Chien, after prosecutors filed a court application on Feb. 19 as part of an investigation into vote-buying to nullify his election in the Jan. 16 presidential and legislative elections.
Lawmakers yesterday discussed options on how to fill the potential vacancy should Chien be found guilty in the Pingtung District Prosecutors’ Office case, which would cause him to lose his seat in the legislature, including awarding the seat to the Aboriginal candidate with the next-highest number of votes or holding a by-election.
Also indicted were Ma Chao-ming (馬昭明), director of the KMT’s local chapter in Pingtung’s Sandimen Township (三地門), and Wang Jung-yi (王榮儀), director of the KMT’s local chapter in Pingtung’s Majia Township (瑪家).
The 58 indicted also included other local KMT members, members of Chien’s campaign and residents who admitted to having taken money in exchange for votes for Chien.
Pingtung head prosecutor Yang Wan-li (楊婉莉) said that after questioning suspects, witness testimonies and other evidence pointed to Chien having had direct involvement in vote-buying and other election law violations.
Yang alleged that during the campaign, Chien gave Wang NT$148,000 to buy votes in Majia and NT$123,000 for Wang to pass on to Ma to buy votes in Sandimen.
Chien allegedly provided lists of KMT members and local residents, to whom Wang disbursed between NT$1,500 and NT$3,000 each in exchange for votes for Chien, with some residents receiving as much as NT$7,000 for their votes, prosecutors said.
Upon learning of the indictments, Chien said: “The funds we distributed were wages for campaign activities, not money to buy votes. Prosecutors have committed a mistake, which has resulted in my campaign workers and supporters being indicted. I feel helpless in this situation, but the legal system will find me innocent of the charges.”
However, prosecutors said that the money was disbursed to eligible voters and not as payment for services rendered, adding that there were no receipts or instructions for any “work” done.
As the distribution of money was done in a furtive way, prosecutors viewed the funds as bribes given to local residents for their votes and indicted Chien and the others for contravening the Civil Servants Election And Recall Act (公職人員選舉罷免法).
Chien, 64, is a member of Pingtung County’s Paiwan community. He also goes by his Paiwan name, Uliw Qaljupayare.
He first represented the KMT after winning an Aboriginal legislator seat in 2008, which was followed by judicial proceedings against him on charges of vote-buying during that election.
Death row inmate Huang Lin-kai (黃麟凱), who was convicted for the double murder of his former girlfriend and her mother, is to be executed at the Taipei Detention Center tonight, the Ministry of Justice announced. Huang, who was a military conscript at the time, was convicted for the rape and murder of his ex-girlfriend, surnamed Wang (王), and the murder of her mother, after breaking into their home on Oct. 1, 2013. Prosecutors cited anger over the breakup and a dispute about money as the motives behind the double homicide. This is the first time that Minister of Justice Cheng Ming-chien (鄭銘謙) has
BITTERLY COLD: The inauguration ceremony for US president-elect Donald Trump has been moved indoors due to cold weather, with the new venue lacking capacity A delegation of cross-party lawmakers from Taiwan, led by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), for the inauguration of US president-elect Donald Trump, would not be able to attend the ceremony, as it is being moved indoors due to forecasts of intense cold weather in Washington tomorrow. The inauguration ceremony for Trump and US vice president-elect JD Vance is to be held inside the Capitol Rotunda, which has a capacity of about 2,000 people. A person familiar with the issue yesterday said although the outdoor inauguration ceremony has been relocated, Taiwan’s legislative delegation has decided to head off to Washington as scheduled. The delegation
TRANSPORT CONVENIENCE: The new ticket gates would accept a variety of mobile payment methods, and buses would be installed with QR code readers for ease of use New ticketing gates for the Taipei metro system are expected to begin service in October, allowing users to swipe with cellphones and select credit cards partnered with Taipei Rapid Transit Corp (TRTC), the company said on Tuesday. TRTC said its gates in use are experiencing difficulty due to their age, as they were first installed in 2007. Maintenance is increasingly expensive and challenging as the manufacturing of components is halted or becoming harder to find, the company said. Currently, the gates only accept EasyCard, iPass and electronic icash tickets, or one-time-use tickets purchased at kiosks, the company said. Since 2023, the company said it
Another wave of cold air would affect Taiwan starting from Friday and could evolve into a continental cold mass, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Temperatures could drop below 10°C across Taiwan on Monday and Tuesday next week, CWA forecaster Chang Chun-yao (張竣堯) said. Seasonal northeasterly winds could bring rain, he said. Meanwhile, due to the continental cold mass and radiative cooling, it would be cold in northern and northeastern Taiwan today and tomorrow, according to the CWA. From last night to this morning, temperatures could drop below 10°C in northern Taiwan, it said. A thin coat of snow