The Chinese-language edition of a book written by the governor-general of Belize was launched in Taiwan yesterday to help Taiwanese learn more about the Central American country, one of Taiwan’s diplomatic allies.
The book, Pataki Full: Seven Belizean Short Stories, is a milestone, in that it is a book by a Central American writer published in Mandarin, Belize Governor-General Colville Young said at the book launch in Taipei, which was organized by the Ministry of Foreign Affairs.
“It’s about the culture of Belize,” he said.
The idea of a Chinese edition of the book was brought up in December last year. Minister of Foreign Affairs David Lin (林永樂) said that when he visited Belize at that time, he received the English edition as a gift from Young.
At that time, Young also expressed his desire to share the book with Taiwanese and “suggested that it be translated into Chinese and published in Taiwan,” Lin said.
The book comprises seven folk stories that portray the natural environment of Belize, the philosophy of the local people and the reality of society there.
Commenting on the book’s title, Young said that the word pataki refers to a special kind of basket used in his country.
By including it in the book’s title, he said he wanted to help preserve the traditional heritage of Belize.
“It is a good read, especially for teenagers and young adults,” the Taiwanese publisher of the Chinese edition of the book said.
To help readers learn more about Belize, the book also includes a few pages of information on the country, such as its population (about 400,000) and its six main ethnic groups.
Belize used to be a British colony and is a member of the Commonwealth after gaining its independence in 1981.
Taiwanese could risk being extradited to China when traveling in countries with close ties to Beijing, Taiwan Association of University Professors deputy chairman Chen Li-fu (陳俐甫) said on Friday. Chen’s comments came after China on Friday last week announced new judicial guidelines targeting Taiwanese independence advocates. Myanmar, Cambodia, Laos and Djibouti are among the countries where Taiwanese could risk being extradited to China, he said. The Mainland Affairs Council (MAC) on Thursday elevated the travel alert for China, Hong Kong and Macau to “orange” after Beijing announced its guidelines to “severely punish Taiwanese independence diehards for splitting the country and inciting secession.” Extradition treaties
Taiwan and Thailand have signed an agreement to promote and protect bilateral investment and trade, the Executive Yuan’s Office of Trade Negotiations (OTN) said on Friday. The agreement on “Promotion and Protection of Investments” was signed by Representative to Thailand Chang Chun-fu (張俊福) and Thailand Trade and Economic Office in Taipei executive director Narong Boonsatheanwong on Thursday, the OTN said in a news release. Thailand has become the fifth trading partner to sign an investment agreement with Taiwan since 2016, following earlier agreements with the Philippines, India, Vietnam and Canada, the OTN said. The deal marks a significant milestone in the development of
The entire Alishan Forest Railway line is to reopen for the first time in 15 years on Saturday, with tickets to go on sale at 2pm today. The historic railway from Chiayi to Alishan (阿里山) is finally set to reopen after the completion of the final No. 42 tunnel, Alishan Forest Railway and Cultural Heritage Office Deputy Director-General Chou Heng-kai (周恆凱) said. It is to run on a new timetable, with four trains daily, he said. The 9am train is to depart from Chiayi Railway Station bound for Shizilu Station (十字路), while the 10am train departing from Chiayi is to go all the
FLU CONTINUES: Hospitals reported 101,091 visits for flu-like illnesses last week, while 68 severe cases and 16 flu-related deaths were also reported, the CDC said The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported 932 hospitalizations due to COVID-19 and 64 related deaths for last week, adding that the number of people who had contracted new SARS-CoV-2 subvariants KP.2 and LB.1 has increased. The number of people hospitalized due to COVID-19 increased from 815 in the previous week to 932 last week, while 90 percent of the 64 deceased were aged 65 or older, CDC physician Lin Yung-ching (林詠青) said. JN.1 was still the dominant variant among local and imported cases in the past four weeks, while KP.2 was the second-most common, Lin said. Cases with the LB.1 subvariant