New Party Chairman Yok Mu-ming (郁慕明) yesterday filed public prosecution charges against former president Lee Teng-hui (李登輝), accusing him of treason over remarks he made last week in Japan that the disputed Diaoyutai Islands (釣魚台) belong to Japan and not Taiwan.
Yok filed the charge with the Taiwan High Prosecutors’ Office, with pro-unification supporters shouting slogans such as “Lee Teng-hui, go back to Japan.”
That Lee met with Japanese lawmakers and reportedly with Japanese Prime Shinzo Abe before publicly stating that the Diaoyutais rightfully belong to Japan means Lee violated Article 104 of the Criminal Code, Yok said.
Photo: CNA
The article stipulates that people be sentenced to death or life imprisonment if they collude with a foreign state or its agents with the intent to subject the territory of the Republic of China (ROC) to that state or other states or incur a sentence of no less than three years and no more than 10 years if they prepare or conspire to commit the offense.
Yok said that Lee has “sold his soul and the ROC,” adding Lee should be denied any preferential treatment accorded to him as a former president.
“Any citizen is duty-bound to safeguard our territory. That’s why we were here to file the charge so Lee will be interrogated about his meeting with Abe,” Yok said.
Yok said that Lee said in October 1996 when he was president that the Diaoyutais belong to the ROC and the first time he said they are Japanese territory was in September 2002, when he was out of office during an interview with Japanese media.
“Have you not highlighted repeatedly the importance [of Japan bringing] the Bushido spirit back? One of the essences of Bushido spirit is integrity. You have been inconsistent on the issue. Are you lying? What is your position exactly?” Yok said.
Lee returned to Taiwan on Sunday night after a six-day visit that began on Tuesday last week, during which he reportedly had a 90-minute talk with Abe over breakfast on Thursday at the hotel at which he was staying, although both sides denied the news when it was first broken by TV Tokyo Corp.
Separately, the Chinese Nationalist Party (KMT) legislative caucus whip Lai Shyh-bao (賴士葆) yesterday called a conference to state that the caucus planned to amend the Act Governing Preferential Treatment for Retired Presidents and Vice Presidents (卸任總統副總統禮遇條例) to rescind the preferential treatments Lee has been entitled to.
Lai said he “despised” Lee for making the remarks about the Diaoyutis that “surrendered sovereign rights and brought humiliation to the nation” and “romanticizing the Japanese rule of Taiwan” while enjoying the preferential treatments worth about NT$10 million (US$316,857) of taxpayers’ money a year.
“Lee said in Japan that Taiwanese feel nostalgia for Japanese rule, but in fact, people were harshly bullied, abused, humiliated and oppressed during the colonial period. As a former president, how dare he made the remarks to flatter Japan,” Lai said.
Lai said that the KMT caucus would also file a complaint with the Control Yuan and do whatever it can to end the preferential treatment Lee receives.
In response, Lee said through his office director Wang Yen-chun (王燕軍) yesterday afternoon that the actions taken by the KMT and the New Party “are obviously propaganda tricks for their election campaigns.”
“Whether proposing to amend the law or threatening to take legal action, everyone knows these are politically motivated, and there is no need to play along,” Lee was quoted as saying.
Lee said he has repeated in public several times, whether in Taiwan or overseas, that he believes the Diaoyutais belong to Japan, so it is ridiculous for the New Party to accuse him of making secret deals with Japan.
“You only need to repeat the same thing over and over when you want something that doesn’t belong to you. It’s sleep inducing,” Lee said.
Additional reporting by Loa Iok-sin
People can take the Taipei MRT free of charge if they access it at Nanjing Sanmin Station or Taipei Arena Station on the Green Line between 12am and 6am on Jan. 1, the Taipei Department of Transportation said on Friday, outlining its plans to ease crowding during New Year’s events in the capital. More than 200,000 people are expected to attend New Year’s Eve events in Taipei, with singer A-mei (張惠妹) performing at the Taipei Dome and the city government’s New Year’s Eve party at Taipei City Hall Plaza, the department said. As people have tended to use the MRT’s Blue or
Civil society groups yesterday protested outside the Legislative Yuan, decrying Chinese Nationalist Party (KMT) efforts to pass three major bills that they said would seriously harm Taiwan’s democracy, and called to oust KMT caucus whip Fu Kun-chi (傅?萁). It was the second night of the three-day “Bluebird wintertime action” protests in Taipei, with organizers announcing that 8,000 people attended. Organized by Taiwan Citizen Front, the Economic Democracy Union (EDU) and a coalition of civil groups, about 6,000 people began a demonstration in front of KMT party headquarters in Taipei on Wednesday, organizers said. For the third day, the organizers asked people to assemble
Taipei is participating in Osaka’s Festival of Lights this year, with a 3m-tall bubble tea light installation symbolizing Taiwan’s bubble tea culture. The installation is designed as a bubble tea cup and features illustrations of Taipei’s iconic landmarks, such as Taipei 101, the Red House and North Gate, as well as soup dumplings and the matchmaking deity the Old Man Under the Moon (月下老人), affectionately known as Yue Lao (月老). Taipei and Osaka have collaborated closely on tourism and culture since Taipei first participated in the festival in 2018, the Taipei City Department of Information and Tourism said. In February, Osaka represented
Taiwanese professional baseball should update sports stadiums and boost engagement to enhance fans’ experience, Chinese Professional Baseball League (CPBL) commissioner Tsai Chi-chang (蔡其昌) told the Liberty Times (sister paper of the Taipei Times) in an interview on Friday. The league has urged Farglory Group and the Taipei City Government to improve the Taipei Dome’s outdated equipment, including relatively rudimentary television and sound systems, and poor technology, he said. The Tokyo Dome has markedly better television and sound systems, despite being 30 years old, because its managers continually upgraded its equipment, Tsai said. In contrast, the Taipei Dome lacked even a room for referees