Movies should be reviewed for discriminatory and offensive comments toward Aborigines before being approved for release, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chen Ying (陳瑩) said yesterday, following controversy over the new film David Loman 2 (大尾鱸鰻2).
“If there is any discriminatory wording, it should be revised or deleted before the film is allowed to be released,” said Chen, who is a Puyuma community representative for Plains Aborigines.
Chen also called for the passage of a racial equality act (人群平等法) to penalize discriminatory speech.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
Her call came following controversy over the portrayal of Aborigines in the movie David Loman 2 — one of the most successful nationally produced films released during this year’s Lunar New Year holiday.
The film’s protagonist in one scene runs into a crowd protesting against the storage of nuclear waste on Orchid Island (蘭嶼, also known as Lanyu), with one character speaking gibberish to the protesters, who call him a “lunatic.”
The scene last week drew criticism from New Power Party (NPP) Legislator Kawlo Iyun Pacidal, who said it inaccurately portrayed the speech of Yami Aborigines (達悟族), native to the island, and accursed it was insensitive over nuclear waste issues.
Kawlo demanded that parts of the movie that she deemed discriminatory be edited out of the film.
Film director Chiu Li-kuan said that critics misinterpreted the scene, which she said was intended to make the audience laugh at the protagonists, not the protesters. She also denied that the protesters were Yami, while adding she was “sorry” that the “poorly considered” design of the scene might have implied it was about members of the Yami community.
Chen yesterday said Chiu’s response was “irresponsible.”
“They can say it was unintentional or they did not mean it, but the reality is that you have already caused harm by making people feel uncomfortable,” she said. “If you can just say ‘I did not mean it,’ then we can all say whatever we want.”
“Rigorous deterrence of discriminatory speech against minorities is important because many people are not familiar with the communities, increasing the damage of remarks that reinforce inaccurate stereotypes,” she said.
Meanwhile, Chu Yu-hsun (朱宥勳), who has written several books and edited anthologies of contemporary Taiwanese fiction and essays, said in a Facebook post late on Sunday night that he is against the call for political censorship of films for discriminatory content, as it would threaten creative freedom.
“Creative freedom means that you can show whatever you want, while taking responsibility and paying the price for whatever you show,” he wrote, stating that opponents could protest or organize boycotts.
“If your company goes bankrupt, that is your own fault, but no matter what the reason, there is no excuse for the government to engage in a review of content,” he wrote.
“If Kawlo made the suggestion as an Aborigine, it would be less problematic, but if she did so in the capacity of a member of her legislative caucus, it would be problematic,” Chu said in the post.
CHANGING LANDSCAPE: Many of the part-time programs for educators were no longer needed, as many teachers obtain a graduate degree before joining the workforce, experts said Taiwanese universities this year canceled 86 programs, Ministry of Education data showed, with educators attributing the closures to the nation’s low birthrate as well as shifting trends. Fifty-three of the shuttered programs were part-time postgraduate degree programs, about 62 percent of the total, the most in the past five years, the data showed. National Taiwan Normal University (NTNU) discontinued the most part-time master’s programs, at 16: chemistry, life science, earth science, physics, fine arts, music, special education, health promotion and health education, educational psychology and counseling, education, design, Chinese as a second language, library and information sciences, mechatronics engineering, history, physical education
DEADLOCK: As the commission is unable to forum a quorum to review license renewal applications, the channel operators are not at fault and can air past their license date The National Communications Commission (NCC) yesterday said that the Public Television Service (PTS) and 36 other television and radio broadcasters could continue airing, despite the commission’s inability to meet a quorum to review their license renewal applications. The licenses of PTS and the other channels are set to expire between this month and June. The National Communications Commission Organization Act (國家通訊傳播委員會組織法) stipulates that the commission must meet the mandated quorum of four to hold a valid meeting. The seven-member commission currently has only three commissioners. “We have informed the channel operators of the progress we have made in reviewing their license renewal applications, and
The High Prosecutors’ Office yesterday withdrew an appeal against the acquittal of a former bank manager 22 years after his death, marking Taiwan’s first instance of prosecutors rendering posthumous justice to a wrongfully convicted defendant. Chu Ching-en (諸慶恩) — formerly a manager at the Taipei branch of BNP Paribas — was in 1999 accused by Weng Mao-chung (翁茂鍾), then-president of Chia Her Industrial Co, of forging a request for a fixed deposit of US$10 million by I-Hwa Industrial Co, a subsidiary of Chia Her, which was used as collateral. Chu was ruled not guilty in the first trial, but was found guilty
Taiwan People’s Party (TPP) Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) yesterday appealed to the authorities to release former Taipei mayor Ko Wen-je (柯文哲) from pretrial detention amid conflicting reports about his health. The TPP at a news conference on Thursday said that Ko should be released to a hospital for treatment, adding that he has blood in his urine and had spells of pain and nausea followed by vomiting over the past three months. Hsieh Yen-yau (謝炎堯), a retired professor of internal medicine and Ko’s former teacher, said that Ko’s symptoms aligned with gallstones, kidney inflammation and potentially dangerous heart conditions. Ko, charged with