To promote English as Tainan’s second official language, the city government is transforming its Huayuan Night Market (花園夜市) into an English-speaking environment by teaching vendors the language with English audio programs.
The city’s Second Official Language Office said that it has recorded monthly episodes of common market parlance in English and Hoklo (commonly known as Taiwanese) to be played in the market since April.
Each episode includes eight sentences and 18 words in English, such as: “Take a look,” “Pardon me” and “Spicy or not?” — phrases that some vendors said were a bit challenging to master.
Each phrase or sentence is spoken in Hoklo, then repeated three times in English, the office said.
Replayed once every hour, the audio program creates a natural learning environment by immersing vendors in the sound of the English language, the office said.
Vendors can download the audio files using messaging app Line, which allows them to replay the lessons they miss when conducting business, the office said.
The office said it would adjust the learning materials according to vendors’ and visitors’ needs, while planning to make desk pads printed with useful market phrases in both Chinese and English to facilitate communication between vendors and foreign tourists.
The night market’s management committee said that vendors and committee members are willing to learn English, and that the audio programs provide a great alternative to English lessons, which they have no time to take because of their working hours.
The level of English varies with each vendor, as younger learners can pick up the lessons with ease, although some cannot read the 26 letters of the English alphabet, the committee said.
Saying that she would be glad to see the government’s initiative succeed, English-language tour guide Lu Fang-hui (盧芳惠) added that the office could take a down-to-earth approach to English learning by using examples from daily life and foreign visitors’ needs.
For example, the office could produce English menus that describe local delicacies in simple words without “smacking of Chinglish,” she said.
WANG RELEASED: A police investigation showed that an organized crime group allegedly taught their clients how to pretend to be sick during medical exams Actor Darren Wang (王大陸) and 11 others were released on bail yesterday, after being questioned for allegedly dodging compulsory military service or forging documents to help others avoid serving. Wang, 33, was catapulted into stardom for his role in the coming-of-age film Our Times (我的少女時代). Lately, he has been focusing on developing his entertainment career in China. The New Taipei District Prosecutors’ Office last month began investigating an organized crime group that is allegedly helping men dodge compulsory military service using falsified documents. Police in New Taipei City Yonghe Precinct at the end of last month arrested the main suspect,
A cat named Mikan (蜜柑) has brought in revenue of more than NT$10 million (US$305,390) for the Kaohsiung MRT last year. Mikan, born on April 4, 2020, was a stray cat before being adopted by personnel of Kaohsiung MRT’s Ciaotou Sugar Refinery Station. Mikan was named after a Japanese term for mandarin orange due to his color and because he looks like an orange when curled up. He was named “station master” of Ciaotou Sugar Refinery Station in September 2020, and has since become famous. With Kaohsiung MRT’s branding, along with the release of a set of cultural and creative products, station master Mikan
LITTORAL REGIMENTS: The US Marine Corps is transitioning to an ‘island hopping’ strategy to counterattack Beijing’s area denial strategy The US Marine Corps (USMC) has introduced new anti-drone systems to bolster air defense in the Pacific island chain amid growing Chinese military influence in the region, The Telegraph reported on Sunday. The new Marine Air Defense Integrated System (MADIS) Mk 1 is being developed to counter “the growing menace of unmanned aerial systems,” it cited the Marine Corps as saying. China has constructed a powerful defense mechanism in the Pacific Ocean west of the first island chain by deploying weapons such as rockets, submarines and anti-ship missiles — which is part of its anti-access/area denial (A2/AD) strategy against adversaries — the
Eleven people, including actor Darren Wang (王大陸), were taken into custody today for questioning regarding the evasion of compulsory military service and document forgery, the New Taipei District Prosecutors’ Office said. Eight of the people, including Wang, are suspected of evading military service, while three are suspected of forging medical documents to assist them, the report said. They are all being questioned by police and would later be transferred to the prosecutors’ office for further investigation. Three men surnamed Lee (李), Chang (張) and Lin (林) are suspected of improperly assisting conscripts in changing their military classification from “stand-by