To promote English as Tainan’s second official language, the city government is transforming its Huayuan Night Market (花園夜市) into an English-speaking environment by teaching vendors the language with English audio programs.
The city’s Second Official Language Office said that it has recorded monthly episodes of common market parlance in English and Hoklo (commonly known as Taiwanese) to be played in the market since April.
Each episode includes eight sentences and 18 words in English, such as: “Take a look,” “Pardon me” and “Spicy or not?” — phrases that some vendors said were a bit challenging to master.
Each phrase or sentence is spoken in Hoklo, then repeated three times in English, the office said.
Replayed once every hour, the audio program creates a natural learning environment by immersing vendors in the sound of the English language, the office said.
Vendors can download the audio files using messaging app Line, which allows them to replay the lessons they miss when conducting business, the office said.
The office said it would adjust the learning materials according to vendors’ and visitors’ needs, while planning to make desk pads printed with useful market phrases in both Chinese and English to facilitate communication between vendors and foreign tourists.
The night market’s management committee said that vendors and committee members are willing to learn English, and that the audio programs provide a great alternative to English lessons, which they have no time to take because of their working hours.
The level of English varies with each vendor, as younger learners can pick up the lessons with ease, although some cannot read the 26 letters of the English alphabet, the committee said.
Saying that she would be glad to see the government’s initiative succeed, English-language tour guide Lu Fang-hui (盧芳惠) added that the office could take a down-to-earth approach to English learning by using examples from daily life and foreign visitors’ needs.
For example, the office could produce English menus that describe local delicacies in simple words without “smacking of Chinglish,” she said.
TRAGEDY: An expert said that the incident was uncommon as the chance of a ground crew member being sucked into an IDF engine was ‘minuscule’ A master sergeant yesterday morning died after she was sucked into an engine during a routine inspection of a fighter jet at an air base in Taichung, the Air Force Command Headquarters said. The officer, surnamed Hu (胡), was conducting final landing checks at Ching Chuan Kang (清泉崗) Air Base when she was pulled into the jet’s engine for unknown reasons, the air force said in a news release. She was transported to a hospital for emergency treatment, but could not be revived, it said. The air force expressed its deepest sympathies over the incident, and vowed to work with authorities as they
BITTERLY COLD: The inauguration ceremony for US president-elect Donald Trump has been moved indoors due to cold weather, with the new venue lacking capacity A delegation of cross-party lawmakers from Taiwan, led by Legislative Speaker Han Kuo-yu (韓國瑜), for the inauguration of US president-elect Donald Trump, would not be able to attend the ceremony, as it is being moved indoors due to forecasts of intense cold weather in Washington tomorrow. The inauguration ceremony for Trump and US vice president-elect JD Vance is to be held inside the Capitol Rotunda, which has a capacity of about 2,000 people. A person familiar with the issue yesterday said although the outdoor inauguration ceremony has been relocated, Taiwan’s legislative delegation has decided to head off to Washington as scheduled. The delegation
A tourist who was struck and injured by a train in a scenic area of New Taipei City’s Pingsi District (平溪) on Monday might be fined for trespassing on the tracks, the Railway Police Bureau said yesterday. The New Taipei City Fire Department said it received a call at 4:37pm on Monday about an incident in Shifen (十分), a tourist destination on the Pingsi Railway Line. After arriving on the scene, paramedics treated a woman in her 30s for a 3cm to 5cm laceration on her head, the department said. She was taken to a hospital in Keelung, it said. Surveillance footage from a
Another wave of cold air would affect Taiwan starting from Friday and could evolve into a continental cold mass, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Temperatures could drop below 10°C across Taiwan on Monday and Tuesday next week, CWA forecaster Chang Chun-yao (張竣堯) said. Seasonal northeasterly winds could bring rain, he said. Meanwhile, due to the continental cold mass and radiative cooling, it would be cold in northern and northeastern Taiwan today and tomorrow, according to the CWA. From last night to this morning, temperatures could drop below 10°C in northern Taiwan, it said. A thin coat of snow
RSS