President Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday filed lawsuits against Democratic Progressive Party Legislator Tuan Yi-kang (段宜康) and political commentator Chen Min-feng (陳敏鳳) for accusations the pair made about Ma accepting off-the-books donations.
Ma’s attorney Hung Wen-jun (洪文浚) filed the civil lawsuits with the Taipei District Court, saying that the lawsuit sought from each of them pay NT$10 million (US$317,300) for damage done to Ma’s reputation and that they publish an apology in four major local newspapers.
Ma had no choice but to take legal actions against Tuan and Chen, because clarifications issued by the president had not stopped the spread of their false allegations, Hung said.
Photo: CNA
Chen on Jan. 15 said that at least 12 magnates from the telecommunications and electronics industries in 2007 collectively offered Ma NT$200 million while Ma was campaigning ahead of the 2008 presidential election.
Chen said the money went to Ma through one of the president’s long-term aides, who was later said to be Kang Bing-cheng (康炳政), director of the president’s office.
The contributors included Taiwan Memory Co (台灣記憶體公司) chairman John Hsuan (宣明智), then-First International Telecom Corp (大眾電信) president Charlie Wu (吳清源), Siliconware Precision Industries Co (矽品精密) chairman Bough Lin (林文伯) and Taiwan Fortune of Fortune Venture Investment Group (富鑫創投) managing partner James Chew (邱羅火), among others.
Tuan accused Ma of illicitly accepted NT$100 million from a listed company in the run-up to the 2008 election, adding that the money helped the company facilitate its acquisition of a state-owned corporation of historical significance.
Hung also represented Kang in filing a lawsuit against Chinese-language weekly Business Today and its reporters who wrote a story about his role in the donations reportedly made to Ma, saying that Kang demand NT$3 million in compensation for damaging his reputation and an apology printed in newspapers.
Later yesterday, Chen said: “What the media is supposed to do is to supervise people in power. That’s what I have been doing.”
“If a president accepts off-the-books donations, it is a matter open to public scrutiny,” she said.
Tuan challenged Hung to explain in detail why the lawyer dismissed his allegation as false.
“Did I get the value of the donation wrong? Did I get the timing wrong? Or is the whole thing wrong? [Despite the denials made by Ma,] none of the people named have denied making the donations. Is that not strange?” Tuan said.
Late last month, Ma sued radio host Clara Chou (周玉蔻) for defamation after Chou accused him and the Chinese Nationalist Party (KMT) of accepting a political donation worth NT$200 million from Ting Hsin International Group (頂新國際) during his re-election campaign in 2012.
Taiwanese could risk being extradited to China when traveling in countries with close ties to Beijing, Taiwan Association of University Professors deputy chairman Chen Li-fu (陳俐甫) said on Friday. Chen’s comments came after China on Friday last week announced new judicial guidelines targeting Taiwanese independence advocates. Myanmar, Cambodia, Laos and Djibouti are among the countries where Taiwanese could risk being extradited to China, he said. The Mainland Affairs Council (MAC) on Thursday elevated the travel alert for China, Hong Kong and Macau to “orange” after Beijing announced its guidelines to “severely punish Taiwanese independence diehards for splitting the country and inciting secession.” Extradition treaties
Taiwan and Thailand have signed an agreement to promote and protect bilateral investment and trade, the Executive Yuan’s Office of Trade Negotiations (OTN) said on Friday. The agreement on “Promotion and Protection of Investments” was signed by Representative to Thailand Chang Chun-fu (張俊福) and Thailand Trade and Economic Office in Taipei executive director Narong Boonsatheanwong on Thursday, the OTN said in a news release. Thailand has become the fifth trading partner to sign an investment agreement with Taiwan since 2016, following earlier agreements with the Philippines, India, Vietnam and Canada, the OTN said. The deal marks a significant milestone in the development of
The entire Alishan Forest Railway line is to reopen for the first time in 15 years on Saturday, with tickets to go on sale at 2pm today. The historic railway from Chiayi to Alishan (阿里山) is finally set to reopen after the completion of the final No. 42 tunnel, Alishan Forest Railway and Cultural Heritage Office Deputy Director-General Chou Heng-kai (周恆凱) said. It is to run on a new timetable, with four trains daily, he said. The 9am train is to depart from Chiayi Railway Station bound for Shizilu Station (十字路), while the 10am train departing from Chiayi is to go all the
CROSS-BORDER CRIME: The suspects cannot be charged with cybercrime in Indonesia as their targets were in Malaysia, an Indonesian immigration director said Indonesian immigration authorities have detained 103 Taiwanese after a raid at a villa on Bali, officials said yesterday. They were accused of misusing their visas and residence permits, and are suspected of possible cybercrimes, Safar Muhammad Godam, director of immigration supervision and enforcement at the Indonesian Ministry of Law and Human Rights told reporters at a news conference. “The 103 foreign nationals stayed at the villa and conducted suspicious activities, which we suspect are activities related to cybercrime activities,” he said, presenting laptops and routers at the news conference. Godam said Indonesian authorities cannot charge them with conducting cybercrime. “During the inspection, we