The Ministry of Education’s “China-centric” adjustments to high-school curriculum guidelines seek to undermine Aboriginal history and culture, Presbyterian pastor Omi Wilang said.
Omi, an Atayal, said that Aborigines are the most qualified to address Taiwanese history, and the Chinese Nationalist Party’s (KMT) “government-in-exile” — which retreated to Taiwan from China after it lost the Chinese Civil War — is trying to reconnect with its Chinese roots at a time when Aboriginal peoples are seeking to re-establish their cultural traditions.
Taiwanese Aborigines have nothing to do with the Yangtze River and Yellow River in China, Omi said, questioning the ministry’s objective in educating Aboriginal students about Chinese and unificationist ideology.
The new guidelines are tantamount to Sinicization and aims to eliminate and assimilate Aboriginal students, which is an act of state violence, he said, adding that he was thankful to students participating in an anti-curriculum campaign.
Different Aboriginal peoples — be they Bunun, Atayal or Sediq — have different histories, cultures and customs, he said.
However, the ministry is using the state’s power to infiltrate the history and lives of Aborigines with its unificationist agenda, preventing Aboriginal students from living up to their ancestors’ legacies, he said.
Many Aboriginal peoples have lost their roots because of state violence: They know about the Yangtze River, Yellow River and Amur River in China, but do not know what the different mountains in Taiwan means to different Aboriginal communities — such as Dawu Mountain (大武山), which is sacred to the Paiwan, Yushan (玉山) to the Bunun and Dabajian Mountain (大霸尖山) to the Atayal, he said.
Those sacred mountains are where Aborigines have shaped their cultures and bred numerous generations, which should not be lost to later generations, Omi Wilang said.
Those who are educated in the new curriculum would become unrecognizable to their ancestral spirits and would be unable to cross the rainbow bridge to the hereafter, he said.
The pastor was referring to the Atayal belief that the souls of the deceased have to pass the rainbow bridge to where the spirits of their ancestors dwell, and those who do not have facial tattoos or other distinguishing marks would not be recognized by their ancestors and would fall off the bridge, unable to get into heaven or reunite with their people.
The new curriculum seeks to replace Aboriginal culture with a China-centric ideology, which is against Aborigines’ mission to pass down their history and cultural legacy, Omi said.
All people are created equal in the eyes of God, whether they are Chinese with a population of 1.3 billion or Thao — the nation’s smallest Aboriginal group with only 716 people, he said.
The curriculum should embrace pluralism and describe truthfully the history of different peoples, he said.
The Republic of China designates Oct. 25 as Taiwan’s Retrocession Day, but the date spells ruin for Aborigines, he said, adding that different peoples should respect each other and their points of view.
Civil society groups yesterday protested outside the Legislative Yuan, decrying Chinese Nationalist Party (KMT) efforts to pass three major bills that they said would seriously harm Taiwan’s democracy, and called to oust KMT caucus whip Fu Kun-chi (傅?萁). It was the second night of the three-day “Bluebird wintertime action” protests in Taipei, with organizers announcing that 8,000 people attended. Organized by Taiwan Citizen Front, the Economic Democracy Union (EDU) and a coalition of civil groups, about 6,000 people began a demonstration in front of KMT party headquarters in Taipei on Wednesday, organizers said. For the third day, the organizers asked people to assemble
Taipei is participating in Osaka’s Festival of Lights this year, with a 3m-tall bubble tea light installation symbolizing Taiwan’s bubble tea culture. The installation is designed as a bubble tea cup and features illustrations of Taipei’s iconic landmarks, such as Taipei 101, the Red House and North Gate, as well as soup dumplings and the matchmaking deity the Old Man Under the Moon (月下老人), affectionately known as Yue Lao (月老). Taipei and Osaka have collaborated closely on tourism and culture since Taipei first participated in the festival in 2018, the Taipei City Department of Information and Tourism said. In February, Osaka represented
POOR IMPLEMENTATION: Teachers welcomed the suspension, saying that the scheme disrupted school schedules, quality of learning and the milk market A policy to offer free milk to all school-age children nationwide is to be suspended next year due to multiple problems arising from implementation of the policy, the Executive Yuan announced yesterday. The policy was designed to increase the calcium intake of school-age children in Taiwan by drinking milk, as more than 80 percent drink less than 240ml per day. The recommended amount is 480ml. It was also implemented to help Taiwanese dairy farmers counter competition from fresh milk produced in New Zealand, which is to be imported to Taiwan tariff-free next year when the Agreement Between New Zealand and
IDENTITY SHIFT: Asked to choose to identify as either Taiwanese or Chinese, 83.3 percent of respondents chose Taiwanese, while 8.4 percent chose Chinese An overwhelming majority of Taiwanese, 71.5 percent, think that Taiwan should compete in international competitions under the name “Taiwan,” a Taiwan Brain Trust survey published yesterday showed. Referring to Taiwan’s victory last month at the World Baseball Softball Confederation’s Premier12, the survey results showed that 89.1 percent of respondents said that Taiwan’s exceptional performance in sporting competitions furthers national unity. Only 18.8 percent of respondents supported Taiwanese teams’ continued use of the name “Chinese Taipei” in international sporting competitions, the survey showed. Among Taiwan’s leading political parties, the name “Team Taiwan” was supported by 91.1 percent of self-identified Democratic Progressive Party (DPP) supporters,